“羡君诗格雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羡君诗格雄”出自哪首诗?
答案: “羡君诗格雄”出自: 宋代 吕陶的 《和孔毅甫州名五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiàn jūn shī gé xióng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“羡君诗格雄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“羡君诗格雄”已经是第一句了。
问题3:“羡君诗格雄”的下一句是什么?
答案: “羡君诗格雄”的下一句是: 非谓文胜质 , 诗句拼音为: fēi wèi wén shèng zhì ,诗句平仄:平仄平○仄。
“羡君诗格雄”全诗
和孔毅甫州名五首 其五 (hé kǒng yì fǔ zhōu míng wǔ shǒu qí wǔ)
羡君诗格雄,非谓文胜质。
长篇自博雅,短语亦温密。
笔端时一挥,锋利不少屈。
高情寓祥云,幽意及疏荜。
豪纵叹李贺,难以宪度一。
穷愁伤孟郊,不欲怀抱佚。
铺陈黄堂上,一案凡几帙。
先倡乃前辈,形容何以物。
瑁圭施华藻,锦段副朱绂。
测海至千仞,穿杨无一失。
宝器藏巨剑,古声发琼瑟。
鳯羽翔德辉,龙种搜骏骨。
嗟予泽畔吟,继唱辄连日。
果牓误收采,小榛齐大栗。
仄平平仄平,平仄平○仄。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄○仄。
平仄○仄仄,○仄仄仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
○平平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,○平平仄仄。
仄仄○仄仄,仄平仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
平仄仄仄○,仄仄仄平仄。
仄仄仄○仄,仄平平仄仄。
“羡君诗格雄”繁体原文
和孔毅甫州名五首 其五
羨君詩格雄,非謂文勝質。
長篇自博雅,短語亦温密。
筆端時一揮,鋒利不少屈。
高情寓祥雲,幽意及疏蓽。
豪縱嘆李賀,難以憲度一。
窮愁傷孟郊,不欲懷抱佚。
鋪陳黄堂上,一案凡幾帙。
先倡乃前輩,形容何以物。
瑁圭施華藻,錦段副朱紱。
測海至千仞,穿楊無一失。
寶器藏巨劍,古聲發瓊瑟。
鳯羽翔德輝,龍種搜駿骨。
嗟予澤畔吟,繼唱輒連日。
果牓誤收采,小榛齊大栗。
“羡君诗格雄”韵律对照
仄平平仄平,平仄平○仄。
羡君诗格雄,非谓文胜质。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
长篇自博雅,短语亦温密。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
笔端时一挥,锋利不少屈。
平平仄平平,平仄仄○仄。
高情寓祥云,幽意及疏荜。
平仄○仄仄,○仄仄仄仄。
豪纵叹李贺,难以宪度一。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
穷愁伤孟郊,不欲怀抱佚。
○平平平仄,仄仄平仄仄。
铺陈黄堂上,一案凡几帙。
平平仄平仄,平平平仄仄。
先倡乃前辈,形容何以物。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
瑁圭施华藻,锦段副朱绂。
仄仄仄平仄,○平平仄仄。
测海至千仞,穿杨无一失。
仄仄○仄仄,仄平仄平仄。
宝器藏巨剑,古声发琼瑟。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
鳯羽翔德辉,龙种搜骏骨。
平仄仄仄○,仄仄仄平仄。
嗟予泽畔吟,继唱辄连日。
仄仄仄○仄,仄平平仄仄。
果牓误收采,小榛齐大栗。
“羡君诗格雄”全诗注音
羡君诗格雄,非谓文胜质。
长篇自博雅,短语亦温密。
笔端时一挥,锋利不少屈。
高情寓祥云,幽意及疏荜。
豪纵叹李贺,难以宪度一。
穷愁伤孟郊,不欲怀抱佚。
铺陈黄堂上,一案凡几帙。
先倡乃前辈,形容何以物。
瑁圭施华藻,锦段副朱绂。
测海至千仞,穿杨无一失。
宝器藏巨剑,古声发琼瑟。
鳯羽翔德辉,龙种搜骏骨。
嗟予泽畔吟,继唱辄连日。
果牓误收采,小榛齐大栗。
“羡君诗格雄”全诗翻译
译文:
羡慕你的诗歌气度雄浑,不是指文辞上的优美和质量。无论是长篇还是短语,都表现出博学高雅,简洁温密。你的笔端一挥,笔锋锐利,毫不含糊。高尚的情感寄托在祥云之中,深邃的意境触及疏草之间。豪放之作叹息李贺,难以用宪法度量一切。忧愁之心伤及孟郊,不愿怀抱安逸。你的作品散布在黄堂上,成卷的作品堆叠在案上。先贤们的风采被你倡导,描绘的形象有何物可比。瑁瑁圭璧镶嵌着华丽的花纹,锦绣的衣裳配上朱红的带子。探测着深海千仞,射中杨无一箭失手。珍贵的器物收藏着巨大的宝剑,古老的声音传出悠扬的琼瑟。凤凰的羽毛展翅飞翔,龙的后代寻找着优秀的骏马。唉,我在泽畔吟唱,接连不断。结果,居然错把了牌匾上的文字收入囊中,将小榛树和大栗子搅在一起。
总结:全文:诗人羡慕你的诗歌才华和文学才情,无论长篇还是短语,都展现了博学高雅的气度和简洁温密的风采。你的笔锋锐利,情感高尚,意境深邃。作品中豪放激昂,叹息忧愁,表现了丰富的情感。你的笔下作品如珍宝般辉煌,具有浓厚的历史韵味。总之,你是一位杰出的古文诗人。
“羡君诗格雄”总结赏析
赏析:: 这首古诗以吕陶对孔毅甫的赞美之情为主,旨在描述他的诗才与气质。吕陶认为孔毅甫的诗歌具有雄奇的格调,不是文辞的华丽而是思想的深邃。他的作品长篇雄健,短句简练,充满博雅之气。笔法犀利而不失沉稳,具有倾锋之势。作品中表现了高尚的情感,寓意高远如祥云,意境幽深如疏草。诗人将孔毅甫的诗才与气质与李贺、孟郊进行了比较,认为孔毅甫超越了李贺的豪放,胜过了孟郊的愁怨,不愿轻易陷入佚乐之中。整首诗通过对孔毅甫诗歌特质的赞美,以及与其他诗人的对比,展现了吕陶对他诗才的高度评价和崇敬之情。
标签: 赞美、诗人、才华、格调
“羡君诗格雄”相关诗句:
- 羡君诗格雄 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其五 》
- 羡君诗笔雄 出自 [宋] 吕陶 ·《韩子定嘉雪应祈二首 其二 》
- 如君逸格谁忘羡 出自 [宋] 韦骧 ·《谢朱伯英遗诗 》
- 欲识君诗格 出自 [宋] 刘弇 ·《览唐元成诗因而有赠 》
- 爱君岂独诗格老 出自 [宋] 章甫 ·《元用见过诵诗剧谈因成古风以成戏恼兼简若晦唐卿 》
- 君诗体格能并存 出自 [宋] 韦骧 ·《昨日辄以鄙句奉谢重辱长篇爲贶再藉来韵和答次韵 》
- 君今已得诗中格 出自 [宋] 文同 ·《还友人诗卷 》
- 诗格君如击鹘拳 出自 [宋] 朱松 ·《次韵李尧端见嘲食蕨 》
- 君诗雄盛付君手 出自 [宋] 王安石 ·《和吴冲卿鸦鸣树石屏 》
- 羡君诗既好 出自 [宋] 司马光 ·《戏呈尧夫 》
- 羡君戏集他人诗 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父集古人句见赠五首 其一 》
- 只羡夫君诗法好 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵寄平元衡禅老 》
- 羡君写入新诗里 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同夜闻竹声 》
- 羡君清卧寄诗筒 出自 [宋] 蔡襄 ·《和宋次道宴日不赴有怀 》
- 苦学羡君诗有味 出自 [宋] 傅察 ·《赠毛彦谟二首 其一 》
- 人羡君侯得诗好 出自 [宋] 何梦桂 ·《和管雪堂劝农之什 其二 》
- 羡君腹大饱诗书 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵刘省元希范题孙伯温舫斋 》
- 羡君五字入诗律 出自 [宋] 苏轼 ·《兴龙节侍宴前一日微雪与子由同访王定国小饮清虚堂定国出数诗皆佳而五言尤奇子由又言昔与孙巨源同过定国感念存没悲叹久之夜归稍醒各赋一篇明日朝中以示定国也 》
- 羡君诗思九河疏 出自 [宋] 陈着 ·《次韵仇生五首 其五 》
- 颇羡君诗似作家 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同韵 其二 》