“一盲引衆盲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一盲引衆盲”出自哪首诗?

答案:一盲引衆盲”出自: 宋代 释普宁 《偈颂二十一首 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī máng yǐn zhòng máng ,诗句平仄:

问题2:“一盲引衆盲”的上一句是什么?

答案:一盲引衆盲”的上一句是: 维摩接其後 , 诗句拼音为: wéi mó jiē qí hòu ,诗句平仄:

问题3:“一盲引衆盲”的下一句是什么?

答案:一盲引衆盲”的下一句是: 至今不唧 , 诗句拼音为: zhì jīn bù jī ,诗句平仄:仄平仄仄仄

“一盲引衆盲”全诗

偈颂二十一首 其一○ (jì sòng èr shí yī shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 释普宁

七佛引其前,维摩接其後。
一盲引衆盲,至今不唧

仄仄仄平平,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄平仄仄仄。

qī fó yǐn qí qián , wéi mó jiē qí hòu 。
yī máng yǐn zhòng máng , zhì jīn bù jī

“一盲引衆盲”繁体原文

偈頌二十一首 其一○

七佛引其前,維摩接其後。
一盲引衆盲,至今不唧

“一盲引衆盲”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄仄。
七佛引其前,维摩接其後。

仄平仄仄平,仄平仄仄仄。
一盲引衆盲,至今不唧

“一盲引衆盲”全诗注音

qī fó yǐn qí qián , wéi mó jiē qí hòu 。

七佛引其前,维摩接其後。

yī máng yǐn zhòng máng , zhì jīn bù jī

一盲引衆盲,至今不唧

“一盲引衆盲”全诗翻译

译文:

七佛引领前行,维摩接续其后。一盲引导众盲,直至今日不停息。

总结:

这首诗描述了七位佛陀引导前行,而维摩菩萨继续引导后来者。然而,一个盲人引导着一群盲人,这种情况一直延续至今。诗意深刻地揭示了人们在精神上的迷失和无知,以及需要正知正见的重要性。

“一盲引衆盲”诗句作者释普宁介绍:

释普宁(?~一二七六),号兀庵,蜀(今四川成都)人。出家於蒋山,参育王无准师范禅师得法。理宗绍定、端平间,爲侍者随师范自育王至径山数载。历住庆元府象山灵岩广福禅院、常州无锡南禅福圣禅寺、巨福山建长兴国禅寺、婺州云黄山宝林禅寺。端宗景炎元年卒(《佛学人名辞典》)。爲南岳下二十世,无准师范禅寺法嗣。有《兀庵普宁禅师语录》三卷,收入《续藏经》。事见《语录》及附录。 释普宁诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编爲一卷。更多...

“一盲引衆盲”相关诗句: