“持与诗人杜牧之”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“持与诗人杜牧之”出自哪首诗?

答案:持与诗人杜牧之”出自: 宋代 何梦桂 《李郎中有诗谢寄藤杖仍次韵答之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí yǔ shī rén dù mù zhī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“持与诗人杜牧之”的上一句是什么?

答案:持与诗人杜牧之”的上一句是: 海南觅得古藤枝 , 诗句拼音为:hǎi nán mì dé gǔ téng zhī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“持与诗人杜牧之”的下一句是什么?

答案:持与诗人杜牧之”的下一句是: 紫贝斑文鞭更烂 , 诗句拼音为: zǐ bèi bān wén biān gèng làn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“持与诗人杜牧之”全诗

李郎中有诗谢寄藤杖仍次韵答之 (lǐ láng zhōng yǒu shī xiè jì téng zhàng réng cì yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 何梦桂

海南觅得古藤枝,持与诗人杜牧之
紫贝斑文鞭更烂,赤龙苍骨蜕尤奇。
路无夷险终全节,用有行藏一任时。
非但与君扶脚力,鏦蛟剸虎要支持。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

hǎi nán mì dé gǔ téng zhī , chí yǔ shī rén dù mù zhī 。
zǐ bèi bān wén biān gèng làn , chì lóng cāng gǔ tuì yóu qí 。
lù wú yí xiǎn zhōng quán jié , yòng yǒu xíng cáng yī rèn shí 。
fēi dàn yǔ jūn fú jiǎo lì , cōng jiāo tuán hǔ yào zhī chí 。

“持与诗人杜牧之”繁体原文

李郎中有詩謝寄藤杖仍次韻答之

海南覓得古藤枝,持與詩人杜牧之。
紫貝斑文鞭更爛,赤龍蒼骨蛻尤奇。
路無夷險終全節,用有行藏一任時。
非但與君扶脚力,鏦蛟剸虎要支持。

“持与诗人杜牧之”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
海南觅得古藤枝,持与诗人杜牧之。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
紫贝斑文鞭更烂,赤龙苍骨蜕尤奇。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
路无夷险终全节,用有行藏一任时。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
非但与君扶脚力,鏦蛟剸虎要支持。

“持与诗人杜牧之”全诗注音

hǎi nán mì dé gǔ téng zhī , chí yǔ shī rén dù mù zhī 。

海南觅得古藤枝,持与诗人杜牧之。

zǐ bèi bān wén biān gèng làn , chì lóng cāng gǔ tuì yóu qí 。

紫贝斑文鞭更烂,赤龙苍骨蜕尤奇。

lù wú yí xiǎn zhōng quán jié , yòng yǒu xíng cáng yī rèn shí 。

路无夷险终全节,用有行藏一任时。

fēi dàn yǔ jūn fú jiǎo lì , cōng jiāo tuán hǔ yào zhī chí 。

非但与君扶脚力,鏦蛟剸虎要支持。

“持与诗人杜牧之”全诗翻译

译文:

海南寻得古藤枝,拿着送给诗人杜牧。
紫色贝壳上斑驳的花纹更加美丽,赤色龙骨褪去的皮尤为珍奇。
路上虽然充满了险阻,但始终坚守正道,行为举止都表现出高尚的品德。
不仅与你共同努力,相助攀足登高,还能应对各种挑战,宛如锵然巨龙,稳固而有力。

总结:

诗人描述了在海南寻得一根古老的藤枝,将其送给了杜牧。紫色贝壳上斑驳的花纹和赤色龙骨蜕尽的皮肤都展现出奇异之美。虽然旅途充满艰险,但始终保持坚守正道的品德,行动不离正道。与朋友共同努力,互相支持,能够应对各种挑战,如同锵然巨龙,牢固有力。

“持与诗人杜牧之”诗句作者何梦桂介绍:

何梦桂(一二二九~?)(生年据本集卷一○《王石涧临清诗稿跋》),字严叟,幼名应祈,字申甫,别号潜斋,严州淳安(今属浙江)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士。授台州军事判官,改太学录,迁博士,通判吉州。召爲太常博士,累迁大理寺卿,知时事不可爲,引疾去。入元累徵不起。有《潜斋集》十一卷。事见本集附录《何先生家传》、明嘉靖《淳安县志》卷一一。 何梦桂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清顺治十六年何令范重修本(简称何本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“持与诗人杜牧之”相关诗句: