首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 补史十忠诗 四川制置使知重庆府张公珏 > 谁暇此回顾

“谁暇此回顾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谁暇此回顾”出自哪首诗？

答案： “谁暇此回顾”出自： 宋代 刘埙的 《补史十忠诗 四川制置使知重庆府张公珏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí xiá cǐ huí gù ，诗句平仄： 平仄仄○仄 。

问题2：“谁暇此回顾”的上一句是什么？

答案： “谁暇此回顾”的上一句是： 江南传箭急 , 诗句拼音为： jiāng nán chuán jiàn jí ，诗句平仄： 平仄仄○仄 。

问题3：“谁暇此回顾”的下一句是什么？

答案： “谁暇此回顾”的下一句是： 落日古渝城 , 诗句拼音为： luò rì gǔ yú chéng ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“谁暇此回顾”全诗

补史十忠诗 四川制置使知重庆府张公珏 (bǔ shǐ shí zhōng shī sì chuān zhì zhì shǐ zhī chóng qìng fǔ zhāng gōng jué)

。 朝代：宋 。    作者： 刘埙。

坤维拓提封，形胜古天府。
血战五十秋，零落余八柱。
江南传箭急，谁暇此回顾。
落日古渝城，杖钺乃甚武。
天东甑虽堕，吾自强支拄。
渡泸躬讨逆，归来战弥苦。
萧条下夔门，机穽伏中路。
咄咄快敌仇，谁欤掩坏土。
哀哉关西雄，国亡犹不负。
同时督军将，腰金插双虎。

平平仄平○，平○仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄平仄仄。
平平○仄仄，平仄仄○仄。
仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平○，平仄平平仄。
仄平平仄仄，平平仄平仄。
平平仄平平，平仄仄○仄。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
平平平平平，仄平○仄仄。
平平仄平○，平平仄平仄。

kūn wéi tuò tí fēng ， xíng shèng gǔ tiān fǔ 。
xuè zhàn wǔ shí qiū ， líng luò yú bā zhù 。
jiāng nán chuán jiàn jí ， shuí xiá cǐ huí gù 。
luò rì gǔ yú chéng ， zhàng yuè nǎi shèn wǔ 。
tiān dōng zèng suī duò ， wú zì qiáng zhī zhǔ 。
dù lú gōng tǎo nì ， guī lái zhàn mí kǔ 。
xiāo tiáo xià kuí mén ， jī jǐng fú zhōng lù 。
duō duō kuài dí chóu ， shuí yú yǎn huài tǔ 。
āi zāi guān xī xióng ， guó wáng yóu bù fù 。
tóng shí dū jūn jiāng ， yāo jīn chā shuāng hǔ 。

“谁暇此回顾”繁体原文

補史十忠詩 四川制置使知重慶府張公玨

坤維拓提封，形勝古天府。
血戰五十秋，零落餘八柱。
江南傳箭急，誰暇此回顧。
落日古渝城，杖鉞乃甚武。
天東甑雖墮，吾自强支拄。
渡瀘躬討逆，歸來戰彌苦。
蕭條下夔門，機穽伏中路。
咄咄快敵仇，誰歟掩坏土。
哀哉關西雄，國亡猶不負。
同時督軍將，腰金插雙虎。

“谁暇此回顾”韵律对照

平平仄平○，平○仄平仄。
坤维拓提封，形胜古天府。

仄仄仄仄平，平仄平仄仄。
血战五十秋，零落余八柱。

平平○仄仄，平仄仄○仄。
江南传箭急，谁暇此回顾。

仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
落日古渝城，杖钺乃甚武。

平平仄平○，平仄平平仄。
天东甑虽堕，吾自强支拄。

仄平平仄仄，平平仄平仄。
渡泸躬讨逆，归来战弥苦。

平平仄平平，平仄仄○仄。
萧条下夔门，机穽伏中路。

仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
咄咄快敌仇，谁欤掩坏土。

平平平平平，仄平○仄仄。
哀哉关西雄，国亡犹不负。

平平仄平○，平平仄平仄。
同时督军将，腰金插双虎。

“谁暇此回顾”全诗注音

kūn wéi tuò tí fēng ， xíng shèng gǔ tiān fǔ 。

坤维拓提封，形胜古天府。

xuè zhàn wǔ shí qiū ， líng luò yú bā zhù 。

血战五十秋，零落余八柱。

jiāng nán chuán jiàn jí ， shuí xiá cǐ huí gù 。

江南传箭急，谁暇此回顾。

luò rì gǔ yú chéng ， zhàng yuè nǎi shèn wǔ 。

落日古渝城，杖钺乃甚武。

tiān dōng zèng suī duò ， wú zì qiáng zhī zhǔ 。

天东甑虽堕，吾自强支拄。

dù lú gōng tǎo nì ， guī lái zhàn mí kǔ 。

渡泸躬讨逆，归来战弥苦。

xiāo tiáo xià kuí mén ， jī jǐng fú zhōng lù 。

萧条下夔门，机穽伏中路。

duō duō kuài dí chóu ， shuí yú yǎn huài tǔ 。

咄咄快敌仇，谁欤掩坏土。

āi zāi guān xī xióng ， guó wáng yóu bù fù 。

哀哉关西雄，国亡犹不负。

tóng shí dū jūn jiāng ， yāo jīn chā shuāng hǔ 。

同时督军将，腰金插双虎。

“谁暇此回顾”全诗翻译

译文：

坤维广袤无垠，向上延伸，高耸屹立，形成一座壮丽的古老天府。
经历了五十个秋天的血战征程，英勇战士们或殒落，仅余下八根柱子。
在江南，传递急报的箭矢急速飞驰，谁还有闲心回顾过去。
夕阳西下映照在古渝城上，手持杖和钺的武士们显得特别威武。
虽然天降神甑已然摔碎，我仍旧坚定自强自立。
渡过泸水，亲自征讨叛逆，但归来时战斗仍旧艰辛。
世事如萧条之下的夔门，阴谋伏于平凡之路。
勇敢面对敌人的仇恨，有谁会掩盖那被摧毁的土地。
唏嘘雄壮关西之雄壮，国家已亡，而他仍然无怨无悔。
同一时刻，督军将领们，腰佩金饰，形象骁勇，就像两只猛虎。

全诗写古天府地势广阔雄伟，历经血战五十年，英勇的战士只剩下少数。江南传递急报，无暇回顾过去。战士在古渝城下威武凛然。虽然经历了挫折，但仍坚定自强。征战泸水，抵御叛逆，归来仍然艰辛。世事变幻，阴谋伺于平凡之路。面对敌人的仇恨，无法掩盖被摧毁的土地。雄壮的关西之虎，国家已经没落，仍然无怨无悔。同时，督军将领们腰佩金饰，英姿勃发，如同猛虎一般威武。全诗表达了对国家沉沦的感慨，以及战士的坚韧和勇敢。

“谁暇此回顾”诗句作者刘埙介绍：

刘埙（一二四○～一三一九），字起潜，号水云村，南丰（今属江西）人。入元後，年五十五爲建昌路学正，年七十爲延平路儒学教授。元仁宗延佑六年卒，年八十。有《隠居通议》、《水云村稿》。事见《吴文正集》卷七一《故延平路儒学教授南丰刘君墓表》。今录诗十四首。更多...

“谁暇此回顾”相关诗句：

“谁暇此回顾”每个字的意思：

包含“谁暇此回顾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂