“惟有苍苍知此意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟有苍苍知此意”出自哪首诗?
答案: “惟有苍苍知此意”出自: 宋代 邹浩的 《偶书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi yǒu cāng cāng zhī cǐ yì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“惟有苍苍知此意”的上一句是什么?
答案:
“惟有苍苍知此意”的上一句是: 拱北轩中拱北人 , 诗句拼音为: gǒng běi xuān zhōng gǒng běi rén
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“惟有苍苍知此意”的下一句是什么?
答案: “惟有苍苍知此意”的下一句是: 只应潜为启严宸 , 诗句拼音为: zhī yìng qián wèi qǐ yán chén ,诗句平仄:仄平仄平仄平平。
“惟有苍苍知此意”全诗
偶书 (ǒu shū)
朝天坊里朝天客,拱北轩中拱北人。
惟有苍苍知此意,只应潜为启严宸。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄平仄平平。
“惟有苍苍知此意”繁体原文
偶書
朝天坊裏朝天客,拱北軒中拱北人。
惟有蒼蒼知此意,只應潛爲啟嚴宸。
“惟有苍苍知此意”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朝天坊里朝天客,拱北轩中拱北人。
平仄平平平仄仄,仄平仄平仄平平。
惟有苍苍知此意,只应潜为启严宸。
“惟有苍苍知此意”全诗注音
朝天坊里朝天客,拱北轩中拱北人。
惟有苍苍知此意,只应潜为启严宸。
“惟有苍苍知此意”全诗翻译
译文:
朝天坊里的客人都是来朝天观光的游客,拱北轩中的人是拱北楼的居民。
只有苍苍(广大无垠的天空)了解这其中的含义,应该隐藏身份作为启严宸的侍从。
全文总结:这段古文描写了朝天坊和拱北轩的人群,强调了苍天广阔无垠的宇宙和其中所包含的深远意义,暗示了主人公启严宸的身份和地位。
“惟有苍苍知此意”相关诗句:
- 惟有苍苍知此意 出自 [宋] 邹浩 ·《偶书 》
- 惟有苍苍枫桂林 出自 [宋] 苏轼 ·《竹枝歌 》
- 此意苍苍晓不难 出自 [宋] 刘黻 ·《此意 》
- 苍苍有意瑞斯文 出自 [宋] 吴泳 ·《寿邹都大 其四 》
- 惟有苍官与此君 出自 [宋] 吕祖谦 ·《晚春二首 其一 》
- 惟有苍石於此时 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 石鼓 》
- 苍苍有意无 出自 [宋] 文天祥 ·《自叹 》
- 苍苍表善有如此 出自 [宋] 缪瑜 ·《遇灾报应诗 》
- 争得苍苍知有恨 出自 [唐] 罗邺 ·《闻杜鹃 》
- 再来惟恐鬓苍苍 出自 [宋] 苏轼 ·《新葺小园二首 其二 》
- 千载惟苍苍 出自 [宋] 李处权 ·《召伯祠 》
- 惟天莽苍苍 出自 [宋] 孔平仲 ·《天门山 》
- 惟有旃檀知此意 出自 [宋] 邹浩 ·《寄和庵主 》
- 惟有青山知此意 出自 [宋] 王十朋 ·《某辛巳秋归自武林省先陇遂修亭宇濬溪流因思先人旧诗已随屋璧坏矣尚能记忆遂追和 其一 》
- 惟有子规知此意 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三五 》
- 只将诚意动苍苍 出自 [宋] 任希夷 ·《郊祀庆成三首 其一 》
- 苍苍在上久无意 出自 [宋] 吕本中 ·《李文若季敌访余高安留连累日临行赠之 》
- 正色苍苍以意对 出自 [宋] 徐瑞 ·《己亥二月仲退寄桃花雪倡和诗卷次韵 》
- 何由尽会苍苍意 出自 [宋] 张咏 ·《退居近墅 》
- 谁喻苍苍造物意 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 涧底松 念寒儁也 》