“始观神龟闯清泚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“始观神龟闯清泚”出自哪首诗?
答案: “始观神龟闯清泚”出自: 宋代 楼钥的 《次韵翁处度同游北山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ guān shén guī chuǎng qīng cǐ ,诗句平仄: 仄○平平仄平仄 。
问题2:“始观神龟闯清泚”的上一句是什么?
答案:
“始观神龟闯清泚”的上一句是: 今日邀我为击鲜 , 诗句拼音为: jīn rì yāo wǒ wèi jī xiān
,诗句平仄: 仄○平平仄平仄 。
问题3:“始观神龟闯清泚”的下一句是什么?
答案: “始观神龟闯清泚”的下一句是: 上有石壁来飞泉 , 诗句拼音为: shàng yǒu shí bì lái fēi quán ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“始观神龟闯清泚”全诗
次韵翁处度同游北山 (cì yùn wēng chù dù tóng yóu běi shān)
两夫持鎌行我先,巧寻径路其智专。
我扶枯藤衣短後,意气已出层峯巅。
何郎鲍叔饱经历,胜处一一手自编。
我携旧记访陈迹,正恐急景不得延。
当年共登青云梯,今日邀我为击鲜。
始观神龟闯清泚,上有石壁来飞泉。
隠清遗基平可坐,下顾乱石如磨鋋。
悬崖双瀑洒空雪,来自一握孤云天。
却从下流泝深险,崎岖直到清潭边。
朝阳射光破幽閟,断虹上下遮潺湲。
传闻高山更高处,雅有行路从西偏。
同行无乃深好事,盃酒自犒脚力全。
诛锄荆棘穷鸟道,欲进不得意愈坚。
旋呼僮仆累危石,笑采野菊聊盘旋。
扪萝腾身上苔磴,往往欢呼争着鞭。
侧行危步汗浃背,石角或使衣裳褰。
少焉身在双瀑上,又见高派冲泓渊。
自笑泉石成膏肓,爱赏不减蚁慕羶。
巉岩数峯巧遮护,妙处二老初无传。
脱迹尘埃到此地,便觉神思飘飘然。
回首江南尘一聚,城郭历历眼俗穿。
相期更看水流处,步履未倦夸轻翩。
一上千尺穷山椒,碧涧靡迤流苍烟。
寻源不能且忘返,石猊巍踞惊神鑴。
退求归径惘难问,藤萝所在相萦缠。
我方踟蹰风烟表,披披衣袂身欲僊。
晚归招提各痛饮,读尽屋壁长短篇。
截筒环山笕清驶,窍出珠穗心亦怜。
棋枰相与论瓜葛,横琴不妨挥五弦。
人生易老费扶掖,胜具大率须少年。
伊余历聘佳山水,爱奇切慕太史迁。
明年炎暑袭故步,与君共枕清流眠。
仄平平平○仄平,仄平仄仄○仄平。
仄平平平○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,○仄仄仄仄仄平。
○平仄平平平平,平仄平仄平仄○。
仄○平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平○平平仄仄,仄仄仄仄○○平。
平平平仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
仄○仄平仄○仄,平平仄仄平平平。
平平仄平仄平仄,仄○仄仄平平平。
○○平平○平仄,仄仄○仄○平平。
平○平仄○仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄○平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄仄平仄平○平,仄仄仄仄仄仄平。
○平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平○。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平○平平平。
○仄平平平仄仄,平仄仄仄仄仄○。
○○○○仄平仄,仄仄仄仄平○平。
仄仄平仄平平平,仄仄仄平平○平。
平平仄平○仄仄,仄平平仄平平平。
仄平平仄仄○仄,平平仄仄○平○。
仄平平平平平仄,平平○仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
仄平平平仄平仄,仄仄平仄平仄平。
平平○仄○平仄,○平仄○平仄平。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
“始观神龟闯清泚”繁体原文
次韻翁處度同遊北山
兩夫持鎌行我先,巧尋徑路其智專。
我扶枯藤衣短後,意氣已出層峯巔。
何郎鮑叔飽經歷,勝處一一手自編。
我携舊記訪陳迹,正恐急景不得延。
當年共登青雲梯,今日邀我爲擊鮮。
始觀神龜闖清泚,上有石壁來飛泉。
隠清遺基平可坐,下顧亂石如磨鋋。
懸崖雙瀑灑空雪,來自一握孤雲天。
却從下流泝深險,崎嶇直到清潭邊。
朝陽射光破幽閟,斷虹上下遮潺湲。
傳聞高山更高處,雅有行路從西偏。
同行無乃深好事,盃酒自犒脚力全。
誅鋤荆棘窮鳥道,欲進不得意愈堅。
旋呼僮僕累危石,笑採野菊聊盤旋。
捫蘿騰身上苔磴,往往歡呼爭著鞭。
側行危步汗浹背,石角或使衣裳褰。
少焉身在雙瀑上,又見高派衝泓淵。
自笑泉石成膏肓,愛賞不減蟻慕羶。
巉巖數峯巧遮護,妙處二老初無傳。
脫迹塵埃到此地,便覺神思飄飄然。
回首江南塵一聚,城郭歷歷眼俗穿。
相期更看水流處,步履未倦夸輕翩。
一上千尺窮山椒,碧澗靡迤流蒼煙。
尋源不能且忘返,石猊巍踞驚神鑴。
退求歸徑惘難問,藤蘿所在相縈纏。
我方踟躕風煙表,披披衣袂身欲僊。
晚歸招提各痛飲,讀盡屋壁長短篇。
截筒環山筧清駛,竅出珠穗心亦憐。
棋枰相與論瓜葛,橫琴不妨揮五絃。
人生易老費扶掖,勝具大率須少年。
伊余歷聘佳山水,愛奇切慕太史遷。
明年炎暑襲故步,與君共枕清流眠。
“始观神龟闯清泚”韵律对照
仄平平平○仄平,仄平仄仄○仄平。
两夫持鎌行我先,巧寻径路其智专。
仄平平平○仄仄,仄仄仄仄平平平。
我扶枯藤衣短後,意气已出层峯巅。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄仄仄平。
何郎鲍叔饱经历,胜处一一手自编。
仄平仄仄仄平仄,○仄仄仄仄仄平。
我携旧记访陈迹,正恐急景不得延。
○平仄平平平平,平仄平仄平仄○。
当年共登青云梯,今日邀我为击鲜。
仄○平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
始观神龟闯清泚,上有石壁来飞泉。
仄平○平平仄仄,仄仄仄仄○○平。
隠清遗基平可坐,下顾乱石如磨鋋。
平平平仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
悬崖双瀑洒空雪,来自一握孤云天。
仄○仄平仄○仄,平平仄仄平平平。
却从下流泝深险,崎岖直到清潭边。
平平仄平仄平仄,仄○仄仄平平平。
朝阳射光破幽閟,断虹上下遮潺湲。
○○平平○平仄,仄仄○仄○平平。
传闻高山更高处,雅有行路从西偏。
平○平仄○仄仄,平仄仄仄仄仄平。
同行无乃深好事,盃酒自犒脚力全。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
诛锄荆棘穷鸟道,欲进不得意愈坚。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
旋呼僮仆累危石,笑采野菊聊盘旋。
平平平平仄平仄,仄仄平平平仄平。
扪萝腾身上苔磴,往往欢呼争着鞭。
仄○平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
侧行危步汗浃背,石角或使衣裳褰。
仄平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
少焉身在双瀑上,又见高派冲泓渊。
仄仄平仄平○平,仄仄仄仄仄仄平。
自笑泉石成膏肓,爱赏不减蚁慕羶。
○平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平○。
巉岩数峯巧遮护,妙处二老初无传。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平○平平平。
脱迹尘埃到此地,便觉神思飘飘然。
○仄平平平仄仄,平仄仄仄仄仄○。
回首江南尘一聚,城郭历历眼俗穿。
○○○○仄平仄,仄仄仄仄平○平。
相期更看水流处,步履未倦夸轻翩。
仄仄平仄平平平,仄仄仄平平○平。
一上千尺穷山椒,碧涧靡迤流苍烟。
平平仄平○仄仄,仄平平仄平平平。
寻源不能且忘返,石猊巍踞惊神鑴。
仄平平仄仄○仄,平平仄仄○平○。
退求归径惘难问,藤萝所在相萦缠。
仄平平平平平仄,平平○仄平仄平。
我方踟蹰风烟表,披披衣袂身欲僊。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
晚归招提各痛饮,读尽屋壁长短篇。
仄平平平仄平仄,仄仄平仄平仄平。
截筒环山笕清驶,窍出珠穗心亦怜。
平平○仄○平仄,○平仄○平仄平。
棋枰相与论瓜葛,横琴不妨挥五弦。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄平仄平。
人生易老费扶掖,胜具大率须少年。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄仄仄平。
伊余历聘佳山水,爱奇切慕太史迁。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
明年炎暑袭故步,与君共枕清流眠。
“始观神龟闯清泚”全诗注音
两夫持鎌行我先,巧寻径路其智专。
我扶枯藤衣短後,意气已出层峯巅。
何郎鲍叔饱经历,胜处一一手自编。
我携旧记访陈迹,正恐急景不得延。
当年共登青云梯,今日邀我为击鲜。
始观神龟闯清泚,上有石壁来飞泉。
隠清遗基平可坐,下顾乱石如磨鋋。
悬崖双瀑洒空雪,来自一握孤云天。
却从下流泝深险,崎岖直到清潭边。
朝阳射光破幽閟,断虹上下遮潺湲。
传闻高山更高处,雅有行路从西偏。
同行无乃深好事,盃酒自犒脚力全。
诛锄荆棘穷鸟道,欲进不得意愈坚。
旋呼僮仆累危石,笑采野菊聊盘旋。
扪萝腾身上苔磴,往往欢呼争着鞭。
侧行危步汗浃背,石角或使衣裳褰。
少焉身在双瀑上,又见高派冲泓渊。
自笑泉石成膏肓,爱赏不减蚁慕羶。
巉岩数峯巧遮护,妙处二老初无传。
脱迹尘埃到此地,便觉神思飘飘然。
回首江南尘一聚,城郭历历眼俗穿。
相期更看水流处,步履未倦夸轻翩。
一上千尺穷山椒,碧涧靡迤流苍烟。
寻源不能且忘返,石猊巍踞惊神鑴。
退求归径惘难问,藤萝所在相萦缠。
我方踟蹰风烟表,披披衣袂身欲僊。
晚归招提各痛饮,读尽屋壁长短篇。
截筒环山笕清驶,窍出珠穗心亦怜。
棋枰相与论瓜葛,横琴不妨挥五弦。
人生易老费扶掖,胜具大率须少年。
伊余历聘佳山水,爱奇切慕太史迁。
明年炎暑袭故步,与君共枕清流眠。
“始观神龟闯清泚”全诗翻译
译文:
两夫手持镰刀走在我前面,巧妙地寻找着路径,他们智慧出众。我扶着枯藤,衣服短了一截,但精神意气已经攀升至峰巅。
何郎和鲍叔都历经了许多风雨,胜利之处都是他们亲手开辟的。我携带着往日的记忆,寻访着他们留下的足迹,只是担心时光匆匆,景色急促无法延续。
当年我们一起登上青云梯,如今他们邀请我一同前去征讨新的胜境。一开始看到神龟闯入清泚,上方有石壁水流飞泉。隐居在清遗基上平坐,向下看乱石如磨刀。悬崖上的双瀑洒下如空中飘雪,宛如来自一握孤云的天空。然后我们沿着下流涉过深险,崎岖的道路一直通往清潭边。朝阳的光线透过幽深的地方,断虹上下遮挡着流水的声音。据说高山的更高之处,可能有一条从西边绕行的路。我们一起前行,没有遇到深藏着好处的地方,只是借酒来犒劳我们劳累的脚力。我们砍除荆棘,尽情采摘野菊,边攀登萝蔓,边采集苔石。我们欢呼雀跃,竞相挥舞着鞭子。虽然我们步履危险,汗水湿透了背,石角还可能撕破衣裳。不过,稍事休息我们又到了双瀑的上游,再见到了水流冲击的派出所。
我们自嘲泉石成了我们的内脏,爱赏的心情却不亚于蚂蚁对甘甜的香气。这峰巧妙地布满了峭岩,有许多美丽的地方还从未传扬开。此刻我们脱下了尘埃,感觉自己的思绪像飘飘然。回首江南的尘埃纷纷扬扬,城郭历历在目,人们俗事穿行其中。我们相约再去看水流的地方,我们的步履并未疲倦,反而更显轻盈。
我们攀上了高高的山椒,碧涧中的水流犹如苍烟。虽然寻找水源没有成功,但是看到了石狮巍然屹立的地方让人惊叹。回头再寻求回去的路,却发现藤萝纠缠在一起,让我们束手无策。我感觉风烟遮蔽了远方的景象,衣袖飘飘,仿佛化作了仙人。
傍晚我们回到招提寺,一起畅饮欢聚,读了许多壁上的短篇故事。我们把一截竹筒作为独特的船只,漂浮在清澈的溪水上,心中也充满了对美景的喜爱。我们边下棋边谈论一些琐碎的事情,不时还会弹奏琴弦。人生易老,费力扶持,胜利需要更多的年轻人。我也曾经游历过美丽的山水,对历史和文化有着深厚的兴趣,尤其是喜欢太史迁的著作。明年夏日来临时,我愿与你共枕清流,一同入眠。
“始观神龟闯清泚”相关诗句:
- 始观神龟闯清泚 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵翁处度同游北山 》
- 观鱼戏清泚 出自 [宋] 苏爲 ·《东池诗 》
- 清泚符神洁 出自 [唐] 陈元光 ·《神湖州三山神题壁 》
- 始见神龟乐 出自 [宋] 范仲淹 ·《出守桐庐道中十绝 其一○ 》
- 龟刳始神筴 出自 [宋] 范成大 ·《读史 》
- 泚泚清流处 出自 [宋] 蒋堂 ·《溪馆二首 其一 》
- 水清石泚泚 出自 [宋] 唐士耻 ·《两溪 》
- 灵龟闯澄潭 出自 [宋] 楼钥 ·《隠清 》
- 龟闯首兮屏息 出自 [宋] 郭祥正 ·《石室游 》
- 老龟闯首龙缩角 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和运判吴翼道留题石室 》
- 清江怆神龟 出自 [宋] 刘攽 ·《古诗咏欧阳永叔家白兔 》
- 始觉精神清 出自 [唐] 司马退之 ·《洗心 》
- 神观天清 出自 [宋] 曾丰 ·《上广东漕使黄郎中 其八 》
- 神观不清 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一六七 》
- 遐观清神心 出自 [宋] 王令 ·《过扬子江 》
- 自觉神观清 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 神观则愈清 出自 [宋] 孔武仲 ·《五鼓 》
- 使我神观清 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其六 》
- 神观最清警 出自 [宋] 王迈 ·《题洪知观静斋 》
- 清凉复神观 出自 [宋] 刘挚 ·《读书 》