“轻泛兰舟意未賖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轻泛兰舟意未賖”出自哪首诗?
答案: “轻泛兰舟意未賖”出自: 宋代 释重显的 《送僧之婺城 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng fàn lán zhōu yì wèi shē ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“轻泛兰舟意未賖”的上一句是什么?
答案:
“轻泛兰舟意未賖”的上一句是: 婺溪烟景称生涯 , 诗句拼音为:wù xī yān jǐng chēng shēng yá
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“轻泛兰舟意未賖”的下一句是什么?
答案: “轻泛兰舟意未賖”的下一句是: 八咏清风好相继 , 诗句拼音为: bā yǒng qīng fēng hǎo xiāng jì ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“轻泛兰舟意未賖”全诗
送僧之婺城 其二 (sòng sēng zhī wù chéng qí èr)
婺溪烟景称生涯,轻泛兰舟意未賖。
八咏清风好相继,碧云流水是诗家。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“轻泛兰舟意未賖”繁体原文
送僧之婺城 其二
婺溪烟景稱生涯,輕泛蘭舟意未賖。
八詠清風好相繼,碧雲流水是詩家。
“轻泛兰舟意未賖”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
婺溪烟景称生涯,轻泛兰舟意未賖。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
八咏清风好相继,碧云流水是诗家。
“轻泛兰舟意未賖”全诗注音
婺溪烟景称生涯,轻泛兰舟意未賖。
八咏清风好相继,碧云流水是诗家。
“轻泛兰舟意未賖”全诗翻译
译文:
婺溪的烟景被誉为一生中的美好体验,轻轻漂泊在兰舟上的心意仍未还清。
有八首赞美清风的诗歌接连不断,碧云和流水成为诗人们最喜欢的题材。
总结:
这段古文描述了婺溪的烟景和漂泊在兰舟上的意境,以及赞美清风、碧云和流水的诗人之情。
“轻泛兰舟意未賖”总结赏析
赏析:这首诗《送僧之婺城 其二》是释重显创作的,通过描写婺溪的风景和诗人与僧侣的别离情感,表达了对自然景色和友情的赞美。
诗人首先以“婺溪烟景称生涯”来形容婺溪的美丽景色,将其比喻成令人向往的生活境地。他坐在一艘轻泛的兰舟上,表现出对自然的愉悦和对舟行的喜爱。诗中的“轻泛兰舟意未賖”表达了对于此刻宁静的舟行体验的珍惜。
接着,诗人提到“八咏清风好相继”,这里可能指的是他欣赏了八种不同的风景或景物,充分展现了婺溪的多样性。同时,他提到“碧云流水是诗家”,强调了自然景色对于诗人的启发和创作的重要性。
最后,这首诗没有明确表达出诗人与僧侣的离别情感,但通过整首诗的描写和赞美,可以感受到诗人对友情和美丽自然景色的热爱和珍惜。
“轻泛兰舟意未賖”相关诗句:
- 轻泛兰舟意未賖 出自 [宋] 释重显 ·《送僧之婺城 其二 》
- 兰舟泛泛漾轻风 出自 [宋] 吴芾 ·《和林大任三首 其二 》
- 轻泛兰舟入海涯 出自 [宋] 释子淳 ·《渔父词五首 其四 》
- 泛泛轻舟胜路滑 出自 [宋] 楼钥 ·《又次蒋甥仲愚韵 》
- 轻舟泛泛昭亭湾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雪中廖宣城寄酒 》
- 泛泛轻舟桃叶歌 出自 [唐] 李羣玉 ·《江南 》
- 舍车泛兰舟 出自 [宋] 李纲 ·《自武陵舟行至德山 》
- 待月泛兰舟 出自 [宋] 李纲 ·《江月五首 其二 》
- 兰苕轻泛楚台风 出自 [宋] 陈越 ·《休沐端居有怀希圣少卿学士 》
- 纵游闲泛兰舟稳 出自 [宋] 祖无择 ·《和题东湖 》
- 涌金门外泛兰舟 出自 [宋] 王之道 ·《上元後漕幕同僚二十八人会饮於西湖登千佛阁运干赵渔樵希圣以坡诗七言绝句分韵得陌字 》
- 花时烂醉泛兰舟 出自 [宋] 欧阳澈 ·《显道和前韵见赠因复之 其一 》
- 归兴兰舟泛渺茫 出自 [宋] 释重显 ·《送益书记之霅水 》
- 携家便泛木兰舟 出自 [宋] 杨亿 ·《董给事知洪州 》
- 越女兰舟泛绿漪 出自 [宋] 黄庚 ·《采莲女 》
- 轻舟泛涟漪 出自 [宋] 孙应时 ·《五月二十日还旧居有感 》
- 轻舟泛廻塘 出自 [唐] 韦应物 ·《南塘泛舟会元六昆季 》
- 欢言泛轻舟 出自 [宋] 洪适 ·《拟古十三首 人生不满百 》
- 轻舟泛五湖 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《昼卧偶成用前韵 》
- 轻舟因风泛 出自 [唐] 韦应物 ·《池上怀王卿 》