“前生多恐是医僧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“前生多恐是医僧”出自哪首诗？
答案： “前生多恐是医僧”出自： 唐代 韩偓的 《腾腾》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qián shēng duō kǒng shì yī sēng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“前生多恐是医僧”的上一句是什么？
答案：
“前生多恐是医僧”的上一句是： 乌帽素餐兼施药 , 诗句拼音为： wū mào sù cān jiān shī yào
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“前生多恐是医僧”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“前生多恐是医僧”已经是最后一句了。
“前生多恐是医僧”全诗
腾腾 (téng téng)
八年流落醉腾腾，点检行藏喜不胜。
乌帽素餐兼施药，前生多恐是医僧。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“前生多恐是医僧”繁体原文
騰騰
八年流落醉騰騰，點檢行藏喜不勝。
烏帽素餐兼施藥，前生多恐是醫僧。
“前生多恐是医僧”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
八年流落醉腾腾，点检行藏喜不胜。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
乌帽素餐兼施药，前生多恐是医僧。
“前生多恐是医僧”全诗注音
八年流落醉腾腾，点检行藏喜不胜。
乌帽素餐兼施药，前生多恐是医僧。
“前生多恐是医僧”全诗翻译
译文：
八年漂泊，身心醉倒，心情沉浸在无尽的酒意中。察看自己的衣物行装，发现完好无损，内心充满了喜悦之情，难以自持。
戴着乌黑的帽子，吃着素朴的饭食，还亲自施药治病。我想，前世恐怕是一个行医的僧人，救治众生。
“前生多恐是医僧”相关诗句：
- 前生多恐是医僧 出自 [唐] 韩偓 ·《腾腾 》
- 前生恐是住山僧 出自 [宋] 胡仲弓 ·《天竺呼猿 》
- 只恐前生是 出自 [宋] 高斯得 ·《耽书 》
- 已恐是前生 出自 [宋] 左纬 ·《避寇即事十二首 其五 》
- 恐是前生林处士 出自 [宋] 赵师秀 ·《再游北山和韵 》
- 却恐前生是摩结 出自 [宋] 李弥逊 ·《过佛子岭 》
- 前生恐是卢行者 出自 [宋] 苏轼 ·《赠虔州术士谢晋臣 》
- 前生恐是白云子 出自 [唐] 林仙人 ·《七言三首 三 》
- 却恐前生是许询 出自 [唐] 张祜 ·《题画僧二首 一 》
- 恐是前生贺季真 出自 [宋] 周紫芝 ·《将归白湖而雨 》
- 前生应是一诗僧 出自 [唐] 白居易 ·《爱咏诗 》
- 自笑前生莫是僧 出自 [宋] 连文凤 ·《书斋夜坐 》
- 前生多是紫虚身 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠紫华侍经周希清 》
- 神仙多是良医成 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠何古梅学医 》
- 不医则是医还是 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘惠卿二首 其二 》
- 老僧或恐是茆君 出自 [唐] 贯休 ·《送人游茆山 》
- 先生上医已医国 出自 [宋] 许及之 ·《杨丈既惠丹砂数种再用韵敬酬 》
- 恐是结绳前 出自 [宋] 陆游 ·《过村舍 》
- 只恐前身是 出自 [宋] 司马光 ·《戏呈尧夫 》
- 树巢多恐是慈乌 出自 [宋] 吕佑之 ·《题议门胡氏华林书院 》