“处处女筐蚕望岁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“处处女筐蚕望岁”出自哪首诗?
答案: “处处女筐蚕望岁”出自: 宋代 魏了翁的 《观南堤》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chù chǔ nǚ kuāng cán wàng suì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“处处女筐蚕望岁”的上一句是什么?
答案:
“处处女筐蚕望岁”的上一句是: 叠石护田牛戴牛 , 诗句拼音为: dié shí hù tián niú dài niú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“处处女筐蚕望岁”的下一句是什么?
答案: “处处女筐蚕望岁”的下一句是: 村村社鼓麦祈秋 , 诗句拼音为: cūn cūn shè gǔ mài qí qiū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“处处女筐蚕望岁”全诗
观南堤 (guān nán dī)
吏报南郊役事休,好风吹袂到江头。
长堤饮水马非马,叠石护田牛戴牛。
处处女筐蚕望岁,村村社鼓麦祈秋。
守臣不办康时策,只把农夫作己忧。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“处处女筐蚕望岁”繁体原文
觀南隄
吏報南郊役事休,好風吹袂到江頭。
長隄飲水馬非馬,疊石護田牛戴牛。
處處女筐蠶望歲,村村社鼓麥祈秋。
守臣不辦康時策,只把農夫作己憂。
“处处女筐蚕望岁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
吏报南郊役事休,好风吹袂到江头。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
长堤饮水马非马,叠石护田牛戴牛。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
处处女筐蚕望岁,村村社鼓麦祈秋。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
守臣不办康时策,只把农夫作己忧。
“处处女筐蚕望岁”全诗注音
吏报南郊役事休,好风吹袂到江头。
长堤饮水马非马,叠石护田牛戴牛。
处处女筐蚕望岁,村村社鼓麦祈秋。
守臣不办康时策,只把农夫作己忧。
“处处女筐蚕望岁”全诗翻译
译文:
吏曰南郊的役务已经休息,美好的风儿吹动着衣袂来到江边。
长堤上的饮水马看起来像马,却不是马;重叠的石头保护着田地,牛戴着牛。
每处的女子手持竹筐,养蚕盼着丰收的一年;每个村庄都鸣着社鼓,为了丰收祈求秋天的丰收。
治理国家的官员却没有实施良策,只是把农夫的忧虑当作自己的忧虑。
全诗写出了田园生活的景象,反映了官员对百姓的忽视,以及农民们期盼着丰收的心情。
“处处女筐蚕望岁”相关诗句:
- 处处女筐蚕望岁 出自 [宋] 魏了翁 ·《观南堤 》
- 春蚕满筐尚望叶 出自 [宋] 陈普 ·《蚕妇辞 》
- 蚕市初开处处春 出自 [唐] 眉娘 ·《和卓英英锦城春望 》
- 处处闭门扫蚕蚁 出自 [宋] 张侃 ·《偶成 》
- 蚕月缫车处处鸣 出自 [宋] 潘牥 ·《郊行 其三 》
- 田蚕处处逐儿童 出自 [宋] 赵蕃 ·《上元口号呈莫令三首 其一 》
- 蚕月人家处处忙 出自 [宋] 宋庠 ·《小园四首 其二 》
- 蚕月人家处处忙 出自 [宋] 卢襄 ·《句 其一三 》
- 蚕月人家处处忙 出自 [宋] 陆游 ·《小园四首 其二 》
- 麦熟蚕登处处同 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雨偶成 》
- 岁岁倚栏相望处 出自 [宋] 卫泾 ·《忆环谷古梅 其一 》
- 妇并蚕筐候蚕浴 出自 [宋] 赵蕃 ·《建德道间 》
- 处处倚蚕箔 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 崦里 》
- 疑有女娥西望处 出自 [唐] 杜牧 ·《洛阳 》
- 况闻处处鬻男女 出自 [唐] 杜甫 ·《岁晏行 》
- 处处秋千竞男女 出自 [宋] 张耒 ·《清明卧病有感二首 其二 》
- 玉女窗虚处处通 出自 [宋] 苏轼 ·《壶中九华诗 》
- 旷望平林处处花 出自 [宋] 钱时 ·《雪夜冯周二兄来小酌诗呈仓使 其一 》
- 处处云随晚望开 出自 [唐] 赵嘏 ·《同州南亭陪刘侍郎送刘先辈 》
- 处处虚堂望眼宽 出自 [宋] 姜夔 ·《湖上寓居杂咏 其四 》