“呀然一岫惊倒人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“呀然一岫惊倒人”出自哪首诗?
答案: “呀然一岫惊倒人”出自: 宋代 陆游的 《龙洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ya rán yī xiù jīng dǎo rén ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“呀然一岫惊倒人”的上一句是什么?
答案:
“呀然一岫惊倒人”的上一句是: 柟根横走松倒植 , 诗句拼音为: nán gēn héng zǒu sōng dǎo zhí
,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题3:“呀然一岫惊倒人”的下一句是什么?
答案: “呀然一岫惊倒人”的下一句是: 空洞坡陁三百尺 , 诗句拼音为: kōng dòng pō tuó sān bǎi chǐ ,诗句平仄:○仄平平○仄仄。
“呀然一岫惊倒人”全诗
龙洞 (lóng dòng)
峭崖磨天如立壁,柟根横走松倒植。
呀然一岫惊倒人,空洞坡陁三百尺。
幽阴宜为异物托,角爪痕存犹可识。
想当蟠蛰未奋时,腥风逼人云触石。
一朝偶为旱岁起,卷海作雨飞霹雳。
向来伊吕正如此,莘渭千年有遗迹。
我欲酌酒招蜿蜒,安用辛苦常行天。
太平海内多丰年,归来故祠听管弦。
仄平○平○仄仄,平平○仄平仄仄。
平平仄仄平仄平,○仄平平○仄仄。
平平平平仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄○平仄仄仄平,平平仄平平仄仄。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
仄平平仄○○仄,平仄平平仄○仄。
仄仄仄仄平○○,平仄平仄平○平。
仄平仄仄平平平,平平仄平○仄平。
“呀然一岫惊倒人”繁体原文
龍洞
峭崖磨天如立壁,柟根横走松倒植。
呀然一岫驚倒人,空洞坡陁三百尺。
幽陰宜爲異物託,角爪痕存猶可識。
想當蟠蟄未奮時,腥風逼人雲觸石。
一朝偶爲旱歲起,卷海作雨飛霹靂。
向來伊吕正如此,莘渭千年有遺迹。
我欲酌酒招蜿蜒,安用辛苦常行天。
太平海內多豐年,歸來故祠聽管弦。
“呀然一岫惊倒人”韵律对照
仄平○平○仄仄,平平○仄平仄仄。
峭崖磨天如立壁,柟根横走松倒植。
平平仄仄平仄平,○仄平平○仄仄。
呀然一岫惊倒人,空洞坡陁三百尺。
平平平平仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
幽阴宜为异物托,角爪痕存犹可识。
仄○平仄仄仄平,平平仄平平仄仄。
想当蟠蛰未奋时,腥风逼人云触石。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
一朝偶为旱岁起,卷海作雨飞霹雳。
仄平平仄○○仄,平仄平平仄○仄。
向来伊吕正如此,莘渭千年有遗迹。
仄仄仄仄平○○,平仄平仄平○平。
我欲酌酒招蜿蜒,安用辛苦常行天。
仄平仄仄平平平,平平仄平○仄平。
太平海内多丰年,归来故祠听管弦。
“呀然一岫惊倒人”全诗注音
峭崖磨天如立壁,柟根横走松倒植。
呀然一岫惊倒人,空洞坡陁三百尺。
幽阴宜为异物托,角爪痕存犹可识。
想当蟠蛰未奋时,腥风逼人云触石。
一朝偶为旱岁起,卷海作雨飞霹雳。
向来伊吕正如此,莘渭千年有遗迹。
我欲酌酒招蜿蜒,安用辛苦常行天。
太平海内多丰年,归来故祠听管弦。
“呀然一岫惊倒人”全诗翻译
译文:
峭崖像立起的壁垒,柟树的根横行着,松树却倒在坡上被重新种植。哇,一座小山崩塌惊倒了人,空洞的斜坡陡峭达三百尺。幽暗的地方适合作为奇异物的栖息之地,它们的角和爪痕迹还是可以辨认的。想象一下,当蛟龙还未出蛰时,阵阵腥风逼人,云彩触碰石壁。有一天,恰逢旱年来临,一卷海水转化为狂风暴雨,飞来霹雳声。从古至今,伊吕之地一直如此,莘渭地区遗留了千年的痕迹。我愿意斟酒,邀请蜿蜒的小溪,有何用处费尽心思常常祈祷上天。太平盛世里,国家丰收年景多,我归来后要去故祠听管弦之乐。
全诗写峭崖高耸,植物奇特,地形险峻,自然景观壮观。诗人抒发对自然景观的赞美,同时描绘了一些异象和自然现象,以及对历史遗迹的思念和对和平繁荣的祈愿。表现了对自然美的讴歌和对国家的关怀。
“呀然一岫惊倒人”相关诗句:
- 呀然一岫惊倒人 出自 [宋] 陆游 ·《龙洞 》
- 忽然一鸣惊倒人 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵秦观秀才见赠秦与孙莘老李公择甚熟将入京应举 》
- 呀然一穴开 出自 [宋] 祖无择 ·《游真阳石室 》
- 豁然呀呀 出自 [宋] 赵崇怿 ·《金精歌 》
- 三年一鸣惊倒人 出自 [宋] 卫博 ·《送齐六归石城 》
- 砰轰一声惊倒人 出自 [宋] 邓肃 ·《霹雳松 》
- 背人缩首竞呀呀 出自 [唐] 刘叉 ·《冰柱 》
- 舆人捧腹只呀呀 出自 [宋] 苏籀 ·《题善草字者一绝 》
- 一谷呀然隔世埃 出自 [宋] 胡纯 ·《题秀岩 》
- 一涧呀然截乱峰 出自 [宋] 文同 ·《炭泉险道 》
- 呀然一啸朔风生 出自 [宋] 韩元吉 ·《市人有弄虎者儿辈请观饲以豚蹄睹其攫噬戏作四绝句 其二 》
- 森然峰岫照人幽 出自 [宋] 李纲 ·《泛舟至睎真馆遇雪 其二 》
- 芙蓉一一惊香倒 出自 [唐] 庄南杰 ·《杂曲歌辞 伤歌行 》
- 芙蓉一一惊香倒 出自 [唐] 庄南杰 ·《伤歌行 》
- 芙蓉一一惊颠倒 出自 [唐] 无名氏 ·《伤哉行 》
- 惊深吻尽呀 出自 [宋] 李弥逊 ·《春雪 》
- 或惊顾而呀 出自 [宋] 郭祥正 ·《补到难 》
- 越人惊倒吴人愁 出自 [宋] 刘过 ·《大雪登越州城楼 》
- 佳句惊人人绝倒 出自 [宋] 杨万里 ·《林景思寄赠五言以长句谢之 》
- 惊倒地上人 出自 [宋] 陈与义 ·《登天清寺塔 》