“黄金白㲲饶君用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄金白㲲饶君用”出自哪首诗?
答案: “黄金白㲲饶君用”出自: 宋代 曾巩的 《厚卿子中使高丽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng jīn bái 㲲 ráo jūn yòng ,诗句平仄: 平平仄平平平仄 。
问题2:“黄金白㲲饶君用”的上一句是什么?
答案:
“黄金白㲲饶君用”的上一句是: 玉山人到二星回 , 诗句拼音为: yù shān rén dào èr xīng huí
,诗句平仄: 平平仄平平平仄 。
问题3:“黄金白㲲饶君用”的下一句是什么?
答案: “黄金白㲲饶君用”的下一句是: 铜器应余寄我来 , 诗句拼音为: tóng qì yìng yú jì wǒ lái ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“黄金白㲲饶君用”全诗
厚卿子中使高丽 (hòu qīng zǐ zhōng shǐ gāo lí)
并使时推出衆材,异方迎拜六城开。
宣风直到东西部,仗节遥临大小梅。
沧海路从三岛去,玉山人到二星回。
黄金白㲲饶君用,铜器应余寄我来。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
“黄金白㲲饶君用”繁体原文
厚卿子中使高麗
並使時推出衆材,異方迎拜六城開。
宣風直到東西部,仗節遥臨大小梅。
滄海路從三島去,玉山人到二星回。
黄金白㲲饒君用,銅器應餘寄我來。
“黄金白㲲饶君用”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
并使时推出衆材,异方迎拜六城开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宣风直到东西部,仗节遥临大小梅。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
沧海路从三岛去,玉山人到二星回。
平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
黄金白㲲饶君用,铜器应余寄我来。
“黄金白㲲饶君用”全诗注音
并使时推出衆材,异方迎拜六城开。
宣风直到东西部,仗节遥临大小梅。
沧海路从三岛去,玉山人到二星回。
黄金白㲲饶君用,铜器应余寄我来。
“黄金白㲲饶君用”全诗翻译
译文:
并使时推出众材,异域的人们前来拜访六座城池。
宣扬声势传遍东西南北,仗着节操威严远迎大小梅花。
穿越茫茫沧海,沿途经过三座小岛,前去远方的玉山;人们也从遥远的二星归来。
黄金白银尽情满足你的需要,青铜器皿则归我传送而来。
全诗概要:诗人描绘了广泛交往的盛况,通过六城相互拜访,宣扬声势。其中,东西南北的消息传得广泛,足见诗人事务的繁忙。节操威严的人物远迎大小梅花,表现了对德行高尚之人的推崇。接着,描写了穿越沧海、岛屿的旅行,展示了诗人与他人往来频繁。最后,黄金白银和青铜器皿象征着诗人和他人间的物质交流和情谊传递。整首诗描绘了广泛的交往和友谊,表现了诗人豁达开阔的胸怀和远交近攻的交际手腕。
“黄金白㲲饶君用”总结赏析
赏析::
这首诗《厚卿子中使高丽》是曾巩创作的一首抒发豪情的诗篇。诗人以饱满的笔墨描绘了高丽使者的壮丽场面,以及他们所带来的珍贵礼物,充分展现了壮丽的画面和浓烈的抒情情感。
首句中,“并使时推出衆材”表现了高丽使者所带来的丰富礼物和各种珍宝,使得宴会之盛大得以实现。接着,诗人写到“宣风直到东西部”,将宴会的盛况扩展到了广阔的地域,体现了这一盛会的国际影响力。
第二句“仗节遥临大小梅”,通过“仗节”形容使者的威仪,表达出高丽使者的尊贵和高贵。同时,“大小梅”则可能象征着友好的意义,为此次宴会增色不少。
在第三句中,“沧海路从三岛去,玉山人到二星回”描绘了高丽使者的长途跋涉,穿越沧海,翻越玉山,将友好之情送到这里,强调了高丽国与中国的友谊和互通。
最后两句“黄金白㲲饶君用,铜器应余寄我来”则描述了高丽使者所带来的贡品,其中的黄金、白㲲以及铜器都表现出他们的诚意和友好,为这场盛会增加了光彩。
标签: 抒情、友谊、珍宝、壮丽。
“黄金白㲲饶君用”相关诗句:
- 黄金白㲲饶君用 出自 [宋] 曾巩 ·《厚卿子中使高丽 》
- 金花银椀饶君用 出自 [唐] 白居易 ·《杨六尚书新授东川节度使代妻戏贺兄嫂二绝 二 》
- 未用深藏白㲲巾 出自 [宋] 苏轼 ·《赠清凉寺和长老 》
- 袖里金鎚白㲲袍 出自 [宋] 郑獬 ·《尘埃 》
- 黄金白玉将何用 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其七四 》
- 不用黄金买白日 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云春日杂兴五首 其四 》
- 君不见黄金白璧骄侈本 出自 [宋] 饶节 ·《向居卿所藏灵壁石歌 》
- 丝履㲲巾聊取用 出自 [宋] 汪藻 ·《题张资政汝川图九首 多宝院 》
- 未饶疏傅有黄金 出自 [宋] 王禹偁 ·《贺将作孔监致仕 》
- 假饶千两黄金贵 出自 [宋] 释印肃 ·《纸被歌训行童 其二 》
- 葩白中黄饶藴藉 出自 [宋] 张炜 ·《雪窗自西陵以新诗竝水仙见惠 》
- 污子白㲲巾 出自 [宋] 苏轼 ·《赠月长老 》
- 还衣白㲲裳 出自 [宋] 释子淳 ·《般阳老人 》
- 净巾裁白㲲 出自 [宋] 陆游 ·《闲居 》
- 波斯失白㲲 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一九 》
- 旋敷白㲲布 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵达臣知县祈雪游岳麓寺分韵得游字 》
- 白㲲谩遗巾 出自 [宋] 释道潜 ·《哭休上人 》
- 白㲲柔随手 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻麻田青峰寺下院翠麓亭 》
- 饶君双鬓白 出自 [宋] 苏泂 ·《无题 》
- 王孙金弹不饶君 出自 [宋] 潘牥 ·《子规 》