“山农野叟何曾识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山农野叟何曾识”出自哪首诗?
答案: “山农野叟何曾识”出自: 宋代 王庭珪的 《阅军致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān nóng yě sǒu hé zēng shí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“山农野叟何曾识”的上一句是什么?
答案:
“山农野叟何曾识”的上一句是: 愿回甲马扫欃枪 , 诗句拼音为: yuàn huí jiǎ mǎ sǎo chán qiāng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“山农野叟何曾识”的下一句是什么?
答案: “山农野叟何曾识”的下一句是: 来听秋风鼓角声 , 诗句拼音为: lái tīng qiū fēng gǔ jiǎo shēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“山农野叟何曾识”全诗
阅军致语口号 (yuè jūn zhì yǔ kǒu hào)
秀岭东边今日晴,千兵绕出阵云平。
长枪大剑遮行路,後虎前貔拥使旌。
看拓弓弦声霹雳,愿回甲马扫欃枪。
山农野叟何曾识,来听秋风鼓角声。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“山农野叟何曾识”繁体原文
閱軍致語口號
秀嶺東邊今日晴,千兵繞出陣雲平。
長槍大劍遮行路,後虎前貔擁使旌。
看拓弓弦聲霹靂,願回甲馬掃欃槍。
山農野叟何曾識,來聽秋風鼓角聲。
“山农野叟何曾识”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
秀岭东边今日晴,千兵绕出阵云平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
长枪大剑遮行路,後虎前貔拥使旌。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
看拓弓弦声霹雳,愿回甲马扫欃枪。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山农野叟何曾识,来听秋风鼓角声。
“山农野叟何曾识”全诗注音
秀岭东边今日晴,千兵绕出阵云平。
长枪大剑遮行路,後虎前貔拥使旌。
看拓弓弦声霹雳,愿回甲马扫欃枪。
山农野叟何曾识,来听秋风鼓角声。
“山农野叟何曾识”全诗翻译
译文:
秀岭东边今日天晴,阵云平地,千兵绕出。长枪大剑挡住了前行之路,虎后貔前围着将领的旌旗。
听着弓弦的声音如同霹雳,希望回到家中,驾驭甲马,扫平敌军的长枪。
这山中的农民和野老们怎么会懂得战争,他们来听秋风吹响的战鼓声。
全文
总结:
诗人描绘了秀岭东边天气晴朗,千军万马列阵的场面。战士们手持长枪和大剑,将领的旌旗高高飘扬。弓弦声响彻云霄,表达了愿意回家扫平敌人的决心。然而,在这战乱的世界里,山中的农民和野老们并不能理解战争,只能默默聆听秋风吹响的战鼓声。
“山农野叟何曾识”相关诗句:
- 山农野叟何曾识 出自 [宋] 王庭珪 ·《阅军致语口号 》
- 野农不识何由读 出自 [宋] 利登 ·《野农谣 》
- 有眼何曾识野蔬 出自 [宋] 钱时 ·《旅火 》
- 尽是农人野叟谈 出自 [宋] 丘葵 ·《移居 其二 》
- 农忙野叟朝耕陇 出自 [宋] 廖行之 ·《宜春道中 》
- 梅溪野叟曾经眼 出自 [宋] 王十朋 ·《觅海棠 》
- 山鸟何曾识关吏 出自 [唐] 岑参 ·《函谷关歌送刘评事使关西 》
- 野叟是何人 出自 [宋] 徐积 ·《和李闳中 》
- 北叟何曾悲失马 出自 [宋] 田锡 ·《自勉 》
- 山前逢野叟 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送次翁 》
- 樵夫不识赜山叟 出自 [宋] 杨杰 ·《张公洞 》
- 自惭野叟何爲者 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵奉酬 》
- 不知野叟何缘分 出自 [宋] 杨公远 ·《贽林路教 》
- 山僧野叟到即留 出自 [宋] 陆游 ·《庵中纪事用前辈韵 》
- 山夫野叟只如此 出自 [宋] 徐积 ·《送李端叔 》
- 山僧野叟相逢迎 出自 [宋] 陆游 ·《壬子除夕 》
- 山僧野叟时来过 出自 [宋] 陆游 ·《寄题周丞相平园 》
- 我经九山问野叟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九山 》
- 行遍闽山访野农 出自 [宋] 林希逸 ·《二偈赠余干震上人 其一 》
- 何曾识爷面 出自 [宋] 释法薰 ·《五祖赞 》