“投老移家僻坞来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“投老移家僻坞来”出自哪首诗？
答案： “投老移家僻坞来”出自： 宋代 艾性夫的 《次大五侄问移家韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tóu lǎo yí jiā pì wù lái ，诗句平仄： 平仄平平仄平平 。
问题2：“投老移家僻坞来”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“投老移家僻坞来”已经是第一句了。
问题3：“投老移家僻坞来”的下一句是什么？
答案： “投老移家僻坞来”的下一句是： 满林秋露洗黄埃 , 诗句拼音为： mǎn lín qiū lù xǐ huáng āi ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“投老移家僻坞来”全诗
次大五侄问移家韵 (cì dà wǔ zhí wèn yí jiā yùn)
投老移家僻坞来，满林秋露洗黄埃。
饭才种麦须堪饱，衣旋培桑未可裁。
万古乾坤如传舍，一生风雪叹江梅。
相看喜有青田鹤，肯与诗筒日往回。
平仄平平仄平平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“投老移家僻坞来”繁体原文
次大五姪問移家韻
投老移家僻塢來，滿林秋露洗黄埃。
飯纔種麥須堪飽，衣旋培桑未可裁。
萬古乾坤如傳舍，一生風雪歎江梅。
相看喜有青田鶴，肯與詩筒日往回。
“投老移家僻坞来”韵律对照
平仄平平仄平平，仄平平仄仄平平。
投老移家僻坞来，满林秋露洗黄埃。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
饭才种麦须堪饱，衣旋培桑未可裁。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万古乾坤如传舍，一生风雪叹江梅。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
相看喜有青田鹤，肯与诗筒日往回。
“投老移家僻坞来”全诗注音
投老移家僻坞来，满林秋露洗黄埃。
饭才种麦须堪饱，衣旋培桑未可裁。
万古乾坤如传舍，一生风雪叹江梅。
相看喜有青田鹤，肯与诗筒日往回。
“投老移家僻坞来”全诗翻译
译文：
投老移家到偏僻的坞中来，满林的秋露洗净黄土尘埃。
刚刚种下麦子，还需等待能够丰收充饥，衣物也须要培育桑树才能剪裁。
千古时光变幻如同搭建的房屋，一生中经历的风雪令人叹息，就像是悲鸣的江梅。
相互欣赏时兴奋地看到青田的仙鹤，愿意与诗文相伴的日子也会再次回归。
总结：
诗人投老移居到荒僻的地方，感叹时光的变迁如同建筑物，生活充满了困苦与挣扎，但他仍然乐于欣赏自然的美景，寄托情感于诗篇之中，希望与友人共同分享这份喜悦。
“投老移家僻坞来”相关诗句：
- 投老移家僻坞来 出自 [宋] 艾性夫 ·《次大五侄问移家韵 》
- 问酒来投野老家 出自 [宋] 仇远 ·《九日次程公明韵 》
- 更欲移家近深僻 出自 [宋] 吕本中 ·《即事 》
- 僻坞任公寺 出自 [宋] 方回 ·《李寅之招饮同登九江城 其四 》
- 僻坞落花多掩径 出自 [唐] 伍乔 ·《寄史处士 》
- 僻坞落花多掩径 出自 [宋] 伍乔 ·《寄史处士 》
- 投老三家村 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 甘陂庄院 》
- 投老还家髀肉消 出自 [宋] 李之仪 ·《失题二绝 其一 》
- 投老家山犹恋着 出自 [宋] 释道潜 ·《送楚上人还广陵庆禅师法席 》
- 未容投绂老家山 出自 [宋] 谢薖 ·《送都仲献 》
- 投老如僧不出家 出自 [宋] 宋自适 ·《谢馈药 》
- 楚客移家老 出自 [唐] 刘长卿 ·《送蒋侍御入秦 》
- 宁可移栽释老家 出自 [宋] 韩淲 ·《杂兴 其六 》
- 临老移家住玉泉 出自 [唐] 李涉 ·《题善光寺 》
- 来投大士家 出自 [宋] 王柏 ·《冬至和适庄即事韵 》
- 入云投馆僻 出自 [唐] 钱起 ·《送包何东游 》
- 投窜向僻藩 出自 [宋] 苏舜钦 ·《夏热昼寝感咏 》
- 自分投闲僻 出自 [宋] 陈渊 ·《冯元用九日约白云寺登高以追昔年都城望津之会偶以事不往蒙示长篇次韵 》
- 夜乘一叶投山坞 出自 [宋] 曾丰 ·《辛丑大水 》
- 杏花坞接投龙洞 出自 [宋] 李思聪 ·《云山 》