首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 香奁体 > 扇雉团清影

“扇雉团清影”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“扇雉团清影”出自哪首诗？

答案： “扇雉团清影”出自： 宋代 陈允平的 《香奁体》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shàn zhì tuán qīng yǐng ，诗句平仄： 。

问题2：“扇雉团清影”的上一句是什么？

答案： “扇雉团清影”的上一句是： 金钥启瑶箱 , 诗句拼音为： jīn yào qǐ yáo xiāng ，诗句平仄： 。

问题3：“扇雉团清影”的下一句是什么？

答案： “扇雉团清影”的下一句是： 奁鸳试晓妆 , 诗句拼音为： lián yuān shì xiǎo zhuāng ，诗句平仄：平平仄仄平。

“扇雉团清影”全诗

香奁体 (xiāng lián tǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 陈允平。

小院薰风满，闲庭白昼长。
蜻蜓杨柳岸，鸂鶒芰荷塘。
云合朱檐卸，山高翠阁凉。
蔓滋青薜荔，芽长紫良姜。
帘幕深深地，阑干曲曲廊。
淡烟瑶草细，流水碧桃香。
幡影重门静，苔痕小篆荒。
螭盘丹鼎雪，龙吸露台浆。
琴古翻新调，笙沉靘旧簧。
雨声犀角枕，月色象牙牀。
掌上双鹦鹉，屏间两凤凰。
石函藏宝剑，金钥启瑶箱。
扇雉团清影，奁鸳试晓妆。
霞绡衣窄索，云锦佩玎璫。
鬓拢金蝉矗，钗横玉燕翔。
袂飘天水碧，裙溅鬰金黄。
太液箫初远，蓬壶漏未央。
流星飞碧落，零雨下银潢。
去去人千里，迢迢天一方。
断肠春洛浦，残梦夜潇湘。

仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，？仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平○仄平平。
平仄○○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄○平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

xiǎo yuàn xūn fēng mǎn ， xián tíng bái zhòu cháng 。
qīng tíng yáng liǔ àn ， xī chì jì hé táng 。
yún hé zhū yán xiè ， shān gāo cuì gé liáng 。
màn zī qīng bì lì ， yá cháng zǐ liáng jiāng 。
lián mù shēn shēn dì ， lán gān qū qū láng 。
dàn yān yáo cǎo xì ， liú shuǐ bì táo xiāng 。
fān yǐng chóng mén jìng ， tái hén xiǎo zhuàn huāng 。
chī pán dān dǐng xuě ， lóng xī lù tái jiāng 。
qín gǔ fān xīn tiáo ， shēng chén qìng jiù huáng 。
yǔ shēng xī jiǎo zhěn ， yuè sè xiàng yá chuáng 。
zhǎng shàng shuāng yīng wǔ ， píng jiān liǎng fèng huáng 。
shí hán cáng bǎo jiàn ， jīn yào qǐ yáo xiāng 。
shàn zhì tuán qīng yǐng ， lián yuān shì xiǎo zhuāng 。
xiá xiāo yī zhǎi suǒ ， yún jǐn pèi dīng dāng 。
bìn lǒng jīn chán chù ， chāi héng yù yàn xiáng 。
mèi piāo tiān shuǐ bì ， qún jiàn yù jīn huáng 。
tài yè xiāo chū yuǎn ， péng hú lòu wèi yāng 。
liú xīng fēi bì luò ， líng yǔ xià yín huáng 。
qù qù rén qiān lǐ ， tiáo tiáo tiān yī fāng 。
duàn cháng chūn luò pǔ ， cán mèng yè xiāo xiāng 。

“扇雉团清影”繁体原文

香奩體

小院薰風滿，閑庭白晝長。
蜻蜓楊柳岸，鸂鶒芰荷塘。
雲合朱檐卸，山高翠閣涼。
蔓滋青薜荔，芽長紫良薑。
簾幕深深地，闌干曲曲廊。
淡烟瑶草細，流水碧桃香。
幡影重門靜，苔痕小篆荒。
螭盤丹鼎雪，龍吸露臺漿。
琴古翻新調，笙沉靘舊簧。
雨聲犀角枕，月色象牙牀。
掌上雙鸚鵡，屏間兩鳳凰。
石函藏寶劍，金鑰啟瑶箱。
扇雉團清影，奩鴛試曉妝。
霞綃衣窄索，雲錦珮玎璫。
鬢攏金蟬矗，釵橫玉燕翔。
袂飄天水碧，裙濺鬰金黄。
太液簫初遠，蓬壺漏未央。
流星飛碧落，零雨下銀潢。
去去人千里，迢迢天一方。
斷腸春洛浦，殘夢夜瀟湘。

“扇雉团清影”韵律对照

仄仄平平仄，平○仄仄○。
小院薰风满，闲庭白昼长。

平平平仄仄，？仄仄○平。
蜻蜓杨柳岸，鸂鶒芰荷塘。

平仄平平仄，平平仄仄平。
云合朱檐卸，山高翠阁凉。

仄平平仄仄，平○仄平平。
蔓滋青薜荔，芽长紫良姜。

平仄○○仄，平平仄仄平。
帘幕深深地，阑干曲曲廊。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
淡烟瑶草细，流水碧桃香。

平仄○平仄，平平仄仄平。
幡影重门静，苔痕小篆荒。

平平平仄仄，平仄仄平平。
螭盘丹鼎雪，龙吸露台浆。

平仄平平○，平平仄仄平。
琴古翻新调，笙沉靘旧簧。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
雨声犀角枕，月色象牙牀。

仄仄平平仄，○○仄仄平。
掌上双鹦鹉，屏间两凤凰。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
石函藏宝剑，金钥启瑶箱。

○仄平平仄，平平仄仄平。
扇雉团清影，奁鸳试晓妆。

平○○仄仄，平仄仄平平。
霞绡衣窄索，云锦佩玎璫。

仄仄平平仄，平○仄○平。
鬓拢金蝉矗，钗横玉燕翔。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
袂飘天水碧，裙溅鬰金黄。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
太液箫初远，蓬壶漏未央。

平平平仄仄，平仄仄平○。
流星飞碧落，零雨下银潢。

仄仄平平仄，平平平仄平。
去去人千里，迢迢天一方。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
断肠春洛浦，残梦夜潇湘。

“扇雉团清影”全诗注音

xiǎo yuàn xūn fēng mǎn ， xián tíng bái zhòu cháng 。

小院薰风满，闲庭白昼长。

qīng tíng yáng liǔ àn ， xī chì jì hé táng 。

蜻蜓杨柳岸，鸂鶒芰荷塘。

yún hé zhū yán xiè ， shān gāo cuì gé liáng 。

云合朱檐卸，山高翠阁凉。

màn zī qīng bì lì ， yá cháng zǐ liáng jiāng 。

蔓滋青薜荔，芽长紫良姜。

lián mù shēn shēn dì ， lán gān qū qū láng 。

帘幕深深地，阑干曲曲廊。

dàn yān yáo cǎo xì ， liú shuǐ bì táo xiāng 。

淡烟瑶草细，流水碧桃香。

fān yǐng chóng mén jìng ， tái hén xiǎo zhuàn huāng 。

幡影重门静，苔痕小篆荒。

chī pán dān dǐng xuě ， lóng xī lù tái jiāng 。

螭盘丹鼎雪，龙吸露台浆。

qín gǔ fān xīn tiáo ， shēng chén qìng jiù huáng 。

琴古翻新调，笙沉靘旧簧。

yǔ shēng xī jiǎo zhěn ， yuè sè xiàng yá chuáng 。

雨声犀角枕，月色象牙牀。

zhǎng shàng shuāng yīng wǔ ， píng jiān liǎng fèng huáng 。

掌上双鹦鹉，屏间两凤凰。

shí hán cáng bǎo jiàn ， jīn yào qǐ yáo xiāng 。

石函藏宝剑，金钥启瑶箱。

shàn zhì tuán qīng yǐng ， lián yuān shì xiǎo zhuāng 。

扇雉团清影，奁鸳试晓妆。

xiá xiāo yī zhǎi suǒ ， yún jǐn pèi dīng dāng 。

霞绡衣窄索，云锦佩玎璫。

bìn lǒng jīn chán chù ， chāi héng yù yàn xiáng 。

鬓拢金蝉矗，钗横玉燕翔。

mèi piāo tiān shuǐ bì ， qún jiàn yù jīn huáng 。

袂飘天水碧，裙溅鬰金黄。

tài yè xiāo chū yuǎn ， péng hú lòu wèi yāng 。

太液箫初远，蓬壶漏未央。

liú xīng fēi bì luò ， líng yǔ xià yín huáng 。

流星飞碧落，零雨下银潢。

qù qù rén qiān lǐ ， tiáo tiáo tiān yī fāng 。

去去人千里，迢迢天一方。

duàn cháng chūn luò pǔ ， cán mèng yè xiāo xiāng 。

断肠春洛浦，残梦夜潇湘。

“扇雉团清影”全诗翻译

译文：

小院里飘着清风，闲庭中白昼漫长。
蜻蜓飞翔在杨柳丛边，鸂鶒栖息在芰荷的池塘。
云彩缓缓合拢，朱红的檐口轻轻卸下，高山上的翠阁带来凉意。
蔓生茂盛的青薜荔，嫩芽长成紫色的良姜。
帘幕深深地垂挂着，阑干蜿蜒曲折的廊道。
淡淡的烟雾笼罩着瑶草，流水中荡漾着桃花的香气。
幡影在重重门扉处静谧，苔痕留下小篆字迹的荒凉。
螭龙盘绕红色鼎器，龙吸水露的台阶上流淌着美酒。
古琴的声音重新奏响新的曲调，笙箫沉静中发出古老的音响。
雨声如犀牛角一般轻叩在枕头上，月色洒在象牙制作的床榻上。
掌中双鹦鹉跳动欢快，屏风之间栖息着两只凤凰。
石函中珍藏宝剑，金钥打开玉制的匣子。
扇子上绘有雉鸟图案，轻轻摇曳投下清晰的影子，梳妆台上摆放着鸳鸯试妆。
霞绡缎衣窄袖，云锦宝玎璫佩饰。
鬓发整理得像金色的蝉翼，发钗横悬着玉制的燕子。
袖袂随风飘动，宛如天上的碧水，裙摆溅起金黄色的水花。
太液池畔的箫声渐行渐远，蓬莱仙山上的漏水声还未停息。
流星划过碧蓝的天际，细雨轻洒在银色的水面。
远去的人已千里之外，遥遥天际只有一片辽阔。
断肠的离别如春日泛舟在洛水之上，残梦如夜晚漫游在湘江之滨。
全诗描绘了一个幽静清新的小院景象，有蜻蜓、鸂鶒、云彩、山川、花草等元素，充满了浓郁的田园风光。诗人以细腻的笔触勾勒出景物的美好，以及人物的闲适宁静。同时，通过诗中的意象和情感，抒发了离愁别绪，生活的变迁，以及时光流转的无常感。整体而言，这首诗充满了古典意境，抒发了深切的情感。

“扇雉团清影”诗句作者陈允平介绍：

陈允平，字衡仲，又字君衡，号西麓，鄞县（今浙江宁波）人。试上舍不遇，遂放情山水，往来吴淞淮泗间。恭宗德佑时，授沿海制置司参议官（《宋元学案》卷二五《参议陈西麓允平先生》）。宋亡，以人才徵至元大都。不受官，放还。事见《两宋名贤小集》卷三一五《西麓诗稿》卷首、《宋诗略》卷一五。　陈允平诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·西麓诗稿》爲底本，校以《两宋名贤小集》（简称名贤集）。新辑集外诗编爲第二卷。更多...

“扇雉团清影”相关诗句：

“扇雉团清影”每个字的意思：

包含“扇雉团清影”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂