“忍看一翁衰泪零”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忍看一翁衰泪零”出自哪首诗?
答案: “忍看一翁衰泪零”出自: 宋代 楼钥的 《戴县丞挽词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rěn kàn yī wēng shuāi lèi líng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“忍看一翁衰泪零”的上一句是什么?
答案:
“忍看一翁衰泪零”的上一句是: 佳城得卜真前定 , 诗句拼音为: jiā chéng dé bǔ zhēn qián dìng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“忍看一翁衰泪零”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“忍看一翁衰泪零”已经是最后一句了。
“忍看一翁衰泪零”全诗
戴县丞挽词 (dài xiàn chéng wǎn cí)
蚤岁乡书荐弟兄,羡君再举上青冥。
蓝田方欲新漫壁,处士宁知却应星。
忍向伯高将束帛,谁从小戴授遗经。
佳城得卜真前定,忍看一翁衰泪零。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“忍看一翁衰泪零”繁体原文
戴縣丞挽詞
蚤歲鄉書薦弟兄,羨君再舉上青冥。
藍田方欲新漫壁,處士寧知却應星。
忍向伯高將束帛,誰從小戴授遺經。
佳城得卜真前定,忍看一翁衰淚零。
“忍看一翁衰泪零”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
蚤岁乡书荐弟兄,羡君再举上青冥。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
蓝田方欲新漫壁,处士宁知却应星。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
忍向伯高将束帛,谁从小戴授遗经。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
佳城得卜真前定,忍看一翁衰泪零。
“忍看一翁衰泪零”全诗注音
蚤岁乡书荐弟兄,羡君再举上青冥。
蓝田方欲新漫壁,处士宁知却应星。
忍向伯高将束帛,谁从小戴授遗经。
佳城得卜真前定,忍看一翁衰泪零。
“忍看一翁衰泪零”全诗翻译
译文:
我在岁首荐书给故乡的弟兄,羡慕你再次登上青天。
在蓝田,你正计划装饰新的壁画,可是你这位隐士怎知道却是应该成为星象。
忍不住想向伯高赠送束帛,但谁会像我这位小戴一样,得到了你传授的遗训。
佳城已经通过占卜得知你的命运早已注定,我不忍心看到你这位老者悲伤的泪水。
总结:
这首诗是古代诗人在岁首时向故乡的弟兄写的一首赠诗。诗人羡慕弟兄的成就,称赞他即将登上青天。弟兄在蓝田计划装饰新的壁画,但诗人认为他应该以高远的眼光去看待世界,不只是关注小事。诗人想向他赠送礼物,却意识到他自己虽然也得到了教诲,但与弟兄相比仍显得浅薄。弟兄的命运已在佳城通过占卜揭示,诗人不忍看他悲伤。整首诗表达了诗人对弟兄的关心和敬仰,以及对弟兄未来命运的担忧。
“忍看一翁衰泪零”相关诗句:
- 忍看一翁衰泪零 出自 [宋] 楼钥 ·《戴县丞挽词 》
- 忍使衰翁独看梅 出自 [宋] 吴芾 ·《寄韩子云二首 其一 》
- 菑川重看一衰翁 出自 [宋] 王庭珪 ·《和王彦休 》
- 衰泪不胜零 出自 [宋] 赵蕃 ·《长田舖二首 其二 》
- 满衣零泪掩衰顔 出自 [宋] 徐铉 ·《太师相公挽歌词二首 其二 》
- 白髪衰翁双涕零 出自 [宋] 刘敞 ·《富谷老人臧用自云本京师兵士咸平中没番五十余年矣 》
- 忍看落红零乱时 出自 [宋] 张扩 ·《允中大夫兄召客赏海棠属予赋诗 》
- 忍看飘零委烟草 出自 [宋] 李纲 ·《赵都漕出示鲁直少游所书梅诗次韵 》
- 忍泪看埋碑 出自 [宋] 沈说 ·《挽鲍监镇 》
- 藏泪不忍看 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正月十五夜出回 》
- 情知泪是衰翁血 出自 [宋] 刘克庄 ·《悼阿驹七首 其六 》
- 忍泪相看酒共持 出自 [宋] 杨修 ·《东冶亭 》
- 泪湿花枝不忍看 出自 [宋] 孙觌 ·《感春四首 其四 》
- 忍泪相看酒共持 出自 [宋] 杨备 ·《东冶亭 》
- 可忍细看泪横臆 出自 [宋] 方回 ·《题东坡先生惠州定惠院海棠诗後 》
- 堕泪忍看羊祜传 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽陈勉斋文昌 其二 》
- 忍看垂泪念南迁 出自 [宋] 郑侠 ·《示潮州妹子 》
- 忍泪成篇却怕看 出自 [宋] 陆游 ·《送子虡吴门之行 》
- 泪滴罗衣不忍看 出自 [宋] 朱淑真 ·《冬夜不寐 》
- 泪洒长笺不忍看 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽山房先生 其二 》