“一似汉宫梳洗了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一似汉宫梳洗了”出自哪首诗?
答案: “一似汉宫梳洗了”出自: 宋代 张舜民的 《真珠花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī sì hàn gōng shū xǐ le ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“一似汉宫梳洗了”的上一句是什么?
答案:
“一似汉宫梳洗了”的上一句是: 解作人间五月寒 , 诗句拼音为: jiě zuò rén jiān wǔ yuè hán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“一似汉宫梳洗了”的下一句是什么?
答案: “一似汉宫梳洗了”的下一句是: 玉珑璁压翠云冠 , 诗句拼音为: yù lóng cōng yā cuì yún guān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“一似汉宫梳洗了”全诗
真珠花 (zhēn zhū huā)
风中的皪月中看,解作人间五月寒。
一似汉宫梳洗了,玉珑璁压翠云冠。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一似汉宫梳洗了”繁体原文
真珠花
風中的皪月中看,解作人間五月寒。
一似漢宮梳洗了,玉瓏璁壓翠雲冠。
“一似汉宫梳洗了”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风中的皪月中看,解作人间五月寒。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一似汉宫梳洗了,玉珑璁压翠云冠。
“一似汉宫梳洗了”全诗注音
风中的皪月中看,解作人间五月寒。
一似汉宫梳洗了,玉珑璁压翠云冠。
“一似汉宫梳洗了”全诗翻译
译文:
风中的皪月,看起来好像人间的五月寒冷。就像是汉宫中的人梳洗过一样,头戴着玉珑璁镶嵌的翠云冠。
总结:这段古文描绘了风中皪月的景象,将它比作人间五月的寒冷。同时,还运用了汉宫中的美丽形象来形容皪月,强调其高贵华美之态。
“一似汉宫梳洗了”相关诗句:
- 一似汉宫梳洗了 出自 [宋] 张舜民 ·《真珠花 》
- 三十六宫梳洗罢 出自 [宋] 刘子翬 ·《景阳钟二首 其一 》
- 杨妃梳洗出唐宫 出自 [宋] 王鎡 ·《梨花 》
- 宫娥梳洗争先後 出自 [宋] 朱熹 ·《咏红白莲 》
- 恰似诸姬梳洗罢 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 照香 》
- 恰似梳风洗雨时 出自 [宋] 释道潜 ·《题东坡墨竹赠官妓 》
- 一成贪耍慵梳洗 出自 [宋] 赵鼎 ·《倦妆 》
- 汉宫威仪重昭洗 出自 [唐] 杜甫 ·《狄明府 》
- 晓粧洗露汉宫女 出自 [宋] 舒邦佐 ·《张推水亭赏莲惠诗次韵 》
- 银汉新蟾玉一梳 出自 [宋] 史浩 ·《上高提举生日 其一 》
- 丽莫似汉宫妃 出自 [唐] 李白 ·《鞠歌行 》
- 丽莫似汉宫妃 出自 [唐] 罗隐 ·《鞠歌行 》
- 大似汉宫金九茎 出自 [宋] 员兴宗 ·《瑞芝 》
- 却似汉宫三十六 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 合欢径 》
- 借问汉宫谁得似 出自 [唐] 李白 ·《清平调 二 》
- 借问汉宫谁得似 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 清平调 二 》
- 借问汉宫谁得似 出自 [唐] 李白 ·《清平调词三首 二 》
- 正似山河绕汉宫 出自 [宋] 范祖禹 ·《和门下侍郎东省夜直寄左丞光禄 》
- 一洗人间未了缘 出自 [宋] 何君式 ·《游天柱宫因留宿观醮 》
- 炎汉一洗之 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其七 》