“此时共作无怀民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此时共作无怀民”出自哪首诗？
答案： “此时共作无怀民”出自： 宋代 董嗣杲的 《江村二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ shí gòng zuò wú huái mín ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题2：“此时共作无怀民”的上一句是什么？
答案：
“此时共作无怀民”的上一句是： 今宵拚得借榻睡 , 诗句拼音为： jīn xiāo pīn dé jiè tà shuì
，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题3：“此时共作无怀民”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“此时共作无怀民”已经是最后一句了。
“此时共作无怀民”全诗
江村二首 其二 (jiāng cūn èr shǒu qí èr)
秋声月色饶江云，携壶相呼有近邻。
今宵拚得借榻睡，此时共作无怀民。
平平仄仄平平平，平平平平仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
“此时共作无怀民”繁体原文
江村二首 其二
秋聲月色饒江雲，携壺相呼有近鄰。
今宵拚得借榻睡，此時共作無懷民。
“此时共作无怀民”韵律对照
平平仄仄平平平，平平平平仄仄平。
秋声月色饶江云，携壶相呼有近邻。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
今宵拚得借榻睡，此时共作无怀民。
“此时共作无怀民”全诗注音
秋声月色饶江云，携壶相呼有近邻。
今宵拚得借榻睡，此时共作无怀民。
“此时共作无怀民”全诗翻译
译文：
秋天的清脆声音和皎洁的月色交织在江边的云中，我带着酒壶和邻近的朋友相互呼唤。今晚我们决定一起在同一张床上安然入眠，此刻我们共同创造出无忧无虑的民间情景。
总结：
诗人描绘了一个秋夜的景象，秋天的声音、明亮的月色和飘浮的云彩在江边交相辉映。诗人与邻近的朋友相约携带酒壶，决定在这个夜晚一同入眠，创造出宁静愉快的民间氛围。
“此时共作无怀民”相关诗句：
- 此时共作无怀民 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江村二首 其二 》
- 无奈此时怀共被 出自 [宋] 宋祁 ·《蜡祠宿太常院闻翰林兄长内当 》
- 终作无怀上古民 出自 [宋] 陆游 ·《自责 》
- 此怀无与共 出自 [宋] 赵蕃 ·《待成父不至 》
- 此怀欲说无人共 出自 [宋] 陆游 ·《初春遣兴三首 其三 》
- 此景此时无我共 出自 [宋] 虞俦 ·《雪後过南坡 其一 》
- 无人共此时 出自 [唐] 贯休 ·《寄冯使君 》
- 共解名缰作逸民 出自 [宋] 邹浩 ·《和通判王定国承议游竹西 其一 》
- 因民共作连宵乐 出自 [宋] 赵拚 ·《杭州上元观灯 其一 》
- 此古一作无穷时 出自 [宋] 唐庚 ·《采藤曲效王建体 》
- 前书卷十二此句作「寇乱时时作」 出自 [唐] 贯休 ·《送边将 》
- 随时行乐与民共 出自 [宋] 韦骧 ·《和章致平西兴见寄二首 其二 》
- 共此怀抱宽 出自 [宋] 韩淲 ·《水村 》
- 是即无怀民 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《杂诗三首 其一 》
- 无怀氏之民 出自 [宋] 陆游 ·《稽山农 》
- 无怀葛天民 出自 [宋] 方回 ·《送吕主簿还任永丰 》
- 远矣无怀民 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶读山海经 其三 》
- 罇酒何时共放怀 出自 [宋] 欧阳修 ·《内直晨出便赴奉慈斋宫马上口占 》
- 共怀幽恨几时平 出自 [宋] 黄庚 ·《和郑枢山竹夫人韵 》
- 身是无怀上古民 出自 [宋] 陆游 ·《闭户二首 其二 》