首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题唐氏所藏崔白画雪中山水 > 连峰合沓波涛翻

“连峰合沓波涛翻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“连峰合沓波涛翻”出自哪首诗？

答案： “连峰合沓波涛翻”出自： 宋代 李纲的 《题唐氏所藏崔白画雪中山水》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lián fēng hé tà bō tāo fān ，诗句平仄： 平平仄仄平平平 。

问题2：“连峰合沓波涛翻”的上一句是什么？

答案： “连峰合沓波涛翻”的上一句是： 不比余工得其髣 , 诗句拼音为： bù bǐ yú gōng dé qí fǎng ，诗句平仄： 平平仄仄平平平 。

问题3：“连峰合沓波涛翻”的下一句是什么？

答案： “连峰合沓波涛翻”的下一句是： 负雪崔嵬几千丈 , 诗句拼音为： fù xuě cuī wéi jǐ qiān zhàng ，诗句平仄：仄仄平○仄平仄。

“连峰合沓波涛翻”全诗

题唐氏所藏崔白画雪中山水 (tí táng shì suǒ cáng cuī bái huà xuě zhōng shān shuǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

我昔曾为阳羡游，正值雪花大如掌。
开门恍讶天地白，云涌羣山入书幌。
铜官远并玉峰寒，罨画暗流冰片响。
千岩万壑争出奇，应接髙低迷俯仰。
十年不到浙江西，寤寐胜游劳梦想。
大梁崔白岂善幻，断取山川移异壌。
当时眼界无尽观，都在一幅生绡上。
南方炎热瘴疠地，使我翛然毛骨爽。
天光惨淡阴气凝，片片飞花来苍莽。
毫端造化成六出，不比余工得其髣。
连峰合沓波涛翻，负雪崔嵬几千丈。
谷幽草木枝干老，岩曲楼台檐角敞。
溪头水落正石出，暮霭沉舟暗鱼网。
山墙野壁茅屋深，风扬青帘如五两。
买鱼酌酒者谁子，应有幽人坐同飨。
平生爱雪喜山水，对此乍觉神情怳。
明窗静看久愈妍，似倩麻姑为爬痒。
一时名手真绝艺，妙处工夫谁与赏。
生前裘马颇萧条，身後丹青空倜傥。
惠崇声价亦相先，滕薛未知当孰长。
我家梁谿富溪山，雪里寒光含万象。
每同子猷乘小艇，不数王恭披素氅。
故山猿鹤会相思，感物兴怀增勇往。
时平事定归去来，安得飞翰出尘鞅。

仄仄平平平仄平，○仄仄平仄○仄。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄平仄。
平平仄○仄平平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平，○仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄○平○仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
○平仄仄平仄○，平仄仄仄平○仄。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄○，仄仄平平平○仄。
○平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平平平，仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄平○仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄○仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄○，平○平平○仄仄。
仄平仄仄仄平仄，○仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平仄。
平平仄○仄仄平，仄仄平平平平仄。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄○平平，平仄平平○仄仄。
仄平平仄仄○平，平仄仄平○仄○。
仄平平平仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄平○仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄○○，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄平仄平，平仄平仄仄平仄。

wǒ xī céng wèi yáng xiàn yóu ， zhèng zhí xuě huā dà rú zhǎng 。
kāi mén huǎng yà tiān dì bái ， yún yǒng qún shān rù shū huǎng 。
tóng guān yuǎn bìng yù fēng hán ， yǎn huà àn liú bīng piàn xiǎng 。
qiān yán wàn hè zhēng chū qí ， yìng jiē gāo dī mí fǔ yǎng 。
shí nián bù dào zhè jiāng xī ， wù mèi shèng yóu láo mèng xiǎng 。
dà liáng cuī bái qǐ shàn huàn ， duàn qǔ shān chuān yí yì rǎng 。
dāng shí yǎn jiè wú jìn guān ， dōu zài yī fú shēng xiāo shàng 。
nán fāng yán rè zhàng lì dì ， shǐ wǒ xiāo rán máo gǔ shuǎng 。
tiān guāng cǎn dàn yīn qì níng ， piàn piàn fēi huā lái cāng mǎng 。
háo duān zào huà chéng liù chū ， bù bǐ yú gōng dé qí fǎng 。
lián fēng hé tà bō tāo fān ， fù xuě cuī wéi jǐ qiān zhàng 。
gǔ yōu cǎo mù zhī gàn lǎo ， yán qū lóu tái yán jiǎo chǎng 。
xī tóu shuǐ luò zhèng shí chū ， mù ǎi chén zhōu àn yú wǎng 。
shān qiáng yě bì máo wū shēn ， fēng yáng qīng lián rú wǔ liǎng 。
mǎi yú zhuó jiǔ zhě shuí zǐ ， yīng yǒu yōu rén zuò tóng xiǎng 。
píng shēng ài xuě xǐ shān shuǐ ， duì cǐ zhà jué shén qíng huǎng 。
míng chuāng jìng kàn jiǔ yù yán ， sì qiàn má gū wèi pá yǎng 。
yī shí míng shǒu zhēn jué yì ， miào chù gōng fū shuí yǔ shǎng 。
shēng qián qiú mǎ pō xiāo tiáo ， shēn hòu dān qīng kōng tì tǎng 。
huì chóng shēng jià yì xiāng xiān ， téng xuē wèi zhī dāng shú cháng 。
wǒ jiā liáng xī fù xī shān ， xuě lǐ hán guāng hán wàn xiàng 。
měi tóng zǐ yóu chéng xiǎo tǐng ， bù shù wáng gōng pī sù chǎng 。
gù shān yuán hè huì xiāng sī ， gǎn wù xīng huái zēng yǒng wǎng 。
shí píng shì dìng guī qù lái ， ān dé fēi hàn chū chén yāng 。

“连峰合沓波涛翻”繁体原文

題唐氏所藏崔白畫雪中山水

我昔曾爲陽羨遊，正值雪花大如掌。
開門恍訝天地白，雲湧羣山入書幌。
銅官遠並玉峰寒，罨畫暗流冰片響。
千巖萬壑争出奇，應接髙低迷俯仰。
十年不到浙江西，寤寐勝遊勞夢想。
大梁崔白豈善幻，斷取山川移異壌。
當時眼界無盡觀，都在一幅生綃上。
南方炎熱瘴癘地，使我翛然毛骨爽。
天光慘淡陰氣凝，片片飛花來蒼莽。
毫端造化成六出，不比餘工得其髣。
連峰合沓波濤翻，負雪崔嵬幾千丈。
谷幽草木枝榦老，巖曲樓臺簷角敞。
溪頭水落正石出，暮靄沉舟暗魚網。
山牆野壁茅屋深，風颺青帘如五兩。
買魚酌酒者誰子，應有幽人坐同饗。
平生愛雪喜山水，對此乍覺神情怳。
明窗静看久愈妍，似倩麻姑爲爬痒。
一時名手真絕藝，妙處工夫誰與賞。
生前裘馬頗蕭條，身後丹青空倜儻。
惠崇聲價亦相先，滕薛未知當孰長。
我家梁谿富溪山，雪裏寒光含萬象。
每同子猷乘小艇，不數王恭披素氅。
故山猿鶴會相思，感物興懷增勇往。
時平事定歸去來，安得飛翰出塵鞅。

“连峰合沓波涛翻”韵律对照

仄仄平平平仄平，○仄仄平仄○仄。
我昔曾为阳羡游，正值雪花大如掌。

平平仄仄平仄仄，平仄平平仄平仄。
开门恍讶天地白，云涌羣山入书幌。

平平仄○仄平平，仄仄仄平平仄仄。
铜官远并玉峰寒，罨画暗流冰片响。

平平仄仄平仄平，○仄平平平仄仄。
千岩万壑争出奇，应接髙低迷俯仰。

仄平仄仄仄平平，仄仄○平○仄仄。
十年不到浙江西，寤寐胜游劳梦想。

仄平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
大梁崔白岂善幻，断取山川移异壌。

○平仄仄平仄○，平仄仄仄平○仄。
当时眼界无尽观，都在一幅生绡上。

平平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
南方炎热瘴疠地，使我翛然毛骨爽。

平平仄仄平仄○，仄仄平平平○仄。
天光惨淡阴气凝，片片飞花来苍莽。

○平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
毫端造化成六出，不比余工得其髣。

平平仄仄平平平，仄仄平○仄平仄。
连峰合沓波涛翻，负雪崔嵬几千丈。

仄平仄仄平○仄，平仄平平平仄仄。
谷幽草木枝干老，岩曲楼台檐角敞。

平平仄仄○仄仄，仄仄平平仄平仄。
溪头水落正石出，暮霭沉舟暗鱼网。

平平仄仄平仄○，平○平平○仄仄。
山墙野壁茅屋深，风扬青帘如五两。

仄平仄仄仄平仄，○仄平平仄平仄。
买鱼酌酒者谁子，应有幽人坐同飨。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平仄。
平生爱雪喜山水，对此乍觉神情怳。

平平仄○仄仄平，仄仄平平平平仄。
明窗静看久愈妍，似倩麻姑为爬痒。

仄平平仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
一时名手真绝艺，妙处工夫谁与赏。

平平平仄○平平，平仄平平○仄仄。
生前裘马颇萧条，身後丹青空倜傥。

仄平平仄仄○平，平仄仄平○仄○。
惠崇声价亦相先，滕薛未知当孰长。

仄平平平仄平平，仄仄平平平仄仄。
我家梁谿富溪山，雪里寒光含万象。

仄平仄平○仄仄，仄仄○平平仄仄。
每同子猷乘小艇，不数王恭披素氅。

仄平平仄仄○○，仄仄○平平仄仄。
故山猿鹤会相思，感物兴怀增勇往。

平平仄仄平仄平，平仄平仄仄平仄。
时平事定归去来，安得飞翰出尘鞅。

“连峰合沓波涛翻”全诗注音

wǒ xī céng wèi yáng xiàn yóu ， zhèng zhí xuě huā dà rú zhǎng 。

我昔曾为阳羡游，正值雪花大如掌。

kāi mén huǎng yà tiān dì bái ， yún yǒng qún shān rù shū huǎng 。

开门恍讶天地白，云涌羣山入书幌。

tóng guān yuǎn bìng yù fēng hán ， yǎn huà àn liú bīng piàn xiǎng 。

铜官远并玉峰寒，罨画暗流冰片响。

qiān yán wàn hè zhēng chū qí ， yìng jiē gāo dī mí fǔ yǎng 。

千岩万壑争出奇，应接髙低迷俯仰。

shí nián bù dào zhè jiāng xī ， wù mèi shèng yóu láo mèng xiǎng 。

十年不到浙江西，寤寐胜游劳梦想。

dà liáng cuī bái qǐ shàn huàn ， duàn qǔ shān chuān yí yì rǎng 。

大梁崔白岂善幻，断取山川移异壌。

dāng shí yǎn jiè wú jìn guān ， dōu zài yī fú shēng xiāo shàng 。

当时眼界无尽观，都在一幅生绡上。

nán fāng yán rè zhàng lì dì ， shǐ wǒ xiāo rán máo gǔ shuǎng 。

南方炎热瘴疠地，使我翛然毛骨爽。

tiān guāng cǎn dàn yīn qì níng ， piàn piàn fēi huā lái cāng mǎng 。

天光惨淡阴气凝，片片飞花来苍莽。

háo duān zào huà chéng liù chū ， bù bǐ yú gōng dé qí fǎng 。

毫端造化成六出，不比余工得其髣。

lián fēng hé tà bō tāo fān ， fù xuě cuī wéi jǐ qiān zhàng 。

连峰合沓波涛翻，负雪崔嵬几千丈。

gǔ yōu cǎo mù zhī gàn lǎo ， yán qū lóu tái yán jiǎo chǎng 。

谷幽草木枝干老，岩曲楼台檐角敞。

xī tóu shuǐ luò zhèng shí chū ， mù ǎi chén zhōu àn yú wǎng 。

溪头水落正石出，暮霭沉舟暗鱼网。

shān qiáng yě bì máo wū shēn ， fēng yáng qīng lián rú wǔ liǎng 。

山墙野壁茅屋深，风扬青帘如五两。

mǎi yú zhuó jiǔ zhě shuí zǐ ， yīng yǒu yōu rén zuò tóng xiǎng 。

买鱼酌酒者谁子，应有幽人坐同飨。

píng shēng ài xuě xǐ shān shuǐ ， duì cǐ zhà jué shén qíng huǎng 。

平生爱雪喜山水，对此乍觉神情怳。

míng chuāng jìng kàn jiǔ yù yán ， sì qiàn má gū wèi pá yǎng 。

明窗静看久愈妍，似倩麻姑为爬痒。

yī shí míng shǒu zhēn jué yì ， miào chù gōng fū shuí yǔ shǎng 。

一时名手真绝艺，妙处工夫谁与赏。

shēng qián qiú mǎ pō xiāo tiáo ， shēn hòu dān qīng kōng tì tǎng 。

生前裘马颇萧条，身後丹青空倜傥。

huì chóng shēng jià yì xiāng xiān ， téng xuē wèi zhī dāng shú cháng 。

惠崇声价亦相先，滕薛未知当孰长。

wǒ jiā liáng xī fù xī shān ， xuě lǐ hán guāng hán wàn xiàng 。

我家梁谿富溪山，雪里寒光含万象。

měi tóng zǐ yóu chéng xiǎo tǐng ， bù shù wáng gōng pī sù chǎng 。

每同子猷乘小艇，不数王恭披素氅。

gù shān yuán hè huì xiāng sī ， gǎn wù xīng huái zēng yǒng wǎng 。

故山猿鹤会相思，感物兴怀增勇往。

shí píng shì dìng guī qù lái ， ān dé fēi hàn chū chén yāng 。

时平事定归去来，安得飞翰出尘鞅。

“连峰合沓波涛翻”全诗翻译

译文：
我昔曾为阳羡游，正值雪花大如掌。
当门一开，天地皆白，云涌群山，犹如书幌。
铜官远隔，玉峰寒冷，罨画暗流，冰片发响。
千岩万壑竞相奇，让人应接高低迷仰之景色。
十年未曾到浙江西，此刻觉得胜游劳苦梦想。
大梁的崔白，怎比得上幻化之功，断取山川移异之壤。
当时视野无尽，皆在一幅生绡上展现。
南方酷暑瘴疠之地，反使我瞬间毛骨爽。
天光惨淡，阴气凝结，片片飞花遮蔽苍莽。
毛笔在灵巧的运用下，六幅画面迅速完成，不可与我的工艺相比。
连绵的峰峦汇聚，波涛汹涌，负雪的高山崔嵬高耸千丈。
深谷幽林中草木枝干枯老，岩峭的楼台檐角开阔。
溪水从石缝中落下，正逢暮霭笼罩船只，鱼网隐没其中。
山墙野壁之间，茅屋深藏，风吹草帘摇曳如五两黄金。
买鱼赏酒之人，疑为何子，应该有幽人与他共享美食。
平生热爱雪景和山水，此时陷入神情迷离之中。
明亮的窗户静静观望，久久愈发美丽，就像麻姑替人挠痒。
一时之名手真是绝妙的艺术，巧妙之处难与人共赏。
生前裘马颇寂寞，身后丹青空悠然。
惠崇和声价值并重，滕薛二人谁更为伟大尚难辨。
我家的梁谿富有山水之胜，雪中寒光蕴藏万象。
每次与子猷一同乘坐小船，很少见到王恭穿着素色氅衣。
故山之猿鹤相聚相思，感物之情愫激发前往的勇气。
时光平静事物定定，往来于家乡和他乡，但愿飞翰飘逸而不受尘鞅的束缚。
全文总结：诗人回忆过去在阳羡游玩时，恰逢大雪纷飞，景色壮美。他描述开门之际，天地皆白，云雾缭绕群山，如同书画一般。接着，他描绘了雪山和冰川之间的壮阔景色，山峰奇特，高低起伏。然后，诗人思念了十年未曾到访的浙江西，此刻在眼前感觉胜过多年辛苦的梦想。诗人对自然山水情有独钟，他将自然山水与画笔技艺相比，自诩功力高超。他继续描绘了山峰连绵，波涛汹涌的壮丽景象，展现了自然的崇高和壮美。深谷中草木苍老，岩峭楼台气势开阔。诗人也提及了溪水的流淌和暮霭笼罩下船只的情景。茅屋深处有幽人静然居住，他们共享美食欢聚。对于雪景和山水，诗人表达了深深的喜爱之情。他感叹生活中细微之处如同麻姑挠痒，无不使人心生美感。他认为一时之名手的艺术也难以与自己相比。回首过去，诗人觉得生前功名富贵虽有，但身后丹青无法传扬。最后，他比喻惠崇和声与薛滕名声并重，难分高低。全文抒发了诗人对于自然景色和艺术的热爱，以及对真善美的追求和感慨。

“连峰合沓波涛翻”总结赏析

《题唐氏所藏崔白画雪中山水》赏析：:
这首诗由李纲创作，以描述自己游览山水雪景，感受大自然之美而作。这首诗融合了自然景色的壮丽和艺术的魅力，展示了诗人对山水雪景的深刻体验。
诗中首先描绘了大雪纷飞的场景，雪花大如掌，白茫茫的世界让人惊叹。接着，诗人描述了开门见到这一景象时的兴奋，仿佛天地都被白雪所覆盖，群山云雾缭绕，宛如画中景象。这一段落展现了自然景色的壮丽和神秘感。
诗人接着描写了山水的特征，铜官和玉峰，山川之间的冰片响声，以及千岩万壑的景色，这些景象都让人叹为观止。诗人在这里强调了山水之美的多样性和壮丽。
诗的后半部分，诗人回忆了十年前在浙江西游玩时的美景，以及与崔白一同欣赏山水画的情景。这段描述表现了诗人对艺术和自然之美的热爱，并暗示了艺术家崔白的杰出才华。
最后，诗人回到自然景色，描述了南方的炎热与北方雪景的对比，以及雪景的奇妙之处。诗人的表现出深刻的审美情感，对自然景色和艺术的赞美溢于言表。

“连峰合沓波涛翻”诗句作者李纲介绍：

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年，疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策，除江西安抚制置大使兼知洪州。九年，除知潭州、荆湖南路安抚大使，力辞。十年卒，年五十八。赠少师。谥忠定。纲爲著名抗金志士，将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖，或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种，《宋史》卷三五八、三五九有传。　李纲诗，以影印文渊阁《四库全书》本（其中诗二十八卷）爲底本，校以清初《梁谿先生文集》（五十卷，简称蓝格本，藏上海华东师大图书馆）、道光十四年刊本（简称道光本、藏中国人民大学图书馆）、宋刻残本（存诗二卷，简称残宋本，藏上海图书馆），参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》（简称左选，藏北京大学图书馆）、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“连峰合沓波涛翻”相关诗句：

“连峰合沓波涛翻”每个字的意思：

包含“连峰合沓波涛翻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂