“要向花光见菩萨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要向花光见菩萨”出自哪首诗?
答案: “要向花光见菩萨”出自: 宋代 陈着的 《次韵弟观咏丹山池荷 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào xiàng huā guāng jiàn pú sà ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“要向花光见菩萨”的上一句是什么?
答案:
“要向花光见菩萨”的上一句是: 浄土青胎无点妆 , 诗句拼音为: jìng tǔ qīng tāi wú diǎn zhuāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“要向花光见菩萨”的下一句是什么?
答案: “要向花光见菩萨”的下一句是: 肯从色界问莲香 , 诗句拼音为: kěn cóng sè jiè wèn lián xiāng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“要向花光见菩萨”全诗
次韵弟观咏丹山池荷 其二 (cì yùn dì guān yǒng dān shān chí hé qí èr)
一雨西来满寺凉,盈盈不语立方塘。
远公白社所修种,浄土青胎无点妆。
要向花光见菩萨,肯从色界问莲香。
回头玉手双杯处,多少风流堕醉乡。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“要向花光见菩萨”繁体原文
次韻弟觀詠丹山池荷 其二
一雨西來滿寺凉,盈盈不語立方塘。
遠公白社所修種,浄土青胎無點妝。
要向花光見菩薩,肯從色界問蓮香。
回頭玉手雙杯處,多少風流墮醉鄉。
“要向花光见菩萨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一雨西来满寺凉,盈盈不语立方塘。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
远公白社所修种,浄土青胎无点妆。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
要向花光见菩萨,肯从色界问莲香。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
回头玉手双杯处,多少风流堕醉乡。
“要向花光见菩萨”全诗注音
一雨西来满寺凉,盈盈不语立方塘。
远公白社所修种,浄土青胎无点妆。
要向花光见菩萨,肯从色界问莲香。
回头玉手双杯处,多少风流堕醉乡。
“要向花光见菩萨”全诗翻译
译文:
一场雨从西方而来,充满了寺院的凉意,满满的,静静地站在方塘旁边,没有言语。
远公在白社所培育的植物,让清净之地充满了生机,如同无瑕疵的青色胎土没有任何装饰。
要前往花光之处寻见菩萨,是否愿意离开红尘,向色界问及莲花的香气。
转过身,手中捧着双杯玉器,回到那个多情的地方,经历过多少风流韵事,陷入了醉人的境界。
总结:
诗中描绘了一场西雨滋润了寺院,静谧而凉爽。远公在白社培育了清净的植物,浄土无妆点。要前往花光寻找菩萨,愿意超越尘世,追求纯净。最后回到风流之地,品味多情与醉意。
“要向花光见菩萨”相关诗句:
- 要向花光见菩萨 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观咏丹山池荷 其二 》
- 若见菩萨非菩萨 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 要如菩萨 出自 [宋] 释德洪 ·《无爲山十生观音赞 》
- 菩萨向心如觅 出自 [唐] 无名僧 ·《禅诗 三 》
- 定光菩萨示冥契 出自 [唐] 颜真卿 ·《天台智者大师画赞 》
- 何劳菩萨放神光 出自 [宋] 张商英 ·《西台 》
- 菩萨那得见 出自 [宋] 周紫芝 ·《梦礼僧伽大士 》
- 惭愧菩萨摩诃萨 出自 [宋] 释思岳 ·《偈二首 其一 》
- 见在菩萨理无曲断 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其三三 》
- 芍药花开菩萨脸 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四一 》
- 芍药花开菩萨面 出自 [唐] 王璘 ·《句 》
- 芍药花开菩萨面 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其六九 》
- 芍药花开菩萨面 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一○一 》
- 铁菩萨 出自 [宋] 释守卓 ·《德山棒临济喝 》
- 菩萨面 出自 [宋] 释妙伦 ·《真如靖老请赞 》
- 菩萨面 出自 [宋] 释文礼 ·《偈颂五首 其一 》
- 好菩萨 出自 [宋] 释德洪 ·《好菩萨 》
- 好菩萨 出自 [宋] 释德洪 ·《好菩萨 》
- 好菩萨 出自 [宋] 释德洪 ·《好菩萨 》
- 好菩萨 出自 [宋] 释德洪 ·《好菩萨 》