“一帆径度浴沂天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一帆径度浴沂天”出自哪首诗?
答案: “一帆径度浴沂天”出自: 宋代 杨万里的 《戏跋朱元晦楚辞解二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī fān jìng dù yù yí tiān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一帆径度浴沂天”的上一句是什么?
答案:
“一帆径度浴沂天”的上一句是: 注易笺诗解鲁论 , 诗句拼音为:zhù yì jiān shī jiě lǔ lùn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一帆径度浴沂天”的下一句是什么?
答案: “一帆径度浴沂天”的下一句是: 无端又被湘累唤 , 诗句拼音为: wú duān yòu bèi xiāng lèi huàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“一帆径度浴沂天”全诗
戏跋朱元晦楚辞解二首 其一 (xì bá zhū yuán huì chǔ cí jiě èr shǒu qí yī)
注易笺诗解鲁论,一帆径度浴沂天。
无端又被湘累唤,去看西川竞渡船。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一帆径度浴沂天”繁体原文
戲跋朱元晦楚辭解二首 其一
注易箋詩解魯論,一帆徑度浴沂天。
無端又被湘纍喚,去看西川競渡船。
“一帆径度浴沂天”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
注易笺诗解鲁论,一帆径度浴沂天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无端又被湘累唤,去看西川竞渡船。
“一帆径度浴沂天”全诗注音
注易笺诗解鲁论,一帆径度浴沂天。
无端又被湘累唤,去看西川竞渡船。
“一帆径度浴沂天”全诗翻译
译文:
注:对《易经》进行了注解,解释鲁国的政治状况。
易笺:对《易经》进行的笺注,解释其中的隐义。
诗解鲁论:以诗歌的形式解释鲁国的政治状况。
一帆径度浴沂天:一帆风顺地渡过沂河,象征政治顺利,国家安定。
无端又被湘累唤:无端地再次被湘江累得(困扰、召唤),可能指受到湘江以南地区的困扰或请求。
去看西川竞渡船:前往观看西川地区的竞渡船,可能指前往西川地区了解当地政治状况。
总结:
此诗以诗歌形式解释《易经》对鲁国政治的启示,描绘了鲁国政治状况风调雨顺,但又不时受到湘江以南地区的干扰,因此前往西川地区观察竞渡船以了解更多情况。整体表达了作者对鲁国政治的关注和忧虑。
“一帆径度浴沂天”相关诗句:
- 一帆径度浴沂天 出自 [宋] 杨万里 ·《戏跋朱元晦楚辞解二首 其一 》
- 全似浴沂天 出自 [宋] 许及之 ·《上梁丞相寿二十韵 》
- 风暖浴沂天 出自 [宋] 宋祁 ·《寒食日送李公佐归汉东 》
- 还我浴沂天 出自 [宋] 文天祥 ·《二月晦 》
- 浴沂沂尚寒 出自 [宋] 苏辙 ·《送李宪司理还新喻 》
- 襟怀潇洒浴沂天 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬曾教正 》
- 春风吹袂浴沂天 出自 [宋] 许月卿 ·《涉世 》
- 浴沂天气出郊垧 出自 [宋] 陈文蔚 ·《庚申清明日子融出游寄示纪游十绝以长句谢之 》
- 一帆径渡溯天去 出自 [宋] 陈容 ·《爲人赋横舟二首 其一 》
- 双鳬径度飞帆前 出自 [宋] 程俱 ·《同赵叔问江仲嘉游法华之胜爲曲水会有客先焉还饮舟中分韵赋诗得山字一首 》
- 浴乎沂 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一一 》
- 浴乎沂 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四五 》
- 浴乎沂 出自 [宋] 王奕 ·《八月八日偕庙学教授曹彦礼及孔顔孟三氏诸孙童齐集游逵泉到沂水缅想风雩之乐余乃浴沂作咏归歌 》
- 如浴乎沂 出自 [宋] 李纲 ·《余筑室梁谿之上三年而後成手植花木甚衆遭值世故未尝得安居其间岁暮羁旅慨然念之因和渊明时运诗以见意 》
- 广胖适沂浴 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 深想浴乎沂 出自 [宋] 许给 ·《题南山刻石诗 》
- 曾生傲浴沂 出自 [宋] 方回 ·《同张文焕过吴式贤二十六韵 》
- 雅志追沂浴 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父俗罢 》
- 衣冠似浴沂 出自 [宋] 刘敞 ·《立春日雪中游蒙谷 》
- 温泉当浴沂 出自 [宋] 冯时行 ·《假守蓬州视事二十日以台章罢黜行至温汤作此以寄同僚二十韵 》