“朝夕望中新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝夕望中新”出自哪首诗?
答案: “朝夕望中新”出自: 唐代 李隆基的 《同刘晃喜雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo xī wàng zhōng xīn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“朝夕望中新”的上一句是什么?
答案:
“朝夕望中新”的上一句是: 悬知花叶意 , 诗句拼音为: xuán zhī huā yè yì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“朝夕望中新”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“朝夕望中新”已经是最后一句了。
“朝夕望中新”全诗
同刘晃喜雨 (tóng liú huàng xǐ yǔ)
节变寒初尽,时和气已春。
繁云先合寸,膏雨自依旬。
飒飒飞平野,霏霏静暗尘。
悬知花叶意,朝夕望中新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“朝夕望中新”繁体原文
同劉晃喜雨
節變寒初盡,時和氣已春。
繁雲先合寸,膏雨自依旬。
颯颯飛平野,霏霏靜暗塵。
懸知花葉意,朝夕望中新。
“朝夕望中新”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
节变寒初尽,时和气已春。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
繁云先合寸,膏雨自依旬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
飒飒飞平野,霏霏静暗尘。
平平平仄仄,平仄仄平平。
悬知花叶意,朝夕望中新。
“朝夕望中新”全诗注音
节变寒初尽,时和气已春。
繁云先合寸,膏雨自依旬。
飒飒飞平野,霏霏静暗尘。
悬知花叶意,朝夕望中新。
“朝夕望中新”全诗翻译
译文:
节令转变,初寒已渐渐消逝,时节和煦,气息已如春天一般。繁密的云朵首先汇聚在寸草之上,细雨像膏沐一样自然降落,以十日为周期。簌簌飞舞在平野上,零落的雨滴在空中飘扬,茫茫大地静谧而尘埃不再扬起。我明白,这些花草树叶也感知到了气候的变化,期待着清晨与黄昏时刻的崭新景象。
“朝夕望中新”总结赏析
赏析:这首诗是唐代诗人李隆基的《同刘晃喜雨》。诗人以喜雨的降临为题材,表现了大自然的春天景象和他的情感。整首诗描写了雨后初晴的美景,以及对雨水滋润大地的欣喜之情。
首节“节变寒初尽,时和气已春。”表现了时节的转变,寒冷的冬天即将过去,温暖的春天即将来临,气温也开始回暖,预示着春天的到来。
接下来的两句“繁云先合寸,膏雨自依旬。”描述了云层渐渐变得浓密,预示着雨水即将降临。诗人用“膏雨”形容雨水,暗示雨水的丰富和滋润。
第三节“飒飒飞平野,霏霏静暗尘。”描写了雨水的降临,雨点飘洒在平野上,洗净了尘埃,使大地清新而宁静。
最后两句“悬知花叶意,朝夕望中新。”则表现了诗人对雨后万物生机勃勃的景象的期待,他在朝夕之间不断地期盼着大自然的新生和美好。
“朝夕望中新”相关诗句:
- 朝夕望中新 出自 [唐] 李隆基 ·《同刘晃喜雨 》
- 望望朝复夕 出自 [宋] 喻汝砺 ·《仙鹤楼二首 其二 》
- 怅望朝复夕 出自 [宋] 翁卷 ·《思远客 》
- 朝夕望归来 出自 [宋] 戴复古 ·《淮上回九江 》
- 朝夕望尔长 出自 [宋] 苏辙 ·《厅前柏 》
- 朝夕望平安 出自 [宋] 张侃 ·《十月初五日自白门之丹阳宿於驿亭中是夕风雪大作 》
- 弦望如朝夕 出自 [唐] 陈子昂 ·《夏日晖上人房别李参军崇嗣 》
- 吟望朝复夕 出自 [唐] 宋之问 ·《荅田徵君 》
- 朝夕望回辇 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 高堂朝夕望 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽赵路分善应三首 其二 》
- 门闾望朝夕 出自 [宋] 俞德邻 ·《遣兴十首呈孟兵部使君 其七 》
- 朝夕望乃成 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 朝朝屈指望新凉 出自 [宋] 范成大 ·《幽栖 》
- 只有望云朝夕念 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其一一 》
- 酒酣朝夕望燕山 出自 [宋] 刘挚 ·《寄高阳陈镐 》
- 跂予望之朝连夕 出自 [宋] 王迈 ·《就许宰求云岫倡和集 》
- 花开朝夕望车尘 出自 [宋] 范纯仁 ·《洛花已开报潞公 》
- 须信倚门朝夕望 出自 [宋] 程公许 ·《送道传侄补中国学二首 其二 》
- 日夕西望忧朝廷 出自 [宋] 王迈 ·《和致政林存斋稚圭 》
- 徒望朝岚与夕曛 出自 [唐] 李商隐 ·《题道静院院在中条山故王颜中丞所置虢州刺史舍官居此今写真存焉 》