“南桥春日暮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“南桥春日暮”出自哪首诗？
答案： “南桥春日暮”出自： 唐代 皇甫冉的 《赠别》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nán qiáo chūn rì mù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“南桥春日暮”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“南桥春日暮”已经是第一句了。
问题3：“南桥春日暮”的下一句是什么？
答案： “南桥春日暮”的下一句是： 杨柳带青渠 , 诗句拼音为： yáng liǔ dài qīng qú ，诗句平仄：平仄仄平平。
“南桥春日暮”全诗
赠别 (zèng bié)
南桥春日暮，杨柳带青渠。
不得同携手，空成意有余。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“南桥春日暮”繁体原文
贈別
南橋春日暮，楊柳帶青渠。
不得同攜手，空成意有餘。
“南桥春日暮”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
南桥春日暮，杨柳带青渠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
不得同携手，空成意有余。
“南桥春日暮”全诗注音
南桥春日暮，杨柳带青渠。
不得同携手，空成意有余。
“南桥春日暮”全诗翻译
译文：
南桥春日将暮，杨柳沿着青色的水渠摇曳。
无法与你一同牵手，只是空留余情而已。
总结：
诗人描述了春日傍晚时分的南桥景色，杨柳依靠着青色的水渠摇曳生姿。然而，诗人却感到遗憾，无法与心爱的人一同欣赏美景，只能心怀愁思留下。这首诗表达了作者内心的孤寂和思念之情。
“南桥春日暮”相关诗句：
- 南桥春日暮 出自 [唐] 皇甫冉 ·《赠别 》
- 桥南日落暮山横 出自 [宋] 陆游 ·《过杜浦桥二首 其二 》
- 春尽江南日暮时 出自 [宋] 田锡 ·《送春 》
- 春风日暮南湖里 出自 [唐] 戎昱 ·《相和歌辞 采莲曲二首 二 》
- 愁绝江南日暮春 出自 [宋] 刘攽 ·《题饯送亭 》
- 南园日暮起春风 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 其二 》
- 愁绝江南日暮春 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其九一 》
- 南园日暮起春风 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 二 》
- 断桥春已暮 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其一八 》
- 春行板桥暮 出自 [唐] 卢纶 ·《送宋校书赴宣州幕 》
- 日暮野桥边 出自 [宋] 周弼 ·《野桥 》
- 日暮河桥上 出自 [唐] 陈子良 ·《游侠篇 》
- 上春日暮暮春头 出自 [宋] 王洋 ·《还龟溪成拙句呈给事刘兄 》
- 暮春桥下手封书 出自 [唐] 徐铉 ·《附书与锺郎中因寄京妓越宾 》
- 暮春桥下手封书 出自 [宋] 徐铉 ·《附书与锺郎中因寄京妓越宾 》
- 五字河桥日暮时 出自 [唐] 齐己 ·《偶作寄王秘书 》
- 日暮谿桥得红米 出自 [宋] 李新 ·《渔父曲 其一 》
- 滹水樵争日暮桥 出自 [宋] 姚孝锡 ·《题滕奉使祠 》
- 桥南春郭外 出自 [宋] 韩淲 ·《蹈中见过山间 其二 》
- 春在桥南卖酒家 出自 [宋] 俞德邻 ·《寻春 》