“到此翻令成泽竭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到此翻令成泽竭”出自哪首诗?
答案: “到此翻令成泽竭”出自: 宋代 陈文蔚的 《和叶仲洽喜雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào cǐ fān lìng chéng zé jié ,诗句平仄: 。
问题2:“到此翻令成泽竭”的上一句是什么?
答案:
“到此翻令成泽竭”的上一句是: 渴苗欲死俟沾溉 , 诗句拼音为: kě miáo yù sǐ sì zhān gài
,诗句平仄: 。
问题3:“到此翻令成泽竭”的下一句是什么?
答案: “到此翻令成泽竭”的下一句是: 不眠耿耿抱幽恨 , 诗句拼音为: bù mián gěng gěng bào yōu hèn ,诗句平仄:仄仄平仄平仄仄。
“到此翻令成泽竭”全诗
和叶仲洽喜雨 (hé yè zhòng qià xǐ yǔ)
一旱不问下与高,风吹日炙同煎熬。
悲鸣鸿雁不饮啄,向人终日声嗷嗷。
千里赤地天不管,毫发微功矜桔槔。
乘除自古有成说,霖潦一春多发泄。
渴苗欲死俟沾溉,到此翻令成泽竭。
不眠耿耿抱幽恨,离毕中宵起占月。
仰天浩叹如何理,引手欲挽天河水。
鹅湖作镇县东隅,山巅忽有云峰起。
朝隮何事故要勒,雨未崇朝还又止。
农家与苗相为命,情不愿苏惟愿死。
愁肠欲断成寸寸,顷刻风雷惊动散。
为霖三日泽已均,泼墨千山云不断。
骚人赋诗喜欲狂,自写长牋几脱腕。
东西倒悬今少解,欢情随雨亦滂沛。
只愁西北望云霓,腥羶久矣为民害。
请看麟史书伐邢,一日兴师当问罪。
诗成聊写闵雨志,
仄仄仄仄仄仄平,平○仄仄平○平。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
平仄仄仄平仄仄,○仄平平平?平。
○○仄仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,○仄○平仄○仄。
仄平仄○○平仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄○平平,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄平○平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,○仄平平平仄仄。
平平○仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄平仄仄平,仄仄○平仄仄仄。
平平仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平平仄仄平○,平平仄仄平平仄。
仄○平仄平仄平,仄仄○平○仄仄。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
“到此翻令成泽竭”繁体原文
和葉仲洽喜雨
一旱不問下與高,風吹日炙同煎熬。
悲鳴鴻雁不飲啄,向人終日聲嗷嗷。
千里赤地天不管,毫髮微功矜桔槔。
乘除自古有成說,霖潦一春多發洩。
渴苗欲死俟沾溉,到此翻令成澤竭。
不眠耿耿抱幽恨,離畢中宵起占月。
仰天浩嘆如何理,引手欲挽天河水。
鵝湖作鎮縣東隅,山巔忽有雲峰起。
朝隮何事故要勒,雨未崇朝還又止。
農家與苗相爲命,情不願蘇惟願死。
愁腸欲斷成寸寸,頃刻風雷驚動散。
爲霖三日澤已均,潑墨千山雲不斷。
騷人賦詩喜欲狂,自寫長牋幾脫腕。
東西倒懸今少解,歡情隨雨亦滂沛。
祇愁西北望雲霓,腥羶久矣爲民害。
請看麟史書伐邢,一日興師當問罪。
詩成聊寫閔雨志,
“到此翻令成泽竭”韵律对照
仄仄仄仄仄仄平,平○仄仄平○平。
一旱不问下与高,风吹日炙同煎熬。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
悲鸣鸿雁不饮啄,向人终日声嗷嗷。
平仄仄仄平仄仄,○仄平平平?平。
千里赤地天不管,毫发微功矜桔槔。
○○仄仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
乘除自古有成说,霖潦一春多发泄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平仄平仄仄。
渴苗欲死俟沾溉,到此翻令成泽竭。
仄平仄仄仄平仄,○仄○平仄○仄。
不眠耿耿抱幽恨,离毕中宵起占月。
仄平仄○○平仄,仄仄仄仄平平仄。
仰天浩叹如何理,引手欲挽天河水。
平平仄仄○平平,平平仄仄平平仄。
鹅湖作镇县东隅,山巅忽有云峰起。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
朝隮何事故要勒,雨未崇朝还又止。
平平仄平○平仄,平仄仄平平仄仄。
农家与苗相为命,情不愿苏惟愿死。
平平仄仄平仄仄,○仄平平平仄仄。
愁肠欲断成寸寸,顷刻风雷惊动散。
平平○仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
为霖三日泽已均,泼墨千山云不断。
平平仄平仄仄平,仄仄○平仄仄仄。
骚人赋诗喜欲狂,自写长牋几脱腕。
平平仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
东西倒悬今少解,欢情随雨亦滂沛。
平平平仄仄平○,平平仄仄平平仄。
只愁西北望云霓,腥羶久矣为民害。
仄○平仄平仄平,仄仄○平○仄仄。
请看麟史书伐邢,一日兴师当问罪。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
诗成聊写闵雨志,
“到此翻令成泽竭”全诗注音
一旱不问下与高,风吹日炙同煎熬。
悲鸣鸿雁不饮啄,向人终日声嗷嗷。
千里赤地天不管,毫发微功矜桔槔。
乘除自古有成说,霖潦一春多发泄。
渴苗欲死俟沾溉,到此翻令成泽竭。
不眠耿耿抱幽恨,离毕中宵起占月。
仰天浩叹如何理,引手欲挽天河水。
鹅湖作镇县东隅,山巅忽有云峰起。
朝隮何事故要勒,雨未崇朝还又止。
农家与苗相为命,情不愿苏惟愿死。
愁肠欲断成寸寸,顷刻风雷惊动散。
为霖三日泽已均,泼墨千山云不断。
骚人赋诗喜欲狂,自写长牋几脱腕。
东西倒悬今少解,欢情随雨亦滂沛。
只愁西北望云霓,腥羶久矣为民害。
请看麟史书伐邢,一日兴师当问罪。
诗成聊写闵雨志,
“到此翻令成泽竭”全诗翻译
译文:
一旱不问下与高,风吹日炙同煎熬。
悲鸣鸿雁不饮啄,向人终日声嗷嗷。
千里赤地天不管,毫发微功矜桔槔。
乘除自古有成说,霖潦一春多发泄。
渴苗欲死俟沾溉,到此翻令成泽竭。
不眠耿耿抱幽恨,离毕中宵起占月。
仰天浩叹如何理,引手欲挽天河水。
鹅湖作镇县东隅,山巅忽有云峰起。
朝隮何事故要勒,雨未崇朝还又止。
农家与苗相为命,情不愿苏惟愿死。
愁肠欲断成寸寸,顷刻风雷惊动散。
为霖三日泽已均,泼墨千山云不断。
骚人赋诗喜欲狂,自写长牋几脱腕。
东西倒悬今少解,欢情随雨亦滂沛。
只愁西北望云霓,腥羶久矣为民害。
请看麟史书伐邢,一日兴师当问罪。
诗成聊写闵雨志,此诗描述了旱灾严重,民众苦不堪言,而政府未能尽力解决,骚人愤懑之情溢于言表,期盼有人能为苍生讨回公道。
“到此翻令成泽竭”相关诗句:
- 到此翻令成泽竭 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和叶仲洽喜雨 》
- 吾欲令此仁取之不竭 出自 [宋] 袁甫 ·《石松子 》
- 翻令到家梦 出自 [宋] 王十朋 ·《五月十八日去国明日宿富阳庙山怀馆中同舍 》
- 翻令千古成踪迹 出自 [宋] 释智朋 ·《拜明招塔 》
- 到了翻成霸罪人 出自 [宋] 胡仲弓 ·《霸王庙 》
- 渔吏久竭泽 出自 [宋] 林景熙 ·《李两山侍郎仲氏儒而医解后会稽索诗识别 》
- 他人竭泽求 出自 [宋] 刘敞 ·《答黄寺丞濠梁杂咏 》
- 丧而王泽竭 出自 [唐] 孟郊 ·《读张碧集 》
- 旱枯忧泽竭 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君玉捕蝗杂咏 其五 》
- 宁闻忧泽竭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《打鱼 》
- 吾无竭泽心 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望渔具十五咏 药鱼 》
- 竭泽恐无鱼 出自 [宋] 陈着 ·《剡县次韵张兼夜月联句 》
- 苟负竭泽心 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《渔具诗 药鱼 》
- 竭泽古所戒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送方云秀才下第 》
- 大旱无竭泽 出自 [宋] 马元演 ·《游洞霄纪实 》
- 毛泽自兹竭 出自 [宋] 宋祁 ·《早秋有感 》
- 沛若泽未竭 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵阎秀才汉臣食兔 》
- 葛侯真竭泽 出自 [唐] 薛能 ·《西县途中二十韵 》
- 竭泽无余算 出自 [宋] 程公许 ·《寿茶使三十韵 》
- 竭泽祸吾土 出自 [宋] 项安世 ·《人日从王安抚监湖上分韵得禹字成八十韵 》