“深思直道佐明君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“深思直道佐明君”出自哪首诗？
答案： “深思直道佐明君”出自： 宋代 叶适的 《送卢简夫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēn sī zhí dào zuǒ míng jūn ，诗句平仄： ○○仄仄仄平平 。
问题2：“深思直道佐明君”的上一句是什么？
答案：
“深思直道佐明君”的上一句是： 灵雨彩云供笔仗 , 诗句拼音为： líng yǔ cǎi yún gòng bǐ zhàng
，诗句平仄： ○○仄仄仄平平 。
问题3：“深思直道佐明君”的下一句是什么？
答案： “深思直道佐明君”的下一句是： 蛰雷震空天下闻 , 诗句拼音为： zhé léi zhèn kōng tiān xià wén ，诗句平仄：仄平仄○平仄○。
“深思直道佐明君”全诗
送卢简夫 (sòng lú jiǎn fū)
子昔苇间从我游，未曾一语相报酬。
文杏将非庙廊具，涧苹况是王公羞。
子今欻往西湖上，灵雨彩云供笔仗。
深思直道佐明君，蛰雷震空天下闻。
仄仄仄○○仄平，仄平仄仄○仄平。
平仄○平仄平仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄仄。
○○仄仄仄平平，仄平仄○平仄○。
“深思直道佐明君”繁体原文
送盧簡夫
子昔葦間從我游，未曾一語相報酬。
文杏將非廟廊具，澗蘋况是王公羞。
子今欻往西湖上，靈雨綵雲供筆仗。
深思直道佐明君，蟄雷震空天下聞。
“深思直道佐明君”韵律对照
仄仄仄○○仄平，仄平仄仄○仄平。
子昔苇间从我游，未曾一语相报酬。
平仄○平仄平仄，仄平仄仄○平平。
文杏将非庙廊具，涧苹况是王公羞。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄仄。
子今欻往西湖上，灵雨彩云供笔仗。
○○仄仄仄平平，仄平仄○平仄○。
深思直道佐明君，蛰雷震空天下闻。
“深思直道佐明君”全诗注音
子昔苇间从我游，未曾一语相报酬。
文杏将非庙廊具，涧苹况是王公羞。
子今欻往西湖上，灵雨彩云供笔仗。
深思直道佐明君，蛰雷震空天下闻。
“深思直道佐明君”全诗翻译
译文：
昔日你我在苇间相会游玩，却从未有机会交流寒暄。文杏可能并非用于庙宇的装饰，而是涧苹却成了王公所羞愧的事物。
如今你迅速前往西湖之上，那里有神奇的雨水和多彩的云朵为你提供写作的灵感。深思熟虑后，你直言不讳地辅佐明君，仿佛蛰居的雷霆震动着空旷的天地，传遍了世间。
总结：
诗中描述了过去与友人相聚于苇间，未能交谈。用文杏来比喻非寻常之物，而涧苹则象征了羞愧之事。如今，你前往西湖，借助自然的灵感，深思熟虑地辅佐明君，其威力犹如雷霆震动，震撼世人。
“深思直道佐明君”相关诗句：
- 深思直道佐明君 出自 [宋] 叶适 ·《送卢简夫 》
- 立朝有道佐明君 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石溪道中偶作 》
- 明道俟良佐 出自 [唐] 储光羲 ·《陆著作挽歌 三 》
- 以道佐吾君 出自 [宋] 沈继祖 ·《送阁学袁尚书帅蜀分得云字韵 》
- 逢时道佐君 出自 [宋] 文彦博 ·《故相国元宪宋公挽词 其一 》
- 有道可爲明主佐 出自 [宋] 丁正持 ·《寿先生 其一 》
- 永佐无爲明大道 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日十首 其九 》
- 有道可爲明主佐 出自 [宋] 李刘 ·《寿先生 其一 》
- 须佐圣明君 出自 [唐] 贯休 ·《闻徵四处士 》
- 君子佐休明 出自 [唐] 岑参 ·《巩北秋兴寄崔明允 》
- 一朝吐气佐明君 出自 [宋] 张耒 ·《天马歌 》
- 入佐明君看一飞 出自 [宋] 赵彦瑷 ·《吴下同年会诗 》
- 今君佐藩如佐主 出自 [唐] 元稹 ·《去杭州 》
- 直道思有行 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一四 》
- 寻思直到明 出自 [唐] 张祜 ·《读曲歌五首 一 》
- 寻思直到明 出自 [唐] 张祜 ·《相和歌辞 读曲歌五首 一 》
- 病骥远思牵直道 出自 [宋] 王令 ·《寄李君厚 》
- 直道相思了无益 出自 [唐] 李商隐 ·《无题二首 二 》
- 思君直至今 出自 [宋] 龙辅 ·《寄怀 其二 》
- 弦以明直道 出自 [唐] 韦应物 ·《拟古诗十二首 十一 》