“说法仍害脚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“说法仍害脚”出自哪首诗?
答案: “说法仍害脚”出自: 宋代 苏辙的 《风痹三作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuō fǎ réng hài jiǎo ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“说法仍害脚”的上一句是什么?
答案:
“说法仍害脚”的上一句是: 主家长患聋 , 诗句拼音为: zhǔ jiā zhǎng huàn lóng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“说法仍害脚”的下一句是什么?
答案: “说法仍害脚”的下一句是: 十年学趺坐 , 诗句拼音为: shí nián xué fū zuò ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“说法仍害脚”全诗
风痹三作 (fēng bì sān zuò)
年老百病生,风痹已三作。
主家长患聋,说法仍害脚。
十年学趺坐,从此罢雀跃。
闭目时自观,寸田饱耕凿。
下种本无种,服药亦非药。
田熟根自生,病去如花落。
吾生默已定,有数谁能却。
数尽吾则行,未应堕冥漠。
平仄仄仄平,平仄仄○仄。
仄平○○平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄仄平仄○,仄平仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平仄平仄平,仄仄○平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄○,仄○○平仄。
“说法仍害脚”繁体原文
風痹三作
年老百病生,風痹已三作。
主家長患聾,說法仍害脚。
十年學趺坐,從此罷雀躍。
閉目時自觀,寸田飽耕鑿。
下種本無種,服藥亦非藥。
田熟根自生,病去如花落。
吾生默已定,有數誰能却。
數盡吾則行,未應墮冥漠。
“说法仍害脚”韵律对照
平仄仄仄平,平仄仄○仄。
年老百病生,风痹已三作。
仄平○○平,仄仄平仄仄。
主家长患聋,说法仍害脚。
仄平仄平仄,○仄仄仄仄。
十年学趺坐,从此罢雀跃。
仄仄平仄○,仄平仄平仄。
闭目时自观,寸田饱耕凿。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
下种本无种,服药亦非药。
平仄平仄平,仄仄○平仄。
田熟根自生,病去如花落。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
吾生默已定,有数谁能却。
仄仄平仄○,仄○○平仄。
数尽吾则行,未应堕冥漠。
“说法仍害脚”全诗注音
年老百病生,风痹已三作。
主家长患聋,说法仍害脚。
十年学趺坐,从此罢雀跃。
闭目时自观,寸田饱耕凿。
下种本无种,服药亦非药。
田熟根自生,病去如花落。
吾生默已定,有数谁能却。
数尽吾则行,未应堕冥漠。
“说法仍害脚”全诗翻译
译文:
年纪渐长,百病纷生,风湿痛病已经发作了三次。
主家长者患上了耳聋,言谈间还遭受脚痛之苦。
十年来一直学习趺坐冥思,从此不再欢快跃动。
闭目时内心自我观察,就像寸田被充分耕耘和凿治一样。
下种本无种子,服用药物亦并非真正的药材。
田地自然熟长庄稼,病痛离去就像花朵凋零落地。
我的生命默默地注定,有命数的人又有谁能改变?
命运的数算尽了,我就会离去,尚未应当陷入冥冥之境。
总结:全文:本文描绘了一个年老的人,身体状况日益衰弱,患上了风湿和聋病。他过去勤奋学习,静坐冥想,但年老后不再活跃。然而,他对自我觉察和内心修持依然专注,比喻如田地耕耘。他看待生命如同庄稼自然成长,不去抗拒病痛,宛如花朵凋零自然。他坦然接受命运的安排,认为命运已经注定,无人可改变。当他的生命尽到了命数,他将离去,未来的归宿尚未揭晓。
“说法仍害脚”相关诗句:
- 说法仍害脚 出自 [宋] 苏辙 ·《风痹三作 》
- 十世说法云仍孙 出自 [宋] 王灼 ·《大隋山 》
- 法云说法元非法 出自 [宋] 李复 ·《戏酬杨次公 》
- 南荒仍要害 出自 [宋] 萧立之 ·《近有 》
- 仍害及老妻 出自 [宋] 吴芾 ·《病中有作 》
- 仍害及仁人 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 二 》
- 设法害生成 出自 [唐] 杜甫 ·《早行 》
- 未害含饴仍弄孙 出自 [宋] 葛胜仲 ·《道祖见和复赋一首 》
- 轧以利害仍相矛 出自 [宋] 刘摰 ·《崔仲岳鹤舟 》
- 法师说法临泗水 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵潜师放鱼 》
- 法师说法极好 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 真俗不二 》
- 秦时害文维法吏 出自 [宋] 苏籀 ·《古劝学行 》
- 魔强法弱多怨害 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一八八 》
- 熙丰法在言何害 出自 [宋] 苏泂 ·《蒋山寺诗 》
- 魔强法弱多怨害 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 有说法相无言说 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其九 》
- 无说欲知真说法 出自 [宋] 王之道 ·《题大龙寺 》
- 谩说昏垫害 出自 [宋] 苏过 ·《讼风伯 》
- 奋舌说利害 出自 [宋] 苏舜钦 ·《舟中感怀寄馆中诸君 》
- 确守害霸说 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其五 》