“石纹浪花碎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石纹浪花碎”出自哪首诗?
答案: “石纹浪花碎”出自: 宋代 王质的 《故事三公皆黄阁作黄阁辞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí wén làng huā suì ,诗句平仄: 。
问题2:“石纹浪花碎”的上一句是什么?
答案:
“石纹浪花碎”的上一句是: 戟衣摇缥粉 , 诗句拼音为: jǐ yī yáo piǎo fěn
,诗句平仄: 。
问题3:“石纹浪花碎”的下一句是什么?
答案: “石纹浪花碎”的下一句是: 紫光射金鼎 , 诗句拼音为: zǐ guāng shè jīn dǐng ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“石纹浪花碎”全诗
故事三公皆黄阁作黄阁辞 (gù shì sān gōng jiē huáng gé zuò huáng gé cí)
文章开紫垣,委耀照黄扉。
崇雉抱高墉,长虹曳华榱。
浮阑翼交楯,戟衣摇缥粉。
石纹浪花碎,紫光射金鼎。
珠
平平平仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平平,○○仄平平。
平平仄平仄,仄○平仄仄。
仄平○平仄,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄?仄平仄。
平平○仄仄,○仄平仄仄。
“石纹浪花碎”繁体原文
故事三公皆黄閣作黄閣辭
文章開紫垣,委耀照黄扉。
崇雉抱高墉,長虹曳華榱。
浮闌翼交楯,戟衣摇縹粉。
石紋浪花碎,紫光射金鼎。
珠
“石纹浪花碎”韵律对照
“石纹浪花碎”全诗注音
文章开紫垣,委耀照黄扉。
崇雉抱高墉,长虹曳华榱。
浮阑翼交楯,戟衣摇缥粉。
石纹浪花碎,紫光射金鼎。
珠
“石纹浪花碎”全诗翻译
译文:
文章开启紫色的城垣,光辉照耀着黄色的门扉。
高贵的雉鸟停留在高墙上,长虹在华丽的檐口拖曳。
飘逸的阑干上交叉着翅膀,戟衣摇曳着精致的丝绸。
石头纹路像浪花一样碎裂,紫色的光辉射向金色的鼎。
珍贵的珠宝闪耀着绚丽的光彩,宛如仙境一般。
总结:
诗人描绘了一幅绚丽多彩、高贵华美的景象。紫色的城垣和黄色的门扉散发着璀璨的光芒,高墙上栖息着雉鸟,长虹在檐口拖曳,使得整个场景更显华丽。楼阁上的装饰充满了精美的细节,如飘逸的阑干、华丽的戟衣,以及石纹和珠宝的闪耀,都令人叹为观止,仿佛置身于神秘的仙境之中。
“石纹浪花碎”相关诗句:
- 石纹浪花碎 出自 [宋] 王质 ·《故事三公皆黄阁作黄阁辞 》
- 石分浪花碎 出自 [唐] 李赤 ·《姑熟杂咏 天门山 》
- 石分浪花碎 出自 [唐] 李白 ·《姑孰十咏 天门山 》
- 白苹花老浪纹浅 出自 [宋] 王质 ·《和游子明效李长吉体二首 其一 》
- 浪打石头如粉碎 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其四 》
- 浪摇花影碎 出自 [宋] 司马光 ·《浮醳亭 》
- 櫂急浪花碎 出自 [宋] 李纲 ·《杂兴四首 其四 》
- 浪花击碎千堆雪 出自 [宋] 周紫芝 ·《竞渡曲 》
- 舟行冲激浪花碎 出自 [宋] 李纲 ·《北归昼渡海风便波平尤觉奇绝成五绝句 其一 》
- 鱼跳细浪千花碎 出自 [宋] 袁默 ·《与刚中适甫游惠山 》
- 正嫌风搅浪花碎 出自 [宋] 汪元量 ·《阆州 》
- 激碎满川波浪花 出自 [宋] 王质 ·《异蛇 》
- 长溪卷浪雪花碎 出自 [宋] 吕本中 ·《黄池西阻风 》
- 长鲸卷雪浪花碎 出自 [宋] 黄庚 ·《题东山玩月图 》
- 石楠花似碎琼花 出自 [宋] 张鎡 ·《园中口占二首 其二 》
- 蹙纹生碎晖 出自 [宋] 杨万里 ·《人日诘朝从昌英叔出谒 》
- 迹久苔纹碎 出自 [宋] 白元鉴 ·《大涤山 》
- 迹久苔纹碎 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- 鱼触波纹破碎光 出自 [宋] 张鎡 ·《立秋後一日池上杂兴 其四 》
- 清晨踏碎碧苔纹 出自 [宋] 艾性夫 ·《苦雨喜晴早作散步 》