“玉皇偏赐羽衣裳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉皇偏赐羽衣裳”出自哪首诗？
答案： “玉皇偏赐羽衣裳”出自： 唐代 陆龟蒙的 《王先辈草堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù huáng piān cì yǔ yī shang ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“玉皇偏赐羽衣裳”的上一句是什么？
答案：
“玉皇偏赐羽衣裳”的上一句是： 金籙渐加新品秩 , 诗句拼音为： jīn lù jiàn jiā xīn pǐn zhì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“玉皇偏赐羽衣裳”的下一句是什么？
答案： “玉皇偏赐羽衣裳”的下一句是： 何如圣代弹冠出 , 诗句拼音为： hé rú shèng dài tán guān chū ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“玉皇偏赐羽衣裳”全诗
王先辈草堂 (wáng xiān bèi cǎo táng)
松迳隈云到静堂，杏花临涧水流香。
身从乱後全家隐，日校人间一倍长。
金籙渐加新品秩，玉皇偏赐羽衣裳。
何如圣代弹冠出，方朔曾为汉侍郎。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“玉皇偏赐羽衣裳”繁体原文
王先輩草堂
松逕隈雲到靜堂，杏花臨澗水流香。
身從亂後全家隱，日校人間一倍長。
金籙漸加新品秩，玉皇偏賜羽衣裳。
何如聖代彈冠出，方朔曾爲漢侍郎。
“玉皇偏赐羽衣裳”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
松迳隈云到静堂，杏花临涧水流香。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
身从乱後全家隐，日校人间一倍长。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
金籙渐加新品秩，玉皇偏赐羽衣裳。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
何如圣代弹冠出，方朔曾为汉侍郎。
“玉皇偏赐羽衣裳”全诗注音
松迳隈云到静堂，杏花临涧水流香。
身从乱後全家隐，日校人间一倍长。
金籙渐加新品秩，玉皇偏赐羽衣裳。
何如圣代弹冠出，方朔曾为汉侍郎。
“玉皇偏赐羽衣裳”全诗翻译
译文：
松林小径旁云雾缭绕，我来到静谧的堂屋。杏花盛开在溪边，水流间散发着芬芳香气。
我身处乱世之后，全家躲藏起来，安享宁静。日子过得比常人长久。
我不愿意屈服于乱世，尽管家族隐姓埋名，但我渐渐获得了声望和地位。皇帝特赐给我华丽的羽衣。
这与圣明的时代相比如何呢？那时的人们能够公正地治理国家，显露出高尚的风采。就像方朔曾经担任汉朝的侍郎一样。
总结：
诗人描述了自己在乱世中的境遇，以及他追求安宁和公正的心愿。他用松林、杏花等自然景物作为隐喻，表达了对美好生活的渴望。同时，他也对古代圣代和杰出人物的称颂，展示了对理想时代的向往和敬仰。
“玉皇偏赐羽衣裳”相关诗句：
- 玉皇偏赐羽衣裳 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《王先辈草堂 》
- 玉皇看赐羽衣裳 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美吴中言情见寄次韵 》
- 玉皇赐妾紫衣裳 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 二十三 》
- 霓裳羽衣偏宛转 出自 [唐] 元稹 ·《琵琶歌 》
- 玉皇敕赐上皇家 出自 [宋] 胡仲弓 ·《琼花 》
- 寒暑赐衣裳 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 明主赐衣裳 出自 [唐] 卢象 ·《赠张均员外 》
- 别赐衣裳到处薰 出自 [唐] 王建 ·《赠郭将军 》
- 霓裳羽衣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《玉真瑞世颂 》
- 高公宠岁赐白衣裳 出自 [唐] 张祜（一） ·《谢高燕公惠生衣 》
- 身衣羽人裳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄许越州 》
- 玄裳羽客衣 出自 [宋] 孙觌 ·《山阳守吴子仁遗两鹤喜而赋诗二首 其二 》
- 娉婷偏称窄衣裳 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其八八 》
- 赐酒玉偏提 出自 [唐] 韩偓 ·《从猎三首 三 》
- 惊破霓裳羽衣曲 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第五拍 》
- 惊破霓裳羽衣曲 出自 [唐] 白居易 ·《霓裳羽衣歌 》
- 人言霓裳舞羽衣 出自 [宋] 楼钥 ·《桃源图 》
- 霓裳羽衣号天落 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 法曲 》
- 题作霓裳羽衣谱 出自 [唐] 白居易 ·《霓裳羽衣歌 》
- 直掩霓裳羽衣曲 出自 [宋] 陈造 ·《题六么後 》