“尽是无私处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽是无私处”出自哪首诗?
答案: “尽是无私处”出自: 宋代 释居简的 《徐提刑挽章》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìn shì wú sī chù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“尽是无私处”的上一句是什么?
答案:
“尽是无私处”的上一句是: 退己不先人 , 诗句拼音为: tuì jǐ bù xiān rén
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“尽是无私处”的下一句是什么?
答案: “尽是无私处”的下一句是: 何慙第五伦 , 诗句拼音为: hé cán dì wǔ lún ,诗句平仄:平平仄仄平。
“尽是无私处”全诗
徐提刑挽章 (xú tí xíng wǎn zhāng)
衣冠忽蜕尘,桃下是仙津。
身与吴天远,恩沾楚泽新。
授官宁後子,退己不先人。
尽是无私处,何慙第五伦。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“尽是无私处”繁体原文
徐提刑挽章
衣冠忽蛻塵,桃下是仙津。
身與吳天遠,恩沾楚澤新。
授官寧後子,退己不先人。
盡是無私處,何慙第五倫。
“尽是无私处”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平平。
衣冠忽蜕尘,桃下是仙津。
平仄平平仄,平平仄仄平。
身与吴天远,恩沾楚泽新。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
授官宁後子,退己不先人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
尽是无私处,何慙第五伦。
“尽是无私处”全诗注音
衣冠忽蜕尘,桃下是仙津。
身与吴天远,恩沾楚泽新。
授官宁後子,退己不先人。
尽是无私处,何慙第五伦。
“尽是无私处”全诗翻译
译文:
衣冠突然褪尽尘垢,桃树下是神仙之地。
身处在吴天之远,恩泽润湖楚的新颖。
被授予官职不是出于个人之先,退让自己而不超越他人。
完全是毫无私心的地方,何其惭愧与第五项亲属。
总结:
诗人表达了衣冠整洁的形象,突然间净化心灵如同仙境。在广阔天地间,获得了湖楚地区的恩宠。官职的获得不应先于他人,退让自己而不超越他人。全心全意地无私无畏,对第五项亲属感到愧疚。
“尽是无私处”相关诗句:
- 尽是无私处 出自 [宋] 释居简 ·《徐提刑挽章 》
- 尽是无憀肠断处 出自 [宋] 田锡 ·《樽前吟呈宋白小着 》
- 大道无私处处通 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一三 》
- 造物无私处处春 出自 [宋] 陆游 ·《入城至郡圃及诸家园亭游人甚盛 》
- 春色无私处处同 出自 [宋] 陶弼 ·《春野亭 》
- 大道无私处处通 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 十三 》
- 造化无私处处芳 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵濮十太尉咏知宗牡丹七绝 其七 》
- 无私吏尽贫 出自 [唐] 贯休 ·《上宋使君 》
- 无端尽把泼衆私 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其二○ 》
- 无私乃是天 出自 [宋] 苏轼 ·《大行太皇太后高氏挽词二首 其一 》
- 是非无所私 出自 [宋] 赵必蒸 ·《忆业师刘夫子 》
- 真是四无私 出自 [宋] 王十朋 ·《又和项服善二首 其二 》
- 唯是奉无私 出自 [唐] 罗让 ·《闰月定四时 》
- 寸心无处着私愁 出自 [宋] 陈着 ·《三次书怀 》
- 万灵何处谢无私 出自 [唐] 齐己 ·《中春感兴 》
- 一句无私不处中 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其八三 》
- 无象无私无处无 出自 [唐] 贯休 ·《春 》
- 天道无私果是非 出自 [宋] 邹浩 ·《寄莹中 》
- 明主无私不是媒 出自 [唐] 刘得仁 ·《省试日上崔侍郎四首 三 》
- 万物无私是化工 出自 [宋] 蔡襄 ·《仁宗皇帝挽词七首 其一 》