“登临未送平生目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登临未送平生目”出自哪首诗?
答案: “登临未送平生目”出自: 宋代 林季仲的 《次韵追和钱穆父内翰勰赵伯坚大卿令铄游颍湖呈正字宝学即伯坚子也》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dēng lín wèi sòng píng shēng mù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“登临未送平生目”的上一句是什么?
答案:
“登临未送平生目”的上一句是: 黄金万顷漾微波 , 诗句拼音为: huáng jīn wàn qǐng yàng wēi bō
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“登临未送平生目”的下一句是什么?
答案: “登临未送平生目”的下一句是: 赓唱空传故老歌 , 诗句拼音为: gēng chàng kōng chuán gù lǎo gē ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“登临未送平生目”全诗
次韵追和钱穆父内翰勰赵伯坚大卿令铄游颍湖呈正字宝学即伯坚子也 (cì yùn zhuī hé qián mù fù nèi hàn xié zhào bǎi jiān dà qīng lìng shuò yóu yǐng hú chéng zhèng zì bǎo xué jí bǎi jiān zǐ yě)
颍水如闻得月多,黄金万顷漾微波。
登临未送平生目,赓唱空传故老歌。
宦意请看头上雪,杯行且覆掌中荷。
吾乡亦有西湖好,舴艋相从意若何。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“登临未送平生目”繁体原文
次韻追和錢穆父內翰勰趙伯堅大卿令鑠遊潁湖呈正字寶學即伯堅子也
潁水如聞得月多,黄金萬頃漾微波。
登臨未送平生目,賡唱空傳故老歌。
宦意請看頭上雪,杯行且覆掌中荷。
吾鄉亦有西湖好,舴艋相從意若何。
“登临未送平生目”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
颍水如闻得月多,黄金万顷漾微波。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
登临未送平生目,赓唱空传故老歌。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
宦意请看头上雪,杯行且覆掌中荷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吾乡亦有西湖好,舴艋相从意若何。
“登临未送平生目”全诗注音
颍水如闻得月多,黄金万顷漾微波。
登临未送平生目,赓唱空传故老歌。
宦意请看头上雪,杯行且覆掌中荷。
吾乡亦有西湖好,舴艋相从意若何。
“登临未送平生目”全诗翻译
译文:
颍水听说有许多月亮,黄金万顷泛起微波。
登临高处时,还未能目送自己平生的愿景,却在心中赓唱着空传的故老之歌。
官场的心思,请看头上的白发如同雪花一般,举杯行走,手中托着满满的荷花。
我故乡也有一片美丽的西湖,舴艋船相伴,我们彼此相随,意在何方。
全文总结:这篇古文以描述颍水和西湖的美景为主线,表达了作者对故乡和平生的思念之情。同时,通过官场白发和赓唱故老歌等描写,展现了岁月流转和生命经历的感慨。整篇文章以古典诗意的形式表达了作者对家乡和生活的深情厚意。
“登临未送平生目”总结赏析
这首诗《次韵追和钱穆父内翰勰赵伯坚大卿令铄游颍湖呈正字宝学即伯坚子也》由林季仲创作,主要描写了颍水上的美景以及诗人的心情感受。
赏析::
诗人以颍水为背景,写出了美丽的景色:颍水如镜,映照着皎洁的月光,波光粼粼,仿佛是黄金万顷漾动的微波。这一景象生动地表现了夜晚水面的宁静和美丽。
接着诗人提到自己登临颍水,但他的目光并未送走过去,而是被心事所牵扯,留恋过去的记忆。他不禁赓唱起故老的歌谣,唤起了往昔的往事,表现出对往事的眷恋之情。
在诗的后半部分,诗人表达了自己的宦海心愿,他希望看到自己头上的白发,杯中的酒行满覆,这里借用了头上雪和杯中荷的比喻,展现了诗人对官场成功的渴望。
最后,诗人提到了他的故乡也有美丽的西湖,而他希望能够与同伴一同乘坐舴艋(一种古代的小船)畅游湖上,表示了对家乡和友情的向往。
标签: 写景、抒情、咏物、怀旧、人生感慨。
“登临未送平生目”相关诗句:
- 登临未送平生目 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵追和钱穆父内翰勰赵伯坚大卿令铄游颍湖呈正字宝学即伯坚子也 》
- 登临送目际天涯 出自 [宋] 陆文圭 ·《代和翟知事舟中寄登光阳楼诗韵 》
- 临水登山送此生 出自 [宋] 释文珦 ·《登临写兴 》
- 登临意未平 出自 [宋] 陆游 ·《登山 》
- 生平登临心 出自 [宋] 赵蕃 ·《严州道间得顺风俗云七里泷篙师云风便才七里无风乃七十里尔 》
- 平生杖屦几登临 出自 [宋] 王柏 ·《挽何南坡 其三 》
- 平生粗有登临胆 出自 [宋] 刘克庄 ·《题方寺丞西重山瀑布亭 》
- 平生苦死嗜登临 出自 [宋] 邹浩 ·《陶丘 》
- 平生萧散喜登临 出自 [宋] 韩淲 ·《宿广教寺 》
- 平生未经目 出自 [宋] 方一夔 ·《古意四首 其三 》
- 登楼送远目 出自 [唐] 李白 ·《夕霁杜陵登楼寄韦繇 》
- 登临快双目 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 闲讌亭 》
- 登临劳逺目 出自 [宋] 吴龙翰 ·《灵金山观金灯 》
- 登临目暂明 出自 [宋] 王安石 ·《游北山 》
- 远目寄登临 出自 [宋] 黄公度 ·《凤凰夜坐联句 》
- 快目登临外 出自 [宋] 吕陶 ·《嘉州陆氏涵秀楼 》
- 登临一放目 出自 [宋] 李吕 ·《山台 》
- 登临目所击 出自 [宋] 黄履 ·《次韵和正仲燕保宁览辉游崇胜凤台 》
- 久客登临目 出自 [宋] 陈师道 ·《智宝院後楼怀胡元茂 》
- 登临頼目前 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨望偶题 》