“李侯何以悦其亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“李侯何以悦其亲”出自哪首诗?
答案: “李侯何以悦其亲”出自: 宋代 释德洪的 《和李班叔戏彩堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐ hóu hé yǐ yuè qí qīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄○○ 。
问题2:“李侯何以悦其亲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“李侯何以悦其亲”已经是第一句了。
问题3:“李侯何以悦其亲”的下一句是什么?
答案: “李侯何以悦其亲”的下一句是: 戏着彩衣觅梨枣 , 诗句拼音为: xì zhe cǎi yī mì lí zǎo ,诗句平仄:仄仄仄○仄平仄。
“李侯何以悦其亲”全诗
和李班叔戏彩堂 (hé lǐ bān shū xì cǎi táng)
李侯何以悦其亲,戏着彩衣觅梨枣。
闲骑竹马画堂前,慈顔一笑自忘老。
毛义捧檄难忘客,茆容杀鸡终得道。
爱公纯孝配古人,甚欲卜邻安井竈。
仄平平仄仄○○,仄仄仄○仄平仄。
平○仄仄仄平平,平平仄仄仄仄仄。
平仄仄仄○仄仄,仄平仄平平仄仄。
仄平○仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
“李侯何以悦其亲”繁体原文
和李班叔戲彩堂
李侯何以悦其親,戲著彩衣覓梨棗。
閑騎竹馬畫堂前,慈顔一笑自忘老。
毛義捧檄難忘客,茆容殺雞終得道。
愛公純孝配古人,甚欲卜鄰安井竈。
“李侯何以悦其亲”韵律对照
仄平平仄仄○○,仄仄仄○仄平仄。
李侯何以悦其亲,戏着彩衣觅梨枣。
平○仄仄仄平平,平平仄仄仄仄仄。
闲骑竹马画堂前,慈顔一笑自忘老。
平仄仄仄○仄仄,仄平仄平平仄仄。
毛义捧檄难忘客,茆容杀鸡终得道。
仄平○仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
爱公纯孝配古人,甚欲卜邻安井竈。
“李侯何以悦其亲”全诗注音
李侯何以悦其亲,戏着彩衣觅梨枣。
闲骑竹马画堂前,慈顔一笑自忘老。
毛义捧檄难忘客,茆容杀鸡终得道。
爱公纯孝配古人,甚欲卜邻安井竈。
“李侯何以悦其亲”全诗翻译
译文:
李侯如何讨好他的亲人呢?他戏谑地穿着彩衣,去寻找梨和枣。
他在空闲时骑着竹马画在庭院前,慈祥的笑容让他忘却了年老之事。
毛义手捧檄文,难忘当初招待的客人;茆容虽然亲手杀鸡,最终却得到了成为道士的机缘。
他以孝道深受大家的喜爱,非常希望能预测邻居的安危,并祈求家中的井与灶得到平安。
全文总结:李侯通过戏谑穿着彩衣和寻找梨枣来取悦亲人,他在童年时光里忘却年老的烦恼。毛义和茆容则分别因为待客殷勤和杀鸡得道,获得众人认可。李侯因为孝道行为备受敬爱,并期望邻里安宁。
“李侯何以悦其亲”总结赏析
赏析::
这首诗《和李班叔戏彩堂》是由释德洪创作的,表现了李侯与其亲人欢快玩耍的场景,以及对亲情、友情、孝道的讴歌。
首句描述了李侯如何取悦亲人,戏着穿上彩色的衣裳,一同寻找梨枣。这表现
“李侯何以悦其亲”相关诗句:
- 李侯何以悦其亲 出自 [宋] 释德洪 ·《和李班叔戏彩堂 》
- 庶以悦亲意 出自 [宋] 家铉翁 ·《萱草篇 》
- 亲顔悦以怡 出自 [宋] 何梦桂 ·《慰严溪张君贡士 》
- 悦之以其道 出自 [宋] 孔平仲 ·《止谒先圣庙者 》
- 恨公不身亲李侯 出自 [宋] 洪炎 ·《叶少藴出示郑先觉阅骏图爲作长歌 》
- 何以悦我目 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
- 何以肆愉悦 出自 [唐] 王昌龄 ·《过华阴 》
- 何以自怡悦 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野以喜无多屋宇幸不碍云山爲韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之余赐以斤斧幸甚 其九 》
- 李侯自以诗名家 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵似表谢胡士曹分梅花 》
- 李侯李侯保令名 出自 [唐] 高适 ·《双六头赋送李参军 》
- 孝以事其亲 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 孝 》
- 何须困李侯 出自 [宋] 苏轼 ·《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 马融石室 》
- 子能顺亲亲顔悦 出自 [宋] 方凤 ·《题春寿堂 》
- 李广何妨老不侯 出自 [宋] 陆游 ·《枕上作二首 其二 》
- 李侯有之以似之 出自 [宋] 方回 ·《题罗观光所藏李仲宾墨竹 》
- 兄之又所以示其亲且密 出自 [宋] 岳珂 ·《苏养直书简帖赞 》
- 何以动诸侯 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《别舍弟 》
- 何以赠陈侯 出自 [宋] 戴表元 ·《谢陈君祥宪使 》
- 李侯胜赏高侯笔 出自 [宋] 吕同老 ·《题高房山夜山图 》
- 李侯宝砚刘侯得 出自 [宋] 刘敞 ·《刘泾州以所得李士衡观察家宝砚相示与圣俞玉汝同观戯作此歌 》