“牵时似崖谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牵时似崖谷”出自哪首诗?
答案: “牵时似崖谷”出自: 唐代 皮日休的 《奉和鲁望渔具十五咏 网》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān shí sì yá gǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“牵时似崖谷”的上一句是什么?
答案:
“牵时似崖谷”的上一句是: 下处若烟雨 , 诗句拼音为: xià chǔ ruò yān yǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“牵时似崖谷”的下一句是什么?
答案: “牵时似崖谷”的下一句是: 必若遇鲲鲕 , 诗句拼音为: bì ruò yù kūn ér ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“牵时似崖谷”全诗
奉和鲁望渔具十五咏 网 (fèng hé lǔ wàng yú jù shí wǔ yǒng wǎng)
晚挂溪上网,暎空如雾縠。
闲来发其机,旋旋沈平绿。
下处若烟雨,牵时似崖谷。
必若遇鲲鲕,从教通一目。
仄仄平仄仄,?○○仄仄。
平平仄○平,平平○平仄。
仄仄仄平仄,○平仄平仄。
仄仄仄平平,○○平仄仄。
“牵时似崖谷”繁体原文
奉和魯望漁具十五詠 網
晚挂溪上網,暎空如霧縠。
閑來發其機,旋旋沈平綠。
下處若煙雨,牽時似崖谷。
必若遇鯤鮞,從教通一目。
“牵时似崖谷”韵律对照
仄仄平仄仄,?○○仄仄。
晚挂溪上网,暎空如雾縠。
平平仄○平,平平○平仄。
闲来发其机,旋旋沈平绿。
仄仄仄平仄,○平仄平仄。
下处若烟雨,牵时似崖谷。
仄仄仄平平,○○平仄仄。
必若遇鲲鲕,从教通一目。
“牵时似崖谷”全诗注音
晚挂溪上网,暎空如雾縠。
闲来发其机,旋旋沈平绿。
下处若烟雨,牵时似崖谷。
必若遇鲲鲕,从教通一目。
“牵时似崖谷”全诗翻译
译文:
晚上在溪边张开网,照映空中如雾一般浓密。
闲来思考其中奥妙,忽然沉浸在平静的绿意中。
下方如同雨雾交织,引人感叹如同峡谷的景象。
如果能够遇到传说中的巨鲲,让我能够通晓一切。
总结:
诗人晚上在溪边张开渔网,渔火映照在空中,如同浓雾一般。他闲暇时思考其中的机理,沉浸在静谧的绿色世界中。下方的景象宛如雨雾交织,给人带来峡谷般的美景。诗人期望能够遇到传说中的巨鲲,获得洞悉一切的智慧。
“牵时似崖谷”总结赏析
赏析::
这首诗是唐代诗人皮日休的《奉和鲁望渔具十五咏 网》中的一首。诗人以咏史之笔,赞美了渔民在垂钓捕鱼时所使用的网。诗人通过对网的生动描写,表现了对渔业劳动的赞美和对自然景物的深刻感悟。
首句“晚挂溪上网,暎空如雾縠。”以“晚挂”为开篇,暗示了垂钓的时机选择,晚霞映照在挂在溪边的渔网上,如同雾縠一般,景色壮美,给人以视觉上的享受。这里的写景标签可以是“写景”。
接着,诗人写到“闲来发其机,旋旋沈平绿。”渔民在闲暇之余将渔网投入水中,渔网在水中旋转,水草浸染渔网的颜色变成了平静的绿色,生动地描绘了渔民的劳作情景。这里的写景标签同样是“写景”。
在第三句“下处若烟雨,牵时似崖谷。”中,诗人运用比喻,将渔网下沉到水中的情景比作烟雨笼罩,暗示了渔网的沉入水底的过程。将网在水底的状态比作崖谷,增强了景物的险峻感。这里的写景标签可以是“写景”。
最后一句“必若遇鲲鲕,从教通一目。”则表达了诗人希望渔民能够有所收获,捕获到丰富的鱼类。这里的“鲲鲕”是指大鱼,通过渔网捕捞,表现出渔民的期望和希望。这里的标签可以是“抒情”。
总的来说,这首诗以生动的笔触描写了渔网在垂钓时的情景,展现了诗人对渔民的钦佩之情,同时也传达了对劳动和自然景物的独特感悟,使读者能够感受到自然与人的和谐相处。标签可以包括“写景”和“抒情”。
“牵时似崖谷”相关诗句:
- 牵时似崖谷 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望渔具十五咏 网 》
- 穿崖凿谷何时宁 出自 [宋] 连文凤 ·《重游天竺 》
- 旧时崖谷不复见 出自 [宋] 苏舜钦 ·《城南归值大风雪 》
- 触崖颇似乘时意 出自 [宋] 陈必复 ·《戏折竹叶爲舟示奚奴 》
- 具体好时心似谷 出自 [宋] 刘子翬 ·《无诸策题问顔亡绝好轲没无传 》
- 牵绳直上高崖去 出自 [宋] 项安世 ·《富阳道中二首 其一 》
- 烹煎崖蜜真牵强 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵柳见答 》
- 谷鸟牵垂叶 出自 [唐] 崔颢 ·《和黄三安仁山庄五首 四 》
- 牵挽脱坑谷 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩见赠 》
- 颓崖震林谷 出自 [宋] 刘子翬 ·《阻风 》
- 松风韵崖谷 出自 [宋] 晁冲之 ·《拟一上人怀山之什 》
- 浸碧去崖谷 出自 [宋] 王柏 ·《宿仙山浸碧轩二首 其二 》
- 东柯好崖谷 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 十六 》
- 泉脉泻崖谷 出自 [宋] 李健 ·《题词山 》
- 须臾坼崖谷 出自 [唐] 皮日休 ·《吴中苦雨因书一百韵寄鲁望 》
- 妙趣崖谷逈 出自 [宋] 李彭 ·《游资圣庵遇明光明祖首座 》
- 并坐崖谷幽 出自 [宋] 李彭 ·《奉酬萧子植 》
- 将从崖谷遁 出自 [唐] 高适 ·《酬李少府 》
- 崖谷歕疾流 出自 [唐] 王昌龄 ·《小敷谷龙潭祠作 》
- 回飙度崖谷 出自 [宋] 刘学箕 ·《赋祝次仲八景 烟寺晚钟 》