“六朝楼阁一鸠鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六朝楼阁一鸠鸣”出自哪首诗?
答案: “六朝楼阁一鸠鸣”出自: 宋代 周弼的 《南楼怀古五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù cháo lóu gé yī jiū míng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“六朝楼阁一鸠鸣”的上一句是什么?
答案:
“六朝楼阁一鸠鸣”的上一句是: 三国旆旌羣鹊散 , 诗句拼音为: sān guó pèi jīng qún què sàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“六朝楼阁一鸠鸣”的下一句是什么?
答案: “六朝楼阁一鸠鸣”的下一句是: 雪消晴嶂沉孤垒 , 诗句拼音为: xuě xiāo qíng zhàng chén gū lěi ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“六朝楼阁一鸠鸣”全诗
南楼怀古五首 其一 (nán lóu huái gǔ wǔ shǒu qí yī)
昔人有意久经营,极望寒芜远更平。
三国旆旌羣鹊散,六朝楼阁一鸠鸣。
雪消晴嶂沉孤垒,风打寒潮入废城。
多少怨魂销不尽,草根烧断又还生。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“六朝楼阁一鸠鸣”繁体原文
南樓懷古五首 其一
昔人有意久經營,極望寒蕪遠更平。
三國旆旌羣鵲散,六朝樓閣一鳩鳴。
雪消晴嶂沉孤壘,風打寒潮入廢城。
多少怨魂銷不盡,草根燒斷又還生。
“六朝楼阁一鸠鸣”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
昔人有意久经营,极望寒芜远更平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三国旆旌羣鹊散,六朝楼阁一鸠鸣。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雪消晴嶂沉孤垒,风打寒潮入废城。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
多少怨魂销不尽,草根烧断又还生。
“六朝楼阁一鸠鸣”全诗注音
昔人有意久经营,极望寒芜远更平。
三国旆旌羣鹊散,六朝楼阁一鸠鸣。
雪消晴嶂沉孤垒,风打寒潮入废城。
多少怨魂销不尽,草根烧断又还生。
“六朝楼阁一鸠鸣”全诗翻译
译文:
昔日的人们怀着坚定的意愿,长时间经营不懈,极其盼望荒芜的寒地变得更加平坦。
在三国时,旌旗飘扬的群鹊四散而去,而在六朝时,高楼大阁只有一只鸠鸣。
雪融化后,晴朗的山峦显得沉寂孤寂,寒风吹打着冷冷的潮水涌入废弃的城池。
多少怨魂无法完全消散,像草根被烧断却又重新生长一样。
总结:
诗人描绘了昔日的壮志凌云,如今的凄凉景象以及历史更迭中的风云变幻,寄托着人事如梦、无常的感慨。
“六朝楼阁一鸠鸣”相关诗句:
- 六朝楼阁一鸠鸣 出自 [宋] 周弼 ·《南楼怀古五首 其一 》
- 鸣鸠唤雨入西楼 出自 [宋] 吕本中 ·《秋夜 》
- 登楼隐几听鸣鸠 出自 [宋] 王令 ·《次韵介甫怀舒州山水见示之什 》
- 登楼隐几听鸣鸠 出自 [宋] 朱明之 ·《次韵介甫怀舒州山水见示之什 》
- 鸠鸣朝未已 出自 [宋] 赵蕃 ·《昨日过县斋莫令方以阙雨爲言薄晚雨作山行书呈 》
- 楼阁有鸣琴 出自 [宋] 章桂发 ·《游栖真洞归舟带月泊市桥 其一 》
- 楼阁有鸣琴 出自 [宋] 杨栋 ·《游大涤栖真洞 其一 》
- 向晚一鸠鸣 出自 [宋] 葛天民 ·《春怀 》
- 一鸠鸣晻翳 出自 [宋] 汪藻 ·《天长道中三首 其二 》
- 一鸠鸣午寂 出自 [唐] 无名氏 ·《句(东坡曰:「此唐人得意句。」) 》
- 锺鸣楼阁晚云开 出自 [宋] 释绍嵩 ·《西湖晚步偶成呈曾君举司户 》
- 花深雨过一鸠鸣 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵何君与晚晴 》
- 鸣鸠一声斑竹林 出自 [宋] 曹组 ·《闻鸠鸣有感 》
- 鸠鸣雀乳一千里 出自 [宋] 杨万里 ·《送赵文友知府谒告省亲 》
- 树间眠鸠方一鸣 出自 [宋] 张耒 ·《晓意 》
- 柔桑深处一鸠鸣 出自 [宋] 王希吕 ·《湖山十咏 其三 》
- 一鸠唤妇树梢鸣 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《途中 》
- 说与鸣鸠一任忙 出自 [宋] 范成大 ·《陆务观云春初多雨近方晴碧鸡坊海棠全未及去年 其一 》
- 一春鸠妇不停鸣 出自 [宋] 叶秀发 ·《黄山喜晴即事 》
- 楼阁丽朝暾 出自 [宋] 程公许 ·《炷香至德山 》