“此则天然与性俱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此则天然与性俱”出自哪首诗?
答案: “此则天然与性俱”出自: 宋代 刘宰的 《寄题洪氏永则轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ zé tiān rán yǔ xìng jù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“此则天然与性俱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“此则天然与性俱”已经是第一句了。
问题3:“此则天然与性俱”的下一句是什么?
答案: “此则天然与性俱”的下一句是: 执柯何必远求欤 , 诗句拼音为: zhí kē hé bì yuǎn qiú yú ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“此则天然与性俱”全诗
寄题洪氏永则轩 (jì tí hóng shì yǒng zé xuān)
此则天然与性俱,执柯何必远求欤。
父兄行己一家法,圣哲传心万卷书。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“此则天然与性俱”繁体原文
寄題洪氏永則軒
此則天然與性俱,執柯何必遠求歟。
父兄行己一家法,聖哲傳心萬卷書。
“此则天然与性俱”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
此则天然与性俱,执柯何必远求欤。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
父兄行己一家法,圣哲传心万卷书。
“此则天然与性俱”全诗注音
此则天然与性俱,执柯何必远求欤。
父兄行己一家法,圣哲传心万卷书。
“此则天然与性俱”全诗翻译
译文:
此诗意味着天性与道德之间自然共生,若要培养德行,何必远求别处。父兄们都遵循家庭的规则,圣贤们传承智慧,著作万卷。
Summary: The poem expresses the idea that innate nature and moral virtues are inherent and should be cultivated within oneself without seeking elsewhere. It emphasizes the importance of familial principles and the wisdom passed down by sages through numerous books.
“此则天然与性俱”相关诗句:
- 此则天然与性俱 出自 [宋] 刘宰 ·《寄题洪氏永则轩 》
- 天性则然兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听履霜操 》
- 刺史性与天地俱 出自 [唐] 卢仝 ·《观放鱼歌 》
- 种性则然 出自 [宋] 释德洪 ·《毛女赞 》
- 岂惟性则然 出自 [宋] 孔平仲 ·《狂犬 》
- 轻财性则然 出自 [宋] 阳枋 ·《开庆元年二儿自白水之江陵闲作数语送行且劝归也 》
- 伊其野性则然 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其一 》
- 来则倒屣相与俱 出自 [宋] 刘过 ·《寄竹隠先生孙应时 》
- 习与性俱成 出自 [宋] 陆文圭 ·《谢詹中美惠五典毓蒙书 》
- 性与是身俱 出自 [宋] 李彭 ·《七夕 》
- 性与才俱拙 出自 [唐] 刘得仁 ·《陈情上知己 》
- 佛性(一)常与六情俱 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 三十七 》
- 独鹤天边俱得性 出自 [唐] 皎然 ·《寻天目徐君 》
- 然则此轩名 出自 [宋] 郭印 ·《题苏庆嗣睡乐轩 》
- 然则此轩名 出自 [宋] 冯时行 ·《题苏庆嗣睡乐轩 》
- 动则浩然与阳同波 出自 [唐] 白居易 ·《无可奈何歌 》
- 混然天性本天成 出自 [宋] 陈文叔 ·《赠曹延 》
- 此语虽鄙理则然 出自 [宋] 陈师道 ·《湖陵与刘生别 》
- 飘然与道俱 出自 [唐] 黄滔 ·《落花 》
- 超然与道俱 出自 [宋] 朱熹 ·《久雨斋居诵经 》