“街鼓喧喧日将夕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“街鼓喧喧日将夕”出自哪首诗?
答案: “街鼓喧喧日将夕”出自: 唐代 张说的 《离会曲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiē gǔ xuān xuān rì jiāng xī ,诗句平仄: 平仄平平仄○仄 。
问题2:“街鼓喧喧日将夕”的上一句是什么?
答案:
“街鼓喧喧日将夕”的上一句是: 关关河鸟声相思 , 诗句拼音为: guān guān hé niǎo shēng xiāng sī
,诗句平仄: 平仄平平仄○仄 。
问题3:“街鼓喧喧日将夕”的下一句是什么?
答案: “街鼓喧喧日将夕”的下一句是: 去棹归轩两相迫 , 诗句拼音为: qù zhào guī xuān liǎng xiāng pò ,诗句平仄:仄仄平平仄○仄。
“街鼓喧喧日将夕”全诗
离会曲 (lí huì qū)
何处送客洛桥头,洛水泛泛中行舟。
可怜河树叶萎蕤,关关河鸟声相思。
街鼓喧喧日将夕,去棹归轩两相迫。
平仄仄仄仄平平,仄仄仄仄○○平。
仄平平仄仄○平,平平平仄平○○。
平仄平平仄○仄,仄仄平平仄○仄。
“街鼓喧喧日将夕”繁体原文
離會曲
何處送客洛橋頭,洛水泛泛中行舟。
可憐河樹葉萎蕤,關關河鳥聲相思。
街鼓喧喧日將夕,去棹歸軒兩相迫。
“街鼓喧喧日将夕”韵律对照
平仄仄仄仄平平,仄仄仄仄○○平。
何处送客洛桥头,洛水泛泛中行舟。
仄平平仄仄○平,平平平仄平○○。
可怜河树叶萎蕤,关关河鸟声相思。
平仄平平仄○仄,仄仄平平仄○仄。
街鼓喧喧日将夕,去棹归轩两相迫。
“街鼓喧喧日将夕”全诗注音
何处送客洛桥头,洛水泛泛中行舟。
可怜河树叶萎蕤,关关河鸟声相思。
街鼓喧喧日将夕,去棹归轩两相迫。
“街鼓喧喧日将夕”全诗翻译
译文:
何处送客洛桥头,洛水漾漾地行船。
可怜河边树叶凋零,关关河鸟声相互怀思。
街道上鼓声喧嚣,太阳快要西落,我急于回船,你也急于回轩。
“街鼓喧喧日将夕”相关诗句:
- 街鼓喧喧日将夕 出自 [唐] 张说 ·《离会曲 》
- 箫鼓喧喧汉将营 出自 [唐] 祖咏 ·《望蓟门 》
- 街鼓肃市喧 出自 [宋] 张扩 ·《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字爲韵 其三 》
- 但闻街鼓喧 出自 [宋] 欧阳修 ·《代书寄尹十一兄杨十六王三 》
- 街近鼓鼙喧晓睡 出自 [唐] 鱼玄机 ·《暮春即事 》
- 厌问城中喧喧多鼓鼙 出自 [唐] 严维 ·《一字至九字诗联句 》
- 鼓吹喧喧月色新 出自 [宋] 王同祖 ·《京城元夕 》
- 钟鼓喧喧朝复暮 出自 [唐] 武元衡 ·《长安叙怀寄崔十五 》
- 铙鼓喧喧聒市鸣 出自 [宋] 陈师道 ·《送建州郑户部 》
- 两耳喧喧厌歌鼓 出自 [宋] 仇远 ·《葛雄女子舞剑歌 》
- 踏歌喧喧杂铙鼓 出自 [宋] 唐庚 ·《戊子大水二首 其一 》
- 鼓吹喧喧乐远人 出自 [宋] 赵拚 ·《张公咏二月二日始游江以集观者韩公绦因创乐俗亭爲驻车登舟之所 》
- 画鼓喧喧驾鷁舟 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵和元舆待制後浦宴集三首 其三 》
- 鼙鼓喧喧动卢谷 出自 [唐] 崔湜 ·《大漠行 》
- 铙鼓喧喧逐迅流 出自 [宋] 毕仲连 ·《送程给事知越州 其二 》
- 鼙鼓喧喧动卢谷 出自 [唐] 胡皓 ·《大漠行 》
- 何处喧喧鼓笛来 出自 [唐] 吴融 ·《野庙 》
- 鞞鼓喧喧对古城 出自 [唐] 刘商 ·《行营送人 》
- 瓦鼓喧喧殢土龙 出自 [宋] 沈与求 ·《与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 白云泉 》
- 夕鸟喧喧入上林 出自 [唐] 李隆基 ·《春台望 》