“渊明五柳下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渊明五柳下”出自哪首诗?
答案: “渊明五柳下”出自: 宋代 姜特立的 《野步》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuān míng wǔ liǔ xià ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“渊明五柳下”的上一句是什么?
答案:
“渊明五柳下”的上一句是: 今於老後闲 , 诗句拼音为: jīn wū lǎo hòu xián
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“渊明五柳下”的下一句是什么?
答案: “渊明五柳下”的下一句是: 顔子一瓢间 , 诗句拼音为: yán zǐ yī piáo jiān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“渊明五柳下”全诗
野步 (yě bù)
晚来行野色,晴意满江山。
旧得贫中乐,今於老後闲。
渊明五柳下,顔子一瓢间。
此道如能会,孤标不可攀。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“渊明五柳下”繁体原文
野步
晚來行野色,晴意滿江山。
舊得貧中樂,今於老後閒。
淵明五柳下,顔子一瓢間。
此道如能會,孤標不可攀。
“渊明五柳下”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
晚来行野色,晴意满江山。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧得贫中乐,今於老後闲。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
渊明五柳下,顔子一瓢间。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此道如能会,孤标不可攀。
“渊明五柳下”全诗注音
晚来行野色,晴意满江山。
旧得贫中乐,今於老後闲。
渊明五柳下,顔子一瓢间。
此道如能会,孤标不可攀。
“渊明五柳下”全诗翻译
译文:
晚上来到野外,野色美丽,晴朗的意境充满江山。
过去虽然在贫困中过得开心,现在在老年之后却过得悠闲自在。
渊明在五柳树下,顔子却只需要一瓢酒的时间。
如果能够领悟这种境界,就像孤独的旗帜一样,高不可攀。
全诗写作者在晚年时对自然的赞美,回忆过去的快乐生活和现在的悠闲,以及对高尚境界的追求。诗意深沉,表达了对自然和内心境界的独特领悟。
“渊明五柳下”相关诗句:
- 渊明五柳下 出自 [宋] 姜特立 ·《野步 》
- 五柳渊明里 出自 [宋] 赵蕃 ·《以坡公君如大江日千里我如此水千山底爲韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其七 》
- 渊明植五柳 出自 [宋] 韦骧 ·《和礼部苏尚书穉栝 》
- 渊明五柳非无宅 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵酬国子生赵秀才四绝句 其一 》
- 愧过渊明五柳湾 出自 [宋] 王十朋 ·《过五柳湾 》
- 渊明五柳方途穷 出自 [宋] 郭祥正 ·《月下独酌二首 其二 》
- 门前五柳陶渊明 出自 [宋] 谢逸 ·《寄题黄文昌觞咏亭 》
- 行过五柳谒渊明 出自 [唐] 裴坦 ·《予自右辖出镇锺陵秘监家兄不忍远别亟见宰坐求替遂得同赴江西时也荐福大德显公禅门上首言归东林亦获结侣道路陪游每承清论今过寺因留题诗一首 》
- 萧萧五柳似渊明 出自 [宋] 张守 ·《和答诸兄弟四首 其三 》
- 拟折渊明柳 出自 [宋] 汪元量 ·《酬隠者刘桃冈 》
- 柳老渊明宅 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴七首 其二 》
- 未种渊明柳 出自 [宋] 冯时行 ·《和何子应记所见 》
- 落照渊明柳 出自 [唐] 韩翃 ·《家兄自山南罢归献诗叙事 》
- 彭泽柳外陶渊明 出自 [宋] 郑刚中 ·《答江虞仲机宜归语 》
- 渊明柳老秋多雨 出自 [宋] 张耒 ·《官舍岁暮感怀书事五首 其一 》
- 五斗渊明米 出自 [宋] 袁说友 ·《过邻水县横碧川 》
- 渊明工五言 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀子肃读其诗卷因成数语 》
- 空折渊明五斗腰 出自 [宋] 华岳 ·《谢仵判院惠米 》
- 五株斜傍渊明宅 出自 [唐] 慕幽 ·《柳 》
- 五男儿可晋渊明 出自 [宋] 方回 ·《生日又二首 其一 》