“雪住三日埋冰霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪住三日埋冰霜”出自哪首诗?
答案: “雪住三日埋冰霜”出自: 宋代 韩淲的 《十六日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě zhù sān rì mái bīng shuāng ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题2:“雪住三日埋冰霜”的上一句是什么?
答案:
“雪住三日埋冰霜”的上一句是: 雪飞三日暗烟雾 , 诗句拼音为:xuě fēi sān rì àn yān wù
,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题3:“雪住三日埋冰霜”的下一句是什么?
答案: “雪住三日埋冰霜”的下一句是: 尽道春来须解冻 , 诗句拼音为: jìn dào chūn lái xū jiě dòng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“雪住三日埋冰霜”全诗
十六日 (shí liù rì)
雪飞三日暗烟雾,雪住三日埋冰霜。
尽道春来须解冻,不疑腊尽未回阳。
楼台瞩望犹如积,城市驱驰殆欲僵。
辛苦农家应击壤,遗蝗入地麦青长。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“雪住三日埋冰霜”繁体原文
十六日
雪飛三日暗烟霧,雪住三日埋冰霜。
盡道春來須解凍,不疑臘盡未回陽。
樓臺矚望猶如積,城市驅馳殆欲僵。
辛苦農家應擊壤,遺蝗入地麥青長。
“雪住三日埋冰霜”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
雪飞三日暗烟雾,雪住三日埋冰霜。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
尽道春来须解冻,不疑腊尽未回阳。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
楼台瞩望犹如积,城市驱驰殆欲僵。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
辛苦农家应击壤,遗蝗入地麦青长。
“雪住三日埋冰霜”全诗注音
雪飞三日暗烟雾,雪住三日埋冰霜。
尽道春来须解冻,不疑腊尽未回阳。
楼台瞩望犹如积,城市驱驰殆欲僵。
辛苦农家应击壤,遗蝗入地麦青长。
“雪住三日埋冰霜”全诗翻译
译文:
雪飞三日,寒烟蔽日,雪停三日,覆盖冰霜。
众人皆言春日将解冻,却未必信腊月尽后阳光回暖。
楼台阁阁仍然高耸,城池街市马车疾驰,几近停滞。
农家勤劳辛苦地敲打着土地,蝗虫被埋入地底,麦苗茁壮生长。
总结:
诗中描绘了雪飘雪停、农家劳作、城市喧嚣等场景,表现了四时变换、人事繁华的自然景观。通过反复描绘冰雪与春光的变换,以及农家的辛劳和希望,突出了时光流转、生活起伏的主题。
“雪住三日埋冰霜”相关诗句:
- 雪住三日埋冰霜 出自 [宋] 韩淲 ·《十六日 》
- 老与朴樕埋冰霜 出自 [宋] 李龏 ·《野梅叹 》
- 埋藏冰雪容 出自 [宋] 程俱 ·《鬰鬰涧底松 》
- 寒作埋冰雪 出自 [宋] 苏辙 ·《复病三首 其二 》
- 当忧复被冰雪埋 出自 [唐] 韩愈 ·《游青龙寺赠崔大补阙 》
- 霜雪埋百花 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵张著作文潜饮王舍人才元家时坐客户部李尚书公择光禄文少卿周翰大理杜少卿君章黄著作鲁直 》
- 雪颔埋霜须 出自 [宋] 方岳 ·《古人行 》
- 繁霜乱雪虚埋没 出自 [宋] 释道潜 ·《梅花 其二 》
- 西来几被雪霜埋 出自 [宋] 尹焞 ·《避贼至商山绝句 》
- 浓芳不受霜雪埋 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋蜡梅韵 》
- 冰雪形容无住着 出自 [宋] 释德洪 ·《游南岳福严寺 》
- 惯住空山啮冰雪 出自 [宋] 陆游 ·《湖山寻梅二首 其一 》
- 雪霜冰霰 出自 [宋] 徐积 ·《李太白杂言 》
- 雪云起冰霜 出自 [宋] 韩淲 ·《雪观 其一 》
- 雪耀冰霜冷 出自 [唐] 杜牧 ·《川守大夫刘公早岁寓居敦行里肆有题壁十韵今之置第乃获旧居洛下大僚因有唱和叹咏不足輙献此诗 》
- 雪过三衢越厚埋 出自 [宋] 陈淳 ·《过衢州第二程见麦雪中青 》
- 雪埋夜月深三尺 出自 [宋] 释善昭 ·《句 其四 》
- 冰玉精神霜雪操 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其三九 》
- 雪肌玉肤冰霜齿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 涧谷冰霜踏雪行 出自 [宋] 韩淲 ·《雪後 其一 》