“高堂朝夕望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高堂朝夕望”出自哪首诗?
答案: “高堂朝夕望”出自: 宋代 赵蕃的 《挽赵路分善应三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo táng cháo xī wàng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“高堂朝夕望”的上一句是什么?
答案:
“高堂朝夕望”的上一句是: 戚休询里闾 , 诗句拼音为: qī xiū xún lǐ lǘ
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“高堂朝夕望”的下一句是什么?
答案: “高堂朝夕望”的下一句是: 宁复象平居 , 诗句拼音为: níng fù xiàng píng jū ,诗句平仄:平仄仄平平。
“高堂朝夕望”全诗
挽赵路分善应三首 其二 (wǎn zhào lù fēn shàn yìng sān shǒu qí èr)
公就专城养,我安陶令庐。
几因州府入,得侍笑谈余。
课诵列童稚,戚休询里闾。
高堂朝夕望,宁复象平居。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“高堂朝夕望”繁体原文
挽趙路分善應三首 其二
公就專城養,我安陶令廬。
幾因州府入,得侍笑談餘。
課誦列童稚,戚休詢里閭。
高堂朝夕望,寧復象平居。
“高堂朝夕望”韵律对照
平仄平平仄,仄平平仄平。
公就专城养,我安陶令庐。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
几因州府入,得侍笑谈余。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
课诵列童稚,戚休询里闾。
平平平仄仄,平仄仄平平。
高堂朝夕望,宁复象平居。
“高堂朝夕望”全诗注音
公就专城养,我安陶令庐。
几因州府入,得侍笑谈余。
课诵列童稚,戚休询里闾。
高堂朝夕望,宁复象平居。
“高堂朝夕望”全诗翻译
译文:
公去专城养老,我在陶令庐中安居。
多次因为州府职位进入,得以侍奉与他欢笑谈论。
教诲、吟诵着列童和稚子,忧虑着询问里闾百姓的疾苦。
高大的堂屋早晚仰望,更愿拥有平静的日子。
这首诗描述了作者离开城市的繁华喧嚣,前往乡村安度晚年的生活。他在乡间过着宁静舒适的日子,成为州府的官员,同时关心着百姓的生活,并且教导和启发年幼的儿童。诗中表达了对安逸生活的向往,以及关心乡民疾苦的情怀。
“高堂朝夕望”相关诗句:
- 高堂朝夕望 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽赵路分善应三首 其二 》
- 朝夕高堂念 出自 [唐] 杜甫 ·《送孟十二仓曹赴东京选 》
- 望望朝复夕 出自 [宋] 喻汝砺 ·《仙鹤楼二首 其二 》
- 朝夕一草堂 出自 [宋] 陆游 ·《书日用事二首 其一 》
- 虚堂自朝夕 出自 [宋] 邹浩 ·《和欧阳彦立再用仲益前韵 》
- 髙堂朝夕念 出自 [宋] 张纲 ·《送侄合赴省试三首 其二 》
- 门闾望朝夕 出自 [宋] 俞德邻 ·《遣兴十首呈孟兵部使君 其七 》
- 朝夕望平安 出自 [宋] 张侃 ·《十月初五日自白门之丹阳宿於驿亭中是夕风雪大作 》
- 朝夕望中新 出自 [唐] 李隆基 ·《同刘晃喜雨 》
- 朝夕望乃成 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 朝夕望回辇 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 朝夕望归来 出自 [宋] 戴复古 ·《淮上回九江 》
- 弦望如朝夕 出自 [唐] 陈子昂 ·《夏日晖上人房别李参军崇嗣 》
- 怅望朝复夕 出自 [宋] 翁卷 ·《思远客 》
- 朝夕望尔长 出自 [宋] 苏辙 ·《厅前柏 》
- 吟望朝复夕 出自 [唐] 宋之问 ·《荅田徵君 》
- 朝夕堂阴看七石 出自 [宋] 韦骧 ·《中和堂 》
- 移取黄堂朝夕见 出自 [宋] 刘摰 ·《盆中移白菊 》
- 晨夕高堂念 出自 [宋] 刘攽 ·《伤胥平叔都官 》
- 日夕慰高堂 出自 [唐] 韦应物 ·《送黎六郎赴阳翟少府 》