“我老无知独梦鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我老无知独梦鱼”出自哪首诗?

答案:我老无知独梦鱼”出自: 宋代 王之道 《酬周少隠赠行之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ lǎo wú zhī dú mèng yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“我老无知独梦鱼”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“我老无知独梦鱼”已经是第一句了。

问题3:“我老无知独梦鱼”的下一句是什么?

答案:我老无知独梦鱼”的下一句是: 清风一枕午钟余 , 诗句拼音为: qīng fēng yī zhěn wǔ zhōng yú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“我老无知独梦鱼”全诗

酬周少隠赠行之什 (chóu zhōu shǎo yǐn zèng xíng zhī shén)

朝代:宋    作者: 王之道

我老无知独梦鱼,清风一枕午钟余。
忽惊珠玉情相厚,便觉山林计不疏。
酒熟会看延客醉,诗成还复遣儿书。
何人竟得闲中趣,只恐无聊叹索居。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ lǎo wú zhī dú mèng yú , qīng fēng yī zhěn wǔ zhōng yú 。
hū jīng zhū yù qíng xiāng hòu , biàn jué shān lín jì bù shū 。
jiǔ shú huì kàn yán kè zuì , shī chéng huán fù qiǎn ér shū 。
hé rén jìng dé xián zhōng qù , zhī kǒng wú liáo tàn suǒ jū 。

“我老无知独梦鱼”繁体原文

酬周少隠贈行之什

我老無知獨夢魚,清風一枕午鐘餘。
忽驚珠玉情相厚,便覺山林計不疏。
酒熟會看延客醉,詩成還復遣兒書。
何人竟得閒中趣,只恐無聊歎索居。

“我老无知独梦鱼”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
我老无知独梦鱼,清风一枕午钟余。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忽惊珠玉情相厚,便觉山林计不疏。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
酒熟会看延客醉,诗成还复遣儿书。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何人竟得闲中趣,只恐无聊叹索居。

“我老无知独梦鱼”全诗注音

wǒ lǎo wú zhī dú mèng yú , qīng fēng yī zhěn wǔ zhōng yú 。

我老无知独梦鱼,清风一枕午钟余。

hū jīng zhū yù qíng xiāng hòu , biàn jué shān lín jì bù shū 。

忽惊珠玉情相厚,便觉山林计不疏。

jiǔ shú huì kàn yán kè zuì , shī chéng huán fù qiǎn ér shū 。

酒熟会看延客醉,诗成还复遣儿书。

hé rén jìng dé xián zhōng qù , zhī kǒng wú liáo tàn suǒ jū 。

何人竟得闲中趣,只恐无聊叹索居。

“我老无知独梦鱼”全诗翻译

译文:
我这个老实人,经常自己独自做梦,幻想着捕捉到一条珍贵的梦中之鱼。在清风拂面的午后,我享受着悠闲的时光,打盹儿睡觉,听着寺庙的钟声回响。
突然,有一天梦中惊现了珍贵的珠玉,表达着情意浓厚的友谊。这时我才意识到,山林间的智谋计策并不简单。
酒已经熟了,我准备邀请好友来喝醉,共享欢乐。写完诗篇后,我会派人送去让朋友品评。
不知是何人能够在闲暇时光中找到乐趣,我只是担心自己会因无所事事而感到寂寞,不满现状。
总结:文章描绘了一个老实的人,常常独自梦想着奇妙的事情。在清风拂面、午后打盹的时刻,突然感受到了珍贵友谊的深厚情感,这让他明白山林间的智谋并不简单。他准备与朋友们畅饮美酒,分享欢乐,并在诗篇完成后,让人传送给朋友评阅。然而,他也担心自己的生活乏味,缺乏愉悦的时光。

“我老无知独梦鱼”总结赏析

赏析:这首诗《酬周少隐赠行之什》是王之道的作品,表达了诗人老年之际的生活感悟与深情。以下是对这首诗的赏析:
诗人以“我老无知独梦鱼”作为开篇,描述了自己老去的状态,似乎已经对世事颇为无奈,只剩下了孤独的梦想。然而,这梦中的“鱼”可能象征着一种追求或希望,即使年岁已高,内心的憧憬仍然存在。
接着诗中出现“清风一枕午钟余”,清风与午睡的描写营造出一种宁静和安逸的氛围,似乎在老年时光中找到了片刻的宁静。
在第三句“忽惊珠玉情相厚”,诗人似乎被珍贵的情感所惊醒,这种珠玉般的情感可能是对友情或亲情的回忆,让他重新感受到了生活的厚重。
紧接着,“便觉山林计不疏”,诗人在自然中感受到了一种超越言语的心灵交流,意味着他对自然的亲近与理解,也许在山林间找到了心灵的寄托。
诗的后半部分涉及到酒与诗,表现了诗人对文学和酒的热爱。他期待着“酒熟会看延客醉”,这里的“延客”可能是指好友,再现了友情的重要性。而“诗成还复遣儿书”则表明他会将自己的诗作传递给后人,延续文学的传统。
最后两句“何人竟得闲中趣,只恐无聊叹索居”,表达了诗人对生活的感慨,他渴望寻找到生活中的趣味,但又担心自己可能会陷入无聊和寂寞之中。

“我老无知独梦鱼”诗句作者王之道介绍:

王之道(一○九三~一一六九),字彦猷,自号相山居士,无爲(今属安徽)人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年(一一二四)进士第,因对策极言联金伐辽之非,抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞,摄鸟江令,以奉亲罢。金兵南侵,率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军,朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州,因上疏反对和议忤秦桧,责监南雄州溪堂镇盐税,会赦不果行,居相山近二十年。秦桧死後,起知信阳军,历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒,年七十七。有《相山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷),己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷,其中诗十五卷。事见本集卷三○附录宋尤袤《故太师王公神道碑》。 王之道诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“我老无知独梦鱼”相关诗句: