“试请弹一曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“试请弹一曲”出自哪首诗？
答案： “试请弹一曲”出自： 宋代 释法泰的 《偈十三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì qǐng tán yī qǔ ，诗句平仄： 仄仄○仄仄 。
问题2：“试请弹一曲”的上一句是什么？
答案：
“试请弹一曲”的上一句是： 今朝呈似君 , 诗句拼音为： jīn zhāo chéng sì jūn
，诗句平仄： 仄仄○仄仄 。
问题3：“试请弹一曲”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“试请弹一曲”已经是最后一句了。
“试请弹一曲”全诗
偈十三首 其一 (jì shí sān shǒu qí yī)
客从远方来，遗我一张琴。
中含太古意，举世无知音。
子期徒侧耳，师旷谩追寻。
今朝呈似君，试请弹一曲。
仄○仄平平，○仄仄○平。
○平仄仄仄，仄仄平平平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄平，仄仄○仄仄。
“试请弹一曲”繁体原文
偈十三首 其一
客從遠方來，遺我一張琴。
中含太古意，舉世無知音。
子期徒側耳，師曠謾追尋。
今朝呈似君，試請彈一曲。
“试请弹一曲”韵律对照
仄○仄平平，○仄仄○平。
客从远方来，遗我一张琴。
○平仄仄仄，仄仄平平平。
中含太古意，举世无知音。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
子期徒侧耳，师旷谩追寻。
平平平仄平，仄仄○仄仄。
今朝呈似君，试请弹一曲。
“试请弹一曲”全诗注音
客从远方来，遗我一张琴。
中含太古意，举世无知音。
子期徒侧耳，师旷谩追寻。
今朝呈似君，试请弹一曲。
“试请弹一曲”全诗翻译
译文：
客人从远方来，给我留下一张琴。其中蕴含着古老的意蕴，但世人却不了解其中的音律。子期徒然侧耳倾听，而师旷却徒劳地追寻不得。如今，有人如你一般拿起这琴，试着弹奏一曲吧。
总结：这段古文描述了一位客人从远方带来一张琴，琴中蕴含着深刻的意蕴，但没有人能够真正理解其中的音律。子期虚心倾听，而师旷却徒劳无功。现在，文中的叙述者邀请读者弹奏一曲，意在表达对音乐和艺术的赞美和推崇。
“试请弹一曲”总结赏析
赏析：这首诗《偈十三首 其一》是由释法泰创作的，表达了一位客人从远方来到作者处，并赠送了一张琴。诗中蕴含了太古的情感，暗示着琴音中蕴含着千年的文化和历史。然而，在当下，很难找到能够欣赏这琴音的知音。诗中提到子期和师旷，他们也曾为了寻找知音而辗转，但却没有成功。最后，诗人请客人弹奏一曲琴音，希望能够听到这位客人的琴音。
“试请弹一曲”相关诗句：
- 试请弹一曲 出自 [宋] 释法泰 ·《偈十三首 其一 》
- 试弹一曲万籁瘖 出自 [宋] 曾丰 ·《载欣 》
- 试请轻兵渡淮曲 出自 [宋] 王庭珪 ·《观骆元直经进江南形势图 》
- 客舍试弹三两曲 出自 [宋] 吴潜 ·《听琴客周信民弹秋泉二首 其一 》
- 一弹弹尽天下曲 出自 [唐] 义存 ·《劝人 十二 》
- 一曲两曲深夜弹 出自 [宋] 释义青 ·《第七十五资福圆相颂 》
- 爲君试一弹 出自 [宋] 何梦桂 ·《上夹谷书隠先生六首 其六 》
- 横琴试一弹 出自 [宋] 戴某 ·《幽居 》
- 无人试请一长缨 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿喜贼平 》
- 请佩左符聊一试 出自 [宋] 姜特立 ·《送陈寺丞得请补外归乡 》
- 试凭繁手一清弹 出自 [宋] 刘敞 ·《风雨 》
- 抱琴置酒试一弹 出自 [宋] 欧阳修 ·《试院闻奚琴作 》
- 整顿瑶琴试一弹 出自 [宋] 董杞 ·《用洪宪韵自述 》
- 君试一弹来故乡 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵国兴知录赠琴 》
- 道人爲我试一弹 出自 [宋] 沈辽 ·《圆明师爲余鼓琴作昭君操因感其意辞以赠之 》
- 弹琴一曲 出自 [宋] 喻良能 ·《四月二十九日坐直庐读山谷效东坡作薄薄酒二章慨然有感追赋一首 》
- 焦桐弹一曲 出自 [宋] 赵处澹 ·《八月十四夜 》
- 爲我弹一曲 出自 [宋] 连文凤 ·《听徐天民琴 》
- 一弹南薰曲 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一六 》
- 效颦弹一曲看 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二八 》