“晚来清跸驻旌麾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚来清跸驻旌麾”出自哪首诗?
答案: “晚来清跸驻旌麾”出自: 宋代 吴芾的 《月下独酌有怀梁丈因和前韵以寄且约为明夜之集》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn lái qīng bì zhù jīng huī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“晚来清跸驻旌麾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晚来清跸驻旌麾”已经是第一句了。
问题3:“晚来清跸驻旌麾”的下一句是什么?
答案: “晚来清跸驻旌麾”的下一句是: 月色分明彻四围 , 诗句拼音为: yuè sè fēn míng chè sì wéi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“晚来清跸驻旌麾”全诗
月下独酌有怀梁丈因和前韵以寄且约为明夜之集 (yuè xià dú zhuó yǒu huái liáng zhàng yīn hé qián yùn yǐ jì qiě yuē wèi míng yè zhī jí)
晚来清跸驻旌麾,月色分明彻四围。
对景已欣羣动息,仰天还觉衆星稀。
如今路入中原去,看即春从上苑归。
况是昇平时节近,一尊相属且忘机。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
“晚来清跸驻旌麾”繁体原文
月下獨酌有懷梁丈因和前韵以寄且約爲明夜之集
晚來清蹕駐旌麾,月色分明徹四圍。
對景已欣羣動息,仰天還覺衆星稀。
如今路入中原去,看即春從上苑歸。
况是昇平時節近,一尊相屬且忘機。
“晚来清跸驻旌麾”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晚来清跸驻旌麾,月色分明彻四围。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
对景已欣羣动息,仰天还觉衆星稀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如今路入中原去,看即春从上苑归。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
况是昇平时节近,一尊相属且忘机。
“晚来清跸驻旌麾”全诗注音
晚来清跸驻旌麾,月色分明彻四围。
对景已欣羣动息,仰天还觉衆星稀。
如今路入中原去,看即春从上苑归。
况是昇平时节近,一尊相属且忘机。
“晚来清跸驻旌麾”全诗翻译
译文:
晚上来了,清风拂动着旌旗,月光明亮地照耀着四周。
面对这景色,我已经喜欢上了这宁静安详的氛围,抬头仰望天空,觉得众星稀疏。
如今要走上中原的路,看到春天就会从上苑返回。
何况现在是昇平时节将近,我只顾着与众人共饮一杯而忘却了烦恼。
总结:
诗人在晚上来到了一个清幽的地方,月色明亮照耀着四周。他欣赏着宁静景致,仰望天空,感叹繁星的稀疏。此时正是春季将至,他即将离开此地返回中原。然而,此刻昇平的时光即将来临,他与众人欢聚忘却烦忧。整首诗表现了诗人对自然景色的喜爱,以及昇平时节的愉悦氛围。
“晚来清跸驻旌麾”相关诗句:
- 晚来清跸驻旌麾 出自 [宋] 吴芾 ·《月下独酌有怀梁丈因和前韵以寄且约爲明夜之集 》
- 回旌驻跸降灵场 出自 [唐] 李峤 ·《汾阴行 》
- 於何驻旌麾 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其二 》
- 宁久驻旌麾 出自 [宋] 杨时 ·《送虔守楚大夫 》
- 暂驻旌麾开燕豆 出自 [宋] 韩宗道 ·《江渎泛舟次吴中复韵 》
- 旌麾曾驻监湖边 出自 [宋] 黄庚 ·《寄毛素轩宣慰 》
- 试於京口驻旌麾 出自 [宋] 史浩 ·《喜到镇江复用前韵 》
- 斋跸驻清光 出自 [宋] 胡宿 ·《奉贡殿山亭奉诏观橙 》
- 漳水波清因驻跸 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》
- 自从驻跸来吴会 出自 [宋] 赵肃远 ·《岳王坟 》
- 昔岁往来曾驻跸 出自 [宋] 李复 ·《过李氏园 》
- 旌麾早晚到吾州 出自 [宋] 吕陶 ·《伏承原伯安抚侍郎爲江雨所阻未即会见远寄雅章深叙勤眷次韵奉答 》
- 旌麾早自日邉来 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵李伯纪丞相游贤沙鳯池之作 其一 》
- 向来帝子拥旌麾 出自 [宋] 刘克庄 ·《送林元质侍郎赴宣城二首 其一 》
- 祝君来此拥旌麾 出自 [宋] 楼钥 ·《送秦仲防通判 其二 》
- 庚伏长来驻旆旌 出自 [宋] 吕陶 ·《伏日池上二首 其一 》
- 频来幽境驻双旌 出自 [宋] 鲜于师中 ·《题滴水岩 》
- 清跸来海峤 出自 [宋] 章杰 ·《防风庙 》
- 流步来清跸 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 清跸望来归 出自 [宋] 刘攽 ·《又二首 其二 》