首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 忆山 > 巍阁坐杳霭

“巍阁坐杳霭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“巍阁坐杳霭”出自哪首诗？

答案： “巍阁坐杳霭”出自： 宋代 刘挚的 《忆山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wēi gé zuò yǎo ǎi ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。

问题2：“巍阁坐杳霭”的上一句是什么？

答案： “巍阁坐杳霭”的上一句是： 南衡若屏环 , 诗句拼音为： nán héng ruò píng huán ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。

问题3：“巍阁坐杳霭”的下一句是什么？

答案： “巍阁坐杳霭”的下一句是： 祝融费跻攀 , 诗句拼音为： zhù róng fèi jī pān ，诗句平仄：仄平仄平平。

“巍阁坐杳霭”全诗

忆山 (yì shān)

。 朝代：宋 。    作者： 刘挚。

昔者气少鋭，狂走登泰山。
东峰候海日，危磴跻天关。
上攻秦汉事，遗文大碑顽。
南浮九江会，庐阜几往还。
双林到如家，瀑布声潺潺。
扁舟上湘水，南衡若屏环。
巍阁坐杳霭，祝融费跻攀。
幽寻恣所适，曾不虞辛艰。
其余林壑趣，可数皆班班。
逮今岁十改，志气日已孱。
前时两河吏，风埃走青纶。
荆州乃泽国，自昔登临悭。
佳山到郢尽，平地千里闲。
尘耳忆猿啸，屐齿生苔斑。
安得苍翠姿，下落樽酒间。
平生林丘志，未去心如瘝。
去就不勇决，将见移文讪。

仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄平平仄仄，○平仄平平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄○平，仄仄平平平。
○平仄平仄，平平仄○平。
平仄仄仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
○平平仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平○平。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平仄○仄平，仄仄平仄○。
平平平平仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄仄，○仄平平○。

xī zhě qì shǎo ruì ， kuáng zǒu dēng tài shān 。
dōng fēng hòu hǎi rì ， wēi dèng jī tiān guān 。
shàng gōng qín hàn shì ， yí wén dà bēi wán 。
nán fú jiǔ jiāng huì ， lú fù jǐ wǎng huán 。
shuāng lín dào rú jiā ， pù bù shēng chán chán 。
piān zhōu shàng xiāng shuǐ ， nán héng ruò píng huán 。
wēi gé zuò yǎo ǎi ， zhù róng fèi jī pān 。
yōu xún zì suǒ shì ， céng bù yú xīn jiān 。
qí yú lín hè qù ， kě shù jiē bān bān 。
dǎi jīn suì shí gǎi ， zhì qì rì yǐ chán 。
qián shí liǎng hé lì ， fēng āi zǒu qīng lún 。
jīng zhōu nǎi zé guó ， zì xī dēng lín qiān 。
jiā shān dào yǐng jìn ， píng dì qiān lǐ xián 。
chén ěr yì yuán xiào ， jī chǐ shēng tái bān 。
ān dé cāng cuì zī ， xià luò zūn jiǔ jiān 。
píng shēng lín qiū zhì ， wèi qù xīn rú guān 。
qù jiù bù yǒng jué ， jiāng jiàn yí wén shàn 。

“巍阁坐杳霭”繁体原文

憶山

昔者氣少鋭，狂走登泰山。
東峰候海日，危磴躋天關。
上攻秦漢事，遺文大碑頑。
南浮九江會，廬阜幾往還。
雙林到如家，瀑布聲潺潺。
扁舟上湘水，南衡若屏環。
巍閣坐杳靄，祝融費躋攀。
幽尋恣所適，曾不虞辛艱。
其餘林壑趣，可數皆班班。
逮今歲十改，志氣日已孱。
前時兩河吏，風埃走青綸。
荆州乃澤國，自昔登臨慳。
佳山到郢盡，平地千里閑。
塵耳憶猿嘯，屐齒生苔斑。
安得蒼翠姿，下落樽酒間。
平生林丘志，未去心如瘝。
去就不勇決，將見移文訕。

“巍阁坐杳霭”韵律对照

仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
昔者气少鋭，狂走登泰山。

平平仄仄仄，平仄平平平。
东峰候海日，危磴跻天关。

仄平平仄仄，○平仄平平。
上攻秦汉事，遗文大碑顽。

平平仄平仄，平仄仄仄平。
南浮九江会，庐阜几往还。

平平仄○平，仄仄平平平。
双林到如家，瀑布声潺潺。

○平仄平仄，平平仄○平。
扁舟上湘水，南衡若屏环。

平仄仄仄仄，仄平仄平平。
巍阁坐杳霭，祝融费跻攀。

平平仄仄仄，平仄平平平。
幽寻恣所适，曾不虞辛艰。

○平平仄仄，仄仄平平平。
其余林壑趣，可数皆班班。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
逮今岁十改，志气日已孱。

平平仄平仄，平平仄平平。
前时两河吏，风埃走青纶。

平平仄仄仄，仄仄平○平。
荆州乃泽国，自昔登临悭。

平平仄仄仄，平仄平仄平。
佳山到郢尽，平地千里闲。

平仄仄平仄，仄仄平平平。
尘耳忆猿啸，屐齿生苔斑。

平仄○仄平，仄仄平仄○。
安得苍翠姿，下落樽酒间。

平平平平仄，仄仄平○平。
平生林丘志，未去心如瘝。

仄仄仄仄仄，○仄平平○。
去就不勇决，将见移文讪。

“巍阁坐杳霭”全诗注音

xī zhě qì shǎo ruì ， kuáng zǒu dēng tài shān 。

昔者气少鋭，狂走登泰山。

dōng fēng hòu hǎi rì ， wēi dèng jī tiān guān 。

东峰候海日，危磴跻天关。

shàng gōng qín hàn shì ， yí wén dà bēi wán 。

上攻秦汉事，遗文大碑顽。

nán fú jiǔ jiāng huì ， lú fù jǐ wǎng huán 。

南浮九江会，庐阜几往还。

shuāng lín dào rú jiā ， pù bù shēng chán chán 。

双林到如家，瀑布声潺潺。

piān zhōu shàng xiāng shuǐ ， nán héng ruò píng huán 。

扁舟上湘水，南衡若屏环。

wēi gé zuò yǎo ǎi ， zhù róng fèi jī pān 。

巍阁坐杳霭，祝融费跻攀。

yōu xún zì suǒ shì ， céng bù yú xīn jiān 。

幽寻恣所适，曾不虞辛艰。

qí yú lín hè qù ， kě shù jiē bān bān 。

其余林壑趣，可数皆班班。

dǎi jīn suì shí gǎi ， zhì qì rì yǐ chán 。

逮今岁十改，志气日已孱。

qián shí liǎng hé lì ， fēng āi zǒu qīng lún 。

前时两河吏，风埃走青纶。

jīng zhōu nǎi zé guó ， zì xī dēng lín qiān 。

荆州乃泽国，自昔登临悭。

jiā shān dào yǐng jìn ， píng dì qiān lǐ xián 。

佳山到郢尽，平地千里闲。

chén ěr yì yuán xiào ， jī chǐ shēng tái bān 。

尘耳忆猿啸，屐齿生苔斑。

ān dé cāng cuì zī ， xià luò zūn jiǔ jiān 。

安得苍翠姿，下落樽酒间。

píng shēng lín qiū zhì ， wèi qù xīn rú guān 。

平生林丘志，未去心如瘝。

qù jiù bù yǒng jué ， jiāng jiàn yí wén shàn 。

去就不勇决，将见移文讪。

“巍阁坐杳霭”全诗翻译

译文：
昔时，气势狂猛，他疯狂地登上泰山。登上东峰迎接海上的朝阳，勇往直前攀登险峻的天关。他曾参与攻打秦汉的战事，留下了重要的碑文，却被顽固地遗忘。

南方漂浮九江之会，居住在庐阜，频繁往返。来到双林寻找像家一样的地方，瀑布声声潺潺。驾着小船驶过湘水，南边的衡山就像一屏风环抱。高耸的阁楼坐落在青青翠竹的中间，费尽心思攀爬。他安享静谧的追寻，尽情去适应，却未曾预料到艰难的命运。

在其他山林中，有许多美景，无数值得一数的景致。但到了现今，岁月更迭已经十多年，志向和雄心渐渐消磨殆尽。曾经风尘仆仆走在青纶之路的两河吏人，如今飘零在荆州，自古以来就是一个富饶的地方，但他却因攀登山川而消瘦。

他登山寻访美景，走遍佳山郢城，走遍千里平地，仍然怀念猿猴的啸叫，他的屐齿上已长满了苔藓斑点。他希望能找到苍翠的景色，在美景之间享受杯酒言欢。

他一生志向高远，未曾去去就就，但也未能勇敢地作出决定，将要去见那流转的文化讽刺。

全文概括：文中描述了一个热衷登山寻访美景，但志向渐渐消磨殆尽的人物。他不畏艰难，登上泰山和东峰，参与战事，游历九江和庐阜等地，但如今志气渐衰，愿望未能实现。文章反映了人生的波折和无奈，以及岁月对志向的消磨。

“巍阁坐杳霭”诗句作者刘挚介绍：

刘挚（一○三○～一○九七），字莘老，永静军东光（今属河北）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士，试南宫令，徙江陵观察推官。英宗治平中，以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年（一○七一），迁监察御史里行，屡上书论列新法不便，贬监衡州盐仓。数年後，召入同知太常礼院。元丰初，爲开封府推官，迁右司郎中。因建议执政合厅办事，被言者劾以他故，罢官归乡。明年，起知滑州。哲宗立，召爲吏部郎中，擢侍御史、御史中丞。元佑六年（一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直，勇於去恶，旋爲谗者罗织，出知郓州，徙青州。绍圣初哲宗亲政，以元佑党人累贬鼎州团练副使，新州安置。四年，卒於贬所，年六十八。有《忠肃集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲二十卷，其中诗六卷。《宋史》卷三四○有传。　刘挚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清王灏编《畿辅丛书》本（简称畿辅本）。辑得之集外诗附於卷末。更多...

“巍阁坐杳霭”相关诗句：

“巍阁坐杳霭”每个字的意思：

包含“巍阁坐杳霭”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂