“脱衣徒勇敢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“脱衣徒勇敢”出自哪首诗?
答案: “脱衣徒勇敢”出自: 宋代 苏轼的 《颍大夫庙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuō yī tú yǒng gǎn ,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题2:“脱衣徒勇敢”的上一句是什么?
答案:
“脱衣徒勇敢”的上一句是: 不解此微言 , 诗句拼音为: bù jiě cǐ wēi yán
,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题3:“脱衣徒勇敢”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“脱衣徒勇敢”已经是最后一句了。
“脱衣徒勇敢”全诗
颍大夫庙 (yǐng dài fū miào)
人情难强回,天性可微感。
世人争曲直,苦语费摇撼。
大夫言何柔,暴主意自惨。
荒祠傍孤冢,古隧有残坎。
千年惟茅焦,世亦贵其胆。
不解此微言,脱衣徒勇敢。
平平○平○,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平平平平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平平,仄○平仄仄。
“脱衣徒勇敢”繁体原文
潁大夫廟
人情難强回,天性可微感。
世人爭曲直,苦語費摇撼。
大夫言何柔,暴主意自慘。
荒祠傍孤冢,古隧有殘坎。
千年惟茅焦,世亦貴其膽。
不解此微言,脫衣徒勇敢。
“脱衣徒勇敢”韵律对照
平平○平○,平仄仄平仄。
人情难强回,天性可微感。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
世人争曲直,苦语费摇撼。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
大夫言何柔,暴主意自惨。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
荒祠傍孤冢,古隧有残坎。
平平平平平,仄仄仄○仄。
千年惟茅焦,世亦贵其胆。
仄仄仄平平,仄○平仄仄。
不解此微言,脱衣徒勇敢。
“脱衣徒勇敢”全诗注音
人情难强回,天性可微感。
世人争曲直,苦语费摇撼。
大夫言何柔,暴主意自惨。
荒祠傍孤冢,古隧有残坎。
千年惟茅焦,世亦贵其胆。
不解此微言,脱衣徒勇敢。
“脱衣徒勇敢”全诗翻译
译文:
人们的情感很难改变,而人的本性却很容易受到感动。
世间的人们争论是非曲直,言辞犀利却徒费心神。
高官显贵的言辞为何如此柔软,暴君却自作聪明。
荒废的庙宇旁边孤零零的坟冢,古老的隧道留有残缺的痕迹。
千年来只有茅草焦黄,世人也看重其胆识。
不明白这微言细语的意义,脱掉衣衫只是徒然的勇敢。
“脱衣徒勇敢”相关诗句:
- 脱衣徒勇敢 出自 [宋] 苏轼 ·《颍大夫庙 》
- 勇爵敢徒争 出自 [唐] 元稹 ·《答姨兄胡灵之见寄五十韵 》
- 铁衣血冷不敢脱 出自 [宋] 释善珍 ·《古意 其二 》
- 勇脱官检缚 出自 [宋] 范纯仁 ·《题杨希元朝议南轩 》
- 狠勇复轻脱 出自 [宋] 欧阳修 ·《南獠 》
- 勇锐伤轻脱 出自 [宋] 方回 ·《重至秀山售屋将归十首 其三 》
- 勇决之徒 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 勇脱尘冠尚壮年 出自 [宋] 韩维 ·《酬盈祖中散 》
- 廉老心徒勇 出自 [宋] 米芾 ·《书寿阳楼柱 》
- 壮徒恒贾勇 出自 [唐] 李隆基 ·《观拔河俗戏 》
- 鼓勇徒矍铄 出自 [宋] 张元干 ·《过白彪访沈次律有感十六韵 》
- 顾我敢言勇 出自 [宋] 陈宓 ·《和徐绍奕 》
- 吾非勇於敢 出自 [宋] 晁补之 ·《次开祖使君韵兼呈端叔大夫圣域长老 》
- 嗟予敢言勇 出自 [宋] 李复 ·《美原县北轩 》
- 勇往无不敢 出自 [唐] 韩愈 ·《送无本师归范阳 》
- 分金赐勇敢 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 独往固勇敢 出自 [宋] 郭祥正 ·《和颖叔丁山黯字 》
- 勇决敢不勉 出自 [宋] 释德洪 ·《明白庵六首 其四 》
- 敢勇率子弟 出自 [宋] 曹安 ·《杜贵墓 》
- 尘俗徒希勇退高 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答致政欧阳少师退居述怀二首 其二 》