“世道多险薄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世道多险薄”出自哪首诗？
答案： “世道多险薄”出自： 唐代 张籍的 《南归》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì dào duō xiǎn báo ，诗句平仄： 。
问题2：“世道多险薄”的上一句是什么？
答案：
“世道多险薄”的上一句是： 百忧伤性灵 , 诗句拼音为： bǎi yōu shāng xìng líng
，诗句平仄： 。
问题3：“世道多险薄”的下一句是什么？
答案： “世道多险薄”的下一句是： 相劝毕中诚 , 诗句拼音为： xiāng quàn bì zhōng chéng ，诗句平仄：○仄仄○平。
“世道多险薄”全诗
南归 (nán guī)
促促念道路，四支不常宁。
行车未及家，天外非尽程。
骨肉待我欢，乡里望我荣。
岂知东与西，顦顇竟无成。
人言苦夜长，穷者不念明。
惧离其寝寐，百忧伤性灵。
世道多险薄，相劝毕中诚。
远游无知音，不如商贾行。
达人有常志，愚夫劳所营。
旧山行去远，言归乐此生。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
○平仄仄平，平仄平仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄平平仄平，？仄仄平平。
平平仄仄○，平仄仄仄平。
仄○○仄仄，仄平平仄平。
仄仄平仄仄，○仄仄○平。
仄平平平平，仄○平仄○。
仄平仄平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平平仄仄平。
“世道多险薄”繁体原文
南歸
促促念道路，四支不常寧。
行車未及家，天外非盡程。
骨肉待我歡，鄉里望我榮。
豈知東與西，顦顇竟無成。
人言苦夜長，窮者不念明。
懼離其寢寐，百憂傷性靈。
世道多險薄，相勸畢中誠。
遠遊無知音，不如商賈行。
達人有常志，愚夫勞所營。
舊山行去遠，言歸樂此生。
“世道多险薄”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
促促念道路，四支不常宁。
○平仄仄平，平仄平仄平。
行车未及家，天外非尽程。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
骨肉待我欢，乡里望我荣。
仄平平仄平，？仄仄平平。
岂知东与西，顦顇竟无成。
平平仄仄○，平仄仄仄平。
人言苦夜长，穷者不念明。
仄○○仄仄，仄平平仄平。
惧离其寝寐，百忧伤性灵。
仄仄平仄仄，○仄仄○平。
世道多险薄，相劝毕中诚。
仄平平平平，仄○平仄○。
远游无知音，不如商贾行。
仄平仄平仄，平平○仄平。
达人有常志，愚夫劳所营。
仄平○仄仄，平平仄仄平。
旧山行去远，言归乐此生。
“世道多险薄”全诗注音
促促念道路，四支不常宁。
行车未及家，天外非尽程。
骨肉待我欢，乡里望我荣。
岂知东与西，顦顇竟无成。
人言苦夜长，穷者不念明。
惧离其寝寐，百忧伤性灵。
世道多险薄，相劝毕中诚。
远游无知音，不如商贾行。
达人有常志，愚夫劳所营。
旧山行去远，言归乐此生。
“世道多险薄”全诗翻译
译文：
忙忙地赶着路，四支马不得宁静。
行车还未到家，天边的路还没有走完。
亲人等待我欢欣，乡里期望我光荣。
怎料东与西，一筹莫展，最终一无所成。
人们说夜晚漫长而艰苦，贫穷的人无法期待明亮的未来。
害怕离开舒适的床榻，百般忧虑伤害心灵。
现实社会多险峻而脆弱，相互劝勉才是真诚。
远离家乡没有知音，还不如从商做买卖。
有智慧的人有坚定的志向，愚昧的人辛勤努力只能维持生计。
离开了故土，远行万里，说到底，喜欢这种生活。
“世道多险薄”相关诗句：
- 世道多险薄 出自 [唐] 张籍 ·《南归 》
- 世情固险薄 出自 [宋] 向滈 ·《莞尔堂和柳枢密韵 》
- 閲世多险艰 出自 [宋] 袁燮 ·《送黄畴若尚书 》
- 世路多险艰 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十 》
- 世途多险艰 出自 [唐] 白居易 ·《晚归香山寺因咏所怀 》
- 世路多艰险 出自 [宋] 章甫 ·《白露 其二 》
- 世涂多险艰 出自 [宋] 许景衡 ·《还自南邑潮过不及渡因宿江上书所见 》
- 世路多艰险 出自 [宋] 谢薖 ·《亦爱轩 》
- 世途多险艰 出自 [唐] 刘驾 ·《送人登第东归 》
- 世道有夷险 出自 [宋] 袁甫 ·《和高应朝 》
- 世道真险隘 出自 [宋] 王迈 ·《题赵别驾委斋诗 》
- 世道古来险 出自 [宋] 周密 ·《仙霞岭次徐意一参政韵 》
- 道途多险阻 出自 [宋] 戴复古 ·《一老儒爲贵人烧丹丹垂成而走因此失所 》
- 世路多乎险艰 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 还惊世态多险阻 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩忆昨行示梦龄 》
- 几多世路险羊肠 出自 [宋] 虞俦 ·《和林正甫韵 其二 》
- 世路从来多险阻 出自 [宋] 李处权 ·《自龙云归复次前韵 》
- 世道险夷随所遇 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政约至井监偶得三绝 其二 》
- 道本夷而世险兮 出自 [宋] 晁补之 ·《遐观楼辞 》
- 道路只今多险艰 出自 [宋] 章甫 ·《盱眙馆中题云山图 》