“缩项鳊鱼收晚钓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缩项鳊鱼收晚钓”出自哪首诗?
答案: “缩项鳊鱼收晚钓”出自: 宋代 陆游的 《秋夜示儿辈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suō xiàng biān yú shōu wǎn diào ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“缩项鳊鱼收晚钓”的上一句是什么?
答案:
“缩项鳊鱼收晚钓”的上一句是: 夜烛帘栊袅袅风 , 诗句拼音为: yè zhú lián lóng niǎo niǎo fēng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“缩项鳊鱼收晚钓”的下一句是什么?
答案: “缩项鳊鱼收晚钓”的下一句是: 长腰粳米出新砻 , 诗句拼音为: cháng yāo jīng mǐ chū xīn lóng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“缩项鳊鱼收晚钓”全诗
秋夜示儿辈 (qiū yè shì ér bèi)
吴下当时薄阿蒙,岂知垂老叹途穷。
秋砧巷陌昏昏月,夜烛帘栊袅袅风。
缩项鳊鱼收晚钓,长腰粳米出新砻。
儿曹幸可团栾语,忧患如山一笑空。
平仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“缩项鳊鱼收晚钓”繁体原文
秋夜示兒輩
吳下當時薄阿蒙,豈知垂老嘆途窮。
秋砧巷陌昏昏月,夜燭簾櫳裊裊風。
縮項鳊魚收晚釣,長腰粳米出新礱。
兒曹幸可團欒語,憂患如山一笑空。
“缩项鳊鱼收晚钓”韵律对照
平仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
吴下当时薄阿蒙,岂知垂老叹途穷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋砧巷陌昏昏月,夜烛帘栊袅袅风。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
缩项鳊鱼收晚钓,长腰粳米出新砻。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
儿曹幸可团栾语,忧患如山一笑空。
“缩项鳊鱼收晚钓”全诗注音
吴下当时薄阿蒙,岂知垂老叹途穷。
秋砧巷陌昏昏月,夜烛帘栊袅袅风。
缩项鳊鱼收晚钓,长腰粳米出新砻。
儿曹幸可团栾语,忧患如山一笑空。
“缩项鳊鱼收晚钓”全诗翻译
译文:
在吴地深处,当年年轻气盛的时候,他怎么会想到晚年会叹息于困境无路可走。秋天的晚上,砧板和巷道昏昏暗暗,月光照在身上,夜晚的烛光透过帘栊飘飘摇摇,迎来微风拂面。
渔民缩起脖子,准备晚上垂钓。农民家里的粳米熟了,开始新的砻(指研磨米粒)。儿孙们庆幸地在团栾树下聚在一起说笑,即使面对忧虑和困苦,他们仍然能够欢笑畅怀。
全诗描绘了吴地的一幅幅场景,通过熟悉的田园生活揭示了人生的变迁和生命的轨迹。尽管人们会面临艰辛和困境,但他们也会从中得到快乐与乐趣。
“缩项鳊鱼收晚钓”相关诗句:
- 缩项鳊鱼收晚钓 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜示儿辈 》
- 汉浦休夸缩项鳊 出自 [唐] 李羣玉 ·《石门韦明府爲致东阳潭石鲫鱠 》
- 爲爱南溪缩项鳊 出自 [唐] 皮日休 ·《送从弟皮崇归复州 》
- 缩项鯿鱼无可钓 出自 [宋] 仇远 ·《题孟浩然图 》
- 鱼藏缩项鯿 出自 [宋] 卢明甫 ·《过檀溪 》
- 新鲜缩项鱼 出自 [宋] 刘攽 ·《送贾士彦延平知光化县 》
- 鱼藏缩项鯿 出自 [唐] 孟浩然 ·《冬至後过吴张二子檀溪别业 》
- 缩项鱼多且放馋 出自 [宋] 王禹偁 ·《回襄阳周奉礼同年因题纸尾 》
- 缩项鱼肥人鱠玉 出自 [宋] 仇远 ·《题溧阳市 》
- 耆旧襄阳缩项鱼 出自 [宋] 韩淲 ·《正旦次韵敖器之所寄 》
- 缩项鯿鱼元自好 出自 [宋] 陈鉴之 ·《蒋实斋出示孟浩然画像因赋二绝 其一 》
- 缩项鱼肥炊稻饭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答任仲微 》
- 摸得黄鱼缩项鯿 出自 [宋] 释本才 ·《颂古二首 大禅佛参仰山後到霍山。 》
- 缩教地近钓鱼台 出自 [唐] 翁承赞 ·《甲子岁衔命到家至榕城册封次日闽王降旌旗於新丰市堤饯别 》
- 鱼惊钓丝冰底缩 出自 [宋] 杨万里 ·《竹鱼 》
- 收拾钓鱼竿 出自 [宋] 许必胜 ·《寄山中老稚 》
- 芦人收晚钓 出自 [唐] 宋之问 ·《早春泛镜湖 》
- 槎头收晚钓 出自 [宋] 王安石 ·《题友人郊居水轩 》
- 渔翁收晚钓 出自 [宋] 孙觌 ·《题范周士潇湘图 》
- 白鱼受钓收寒玉 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻初出颍口见淮山 》