“穴居宜知雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穴居宜知雨”出自哪首诗?
答案: “穴居宜知雨”出自: 宋代 陆游的 《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xué jū yí zhī yǔ ,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题2:“穴居宜知雨”的上一句是什么?
答案:
“穴居宜知雨”的上一句是: 去就讲已熟 , 诗句拼音为: qù jiù jiǎng yǐ shú
,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题3:“穴居宜知雨”的下一句是什么?
答案: “穴居宜知雨”的下一句是: 百尺持汲绠 , 诗句拼音为: bǎi chǐ chí jí gěng ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“穴居宜知雨”全诗
读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其六 (dú hé sī jǔ huáng zhōu qiū jū zá yǒng cì qí yùn shí shǒu qí liù)
古人处丘园,如彼不嫁女。
终身秉大节,敢恨老环堵。
嗟予晚乃觉,乞骸归卒伍。
去就讲已熟,穴居宜知雨。
百尺持汲绠,道长畏天暑。
先见虽有惭,爱身亦自许。
仄平仄平平,○仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄仄仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平平平仄。
仄仄平仄仄,仄○仄平仄。
平仄平仄平,仄平仄仄仄。
“穴居宜知雨”繁体原文
讀何斯舉黄州秋居雜詠次其韵十首 其六
古人處丘園,如彼不嫁女。
終身秉大節,敢恨老環堵。
嗟予晚乃覺,乞骸歸卒伍。
去就講已熟,穴居宜知雨。
百尺持汲綆,道長畏天暑。
先見雖有慚,愛身亦自許。
“穴居宜知雨”韵律对照
仄平仄平平,○仄仄仄仄。
古人处丘园,如彼不嫁女。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
终身秉大节,敢恨老环堵。
平仄仄仄仄,仄平平仄仄。
嗟予晚乃觉,乞骸归卒伍。
仄仄仄仄仄,仄平平平仄。
去就讲已熟,穴居宜知雨。
仄仄平仄仄,仄○仄平仄。
百尺持汲绠,道长畏天暑。
平仄平仄平,仄平仄仄仄。
先见虽有惭,爱身亦自许。
“穴居宜知雨”全诗注音
古人处丘园,如彼不嫁女。
终身秉大节,敢恨老环堵。
嗟予晚乃觉,乞骸归卒伍。
去就讲已熟,穴居宜知雨。
百尺持汲绠,道长畏天暑。
先见虽有惭,爱身亦自许。
“穴居宜知雨”全诗翻译
译文:
古人在丘园中生活,就像那些未嫁的女子一样。
终身坚守大节,敢怨叹老年的环堵。
唉,我晚年才觉悟,请求将尸体归入军卒之中。
离去之时已然讲究周到,住在洞穴中应知晓雨水的时节。
百尺之井用绳汲水,修行之道漫长怕遭受天炎的热浪。
早年虽有些惭愧,但对自己的身心也是满意的。
总结:
这首古文描写古人在丘园中过着清贫简朴的生活,他们坚守道德原则,勇于面对生活中的困难和压力。作者反思自己年轻时的轻浮和追求,渴望在晚年能够更加自省和修身养性,向古人学习,活得更加自在和知足。全诗表达了对古人高尚品质的赞美,以及对于晚年自省和生活态度的思考。
“穴居宜知雨”相关诗句:
- 穴居宜知雨 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其六 》
- 巢居知风穴知雨 出自 [宋] 张九成 ·《杨干致仕 》
- 穴居由来未知雨 出自 [宋] 萧立之 ·《再韵前人请断来章之作 》
- 宜尔穴以居 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十虫吟 其一○ 》
- 可向穴居知 出自 [宋] 赵蕃 ·《寓舍遭雨漏甚 》
- 想知宜雨亦宜晴 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题列岫 》
- 穴居那解知其际 出自 [宋] 晁说之 ·《赵君年十六作雨诗极奇验可畏说之辄次韵和之 》
- 穴知雨 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈四首 其二 》
- 穴知雨 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二四 》
- 穴知雨 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一二二 》
- 穴知雨 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一五 》
- 穴徙蚁知雨 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《信步 》
- 由来穴知雨 出自 [宋] 刘敞 ·《蚁斗 》
- 穴藏知雨意 出自 [宋] 晁补之 ·《西归七首次韵和泗州十五叔父 其五 》
- 蚁知将雨先移穴 出自 [宋] 陆游 ·《葺舍 》
- 一雨固宜知上德 出自 [宋] 陆佃 ·《和毅夫病目三首 其三 》
- 宜烟宜雨又宜风 出自 [唐] 郑谷 ·《竹 》
- 宜烟宜雨更宜晴 出自 [宋] 卫宗武 ·《次华谷咏梅韵 》
- 宜晴宜雨更宜阴 出自 [宋] 贾似道 ·《梅花 其三 》
- 谁道巢居不知雨 出自 [宋] 章甫 ·《闻鹁鸪 》