“文元圣世贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文元圣世贤”出自哪首诗?
答案: “文元圣世贤”出自: 宋代 曾几的 《挽晁恭道侍郎二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén yuán shèng shì xián ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“文元圣世贤”的上一句是什么?
答案:
“文元圣世贤”的上一句是: 家令西京杰 , 诗句拼音为:jiā lìng xī jīng jié
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“文元圣世贤”的下一句是什么?
答案: “文元圣世贤”的下一句是: 大参名更重 , 诗句拼音为: dà cān míng gèng chóng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“文元圣世贤”全诗
挽晁恭道侍郎二首 其一 (wǎn cháo gōng dào shì láng èr shǒu qí yī)
家令西京杰,文元圣世贤。
大参名更重,学士集争传。
此道长回首,惟公早比肩。
呜呼百年半,齎志遂沈泉。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“文元圣世贤”繁体原文
挽晁恭道侍郎二首 其一
家令西京傑,文元聖世賢。
大參名更重,學士集爭傳。
此道長回首,惟公早比肩。
嗚呼百年半,齎志遂沈泉。
“文元圣世贤”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
家令西京杰,文元圣世贤。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
大参名更重,学士集争传。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此道长回首,惟公早比肩。
平平仄平仄,平仄仄平平。
呜呼百年半,齎志遂沈泉。
“文元圣世贤”全诗注音
家令西京杰,文元圣世贤。
大参名更重,学士集争传。
此道长回首,惟公早比肩。
呜呼百年半,齎志遂沈泉。
“文元圣世贤”全诗翻译
译文:
家中仆人西京杰,是一位才华出众、品德高尚的智者。
在朝中地位显赫,名望更是非常重要,他的学术成就吸引了众多学士的传颂。
回顾这条漫长的学术之路,只有他早早就能与贤者齐肩并驾。
唉,长达百年半的时光里,他怀抱着坚定的志向,最终沉淀成了深刻的学问。
总结:这段古文描写了家仆西京杰是一位杰出的学者,他的学问在当时备受赞誉,百年半的努力使他取得了卓越的成就。
“文元圣世贤”总结赏析
赏析:此古诗以挽恭道侍郎的方式表达了对逝去名臣的怀念和哀思。诗人曾几首先回顾了恭道侍郎的卓越才华和在文学领域的卓越成就,称颂他是家令、西京杰、文元圣世贤,大参名重,学士集传,展现了他在官场和学术界的声望。接着,诗人表达了自己对恭道侍郎的敬仰之情,称他为“公”,并以“呜呼百年半,齎志遂沈泉”表现了恭道侍郎英年早逝,心志随着他沉入泉水的深情哀思。整首诗语言简洁,表达深情,使人感受到诗人对恭道侍郎的景仰和对逝去友人的悲痛之情。
“文元圣世贤”相关诗句:
- 文元圣世贤 出自 [宋] 曾几 ·《挽晁恭道侍郎二首 其一 》
- 圣贤元佑学 出自 [宋] 李石 ·《眉州鹿鸣宴 其一 》
- 作爲文章文圣世 出自 [宋] 饶节 ·《李太白画歌 》
- 开元圣主得贤臣 出自 [宋] 李彭 ·《题温泉 》
- 开元圣主得贤臣 出自 [唐] 李涉 ·《题温泉 》
- 辅弼贤良元首圣 出自 [宋] 郭祥正 ·《公择鄂守学士三堂请雨 》
- 圣贤元共此心灵 出自 [宋] 张镇孙 ·《夜过白云话别 其三 》
- 奎文赞元圣 出自 [宋] 喻良能 ·《挽高宗皇帝词 其二 》
- 圣贤文字初何罪 出自 [宋] 姜特立 ·《读范文正公上执政书靖康之祸正以人不知兵 》
- 文章须用圣贤断 出自 [宋] 郑獬 ·《勉学者 》
- 汉文明圣贾生贤 出自 [唐] 白居易 ·《偶然二首 一 》
- 圣乾文德最称贤 出自 [唐] 戈牢 ·《和主司王起 》
- 南窗圣贤有遗文 出自 [宋] 曾巩 ·《冬望 》
- 敢道文章到圣贤 出自 [宋] 林逋 ·《小隠 》
- 圣贤师百世 出自 [宋] 吴儆 ·《和孙先生彦及棣华堂诗韵 》
- 圣贤何继世 出自 [宋] 陈傅良 ·《上皇子嘉王生辰诗三章 其一 》
- 圣贤急救世 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房岐丝吟韵 》
- 圣贤忧世心 出自 [宋] 高斯得 ·《思耕亭 》
- 汤孙世圣贤 出自 [宋] 杨万里 ·《贺皇太子九月四日生辰四首 其二 》
- 圣贤不世出 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》