“迩来一足飞商羊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迩来一足飞商羊”出自哪首诗?
答案: “迩来一足飞商羊”出自: 宋代 曹彦约的 《次韵魏君宝光黄云观古风》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ěr lái yī zú fēi shāng yáng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“迩来一足飞商羊”的上一句是什么?
答案:
“迩来一足飞商羊”的上一句是: 从龙作霖皆是物 , 诗句拼音为: cóng lóng zuò lín jiē shì wù
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“迩来一足飞商羊”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“迩来一足飞商羊”已经是最后一句了。
“迩来一足飞商羊”全诗
次韵魏君宝光黄云观古风 (cì yùn wèi jūn bǎo guāng huáng yún guān gǔ fēng)
重湖镜展心生凉,五老壁立背负芒。
中间只作如许屋,一观虽小意堂堂。
书生相业綫不绝,故侯墨妙灯不灭。
与山三好孰四之,毕万有孙胸次阔。
抛梁不须伟儿郎,黄云高举天颉颃。
从龙作霖皆是物,迩来一足飞商羊。
○平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄平。
○○仄仄○仄仄,仄○平仄仄平平。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄平○仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄平仄平平,平平平仄平仄○。
○平仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
“迩来一足飞商羊”繁体原文
次韻魏君寶光黄雲觀古風
重湖鏡展心生凉,五老壁立背負芒。
中間只作如許屋,一觀雖小意堂堂。
書生相業綫不絕,故侯墨妙燈不滅。
與山三好孰四之,畢萬有孫胸次闊。
拋梁不須偉兒郎,黄雲高舉天頡頏。
從龍作霖皆是物,邇來一足飛商羊。
“迩来一足飞商羊”韵律对照
○平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄平。
重湖镜展心生凉,五老壁立背负芒。
○○仄仄○仄仄,仄○平仄仄平平。
中间只作如许屋,一观虽小意堂堂。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
书生相业綫不绝,故侯墨妙灯不灭。
仄平○仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
与山三好孰四之,毕万有孙胸次阔。
平平仄平仄平平,平平平仄平仄○。
抛梁不须伟儿郎,黄云高举天颉颃。
○平仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
从龙作霖皆是物,迩来一足飞商羊。
“迩来一足飞商羊”全诗注音
重湖镜展心生凉,五老壁立背负芒。
中间只作如许屋,一观虽小意堂堂。
书生相业綫不绝,故侯墨妙灯不灭。
与山三好孰四之,毕万有孙胸次阔。
抛梁不须伟儿郎,黄云高举天颉颃。
从龙作霖皆是物,迩来一足飞商羊。
“迩来一足飞商羊”全诗翻译
译文:
重湖镜展心生凉,湖水映照,心中感觉凉意油然而生,如同透过镜子看到冷冽的湖水。五老壁立,背负着重重的芒刺,形象威严。
中间只作如许屋,中央只有一所房屋,虽然只是小巧的房子,但内部布局却显得意气风发。一观虽小意堂堂,虽然外观不大,但内心却显得气度不凡。
书生相业线不绝,从山下来的书生们络绎不绝,显见他们求学的热情。故侯墨妙灯不灭,故国的贵族,他们的墨香妙灯永远不熄灭。
与山三好孰四之,和山脚下的三好书院相比,还有谁能与之媲美呢?毕万有孙胸次阔,毕竟是众多学子中出类拔萃,胸怀宽广。
抛梁不须伟儿郎,不需要矫揉造作的伟大儿郎,黄云高举天颉颃。黄色的云层高高举起,宛如连绵不断的山峰。
从龙作霖皆是物,无论是从龙还是作霖,都是上天赐予的神物。迩来一足飞商羊,近来还有一只飞向商羊的神鹰。
总结:
这首诗描绘了重湖镜和五老壁的景象,以及湖畔书生求学的景象。通过比较,表现了书生与众不同,胸怀宽广的品质。同时,也表现了自然和神物的奇妙之处。
“迩来一足飞商羊”相关诗句:
- 迩来一足飞商羊 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵魏君宝光黄云观古风 》
- 迎路商羊舞若飞 出自 [宋] 李复 ·《和朱公掞祷雨五龙庙 》
- 石燕漫飞商羊舞 出自 [宋] 员兴宗 ·《贺雨 》
- 迩来雨况足 出自 [宋] 赵蕃 ·《栽田行 》
- 商羊弗见来庭除 出自 [宋] 释居简 ·《苦旱 》
- 迩来多病足忧虞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《新寨饯南归客 》
- 迩来趼足愁跻攀 出自 [宋] 陈天麟 ·《石壁道中 》
- 商车不足算缗来 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 武帝 其四 》
- 一铎便足谐宫商 出自 [宋] 晁补之 ·《复用方字韵奉赠同舍慎思文潜同年天启 》
- 盍思远迩商霖望 出自 [宋] 陈造 ·《送张文昌帅豫章二首 其一 》
- 羊牛来下鸟飞还 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其一○ 》
- 迩来一念了世缘 出自 [宋] 周必大 ·《次范至能忆同游石湖韵 》
- 迩来一行善记览 出自 [宋] 李觏 ·《答缘概师见示草书千字文并名公所赠诗序 》
- 迩来一妇已无冤 出自 [宋] 熊禾 ·《上张廉访 其二 》
- 迩来一志从吾党 出自 [宋] 释道潜 ·《赠吴子野先生 》
- 迩来一变风流尽 出自 [宋] 苏轼 ·《王晋卿所藏着色山二首 其一 》
- 商於飞到一符新 出自 [宋] 邵雍 ·《谢商守宋郎中寄到天柱山户帖仍依元韵 其一 》
- 了无一镞飞到商虢州 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用蜀行送徐隆庆守金州 》
- 商羊识雨 出自 [宋] 孔武仲 ·《江豚诗 》
- 商羊何爲者 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨独酌三首 其二 》