“春雪轻轻洒露盘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春雪轻轻洒露盘”出自哪首诗?
答案: “春雪轻轻洒露盘”出自: 宋代 宋白的 《宫词 其一六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn xuě qīng qīng sǎ lù pán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“春雪轻轻洒露盘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春雪轻轻洒露盘”已经是第一句了。
问题3:“春雪轻轻洒露盘”的下一句是什么?
答案: “春雪轻轻洒露盘”的下一句是: 真珠箔外玉勾栏 , 诗句拼音为: zhēn zhū bó wài yù gōu lán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“春雪轻轻洒露盘”全诗
宫词 其一六 (gōng cí qí yī liù)
春雪轻轻洒露盘,真珠箔外玉勾栏。
仙妃未起宫娃小,错报西楼晓月寒。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“春雪轻轻洒露盘”繁体原文
宮詞 其一六
春雪輕輕灑露盤,真珠箔外玉勾欄。
仙妃未起宮娃小,錯報西樓曉月寒。
“春雪轻轻洒露盘”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
春雪轻轻洒露盘,真珠箔外玉勾栏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仙妃未起宫娃小,错报西楼晓月寒。
“春雪轻轻洒露盘”全诗注音
春雪轻轻洒露盘,真珠箔外玉勾栏。
仙妃未起宫娃小,错报西楼晓月寒。
“春雪轻轻洒露盘”全诗翻译
译文:
春天的雪花轻轻洒落,宛如洒在盘中的露水,像是真珠嵌在金箔之上,玉勾栏环绕其旁。
仙妃还未起床,宫娃们尚小,竟然误报了西楼的晓月寒冷。
“春雪轻轻洒露盘”相关诗句:
- 春雪轻轻洒露盘 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其一六 》
- 露洒啼思泪点轻 出自 [唐] 徐夤 ·《尚书会仙亭咏蔷薇夤坐中联四韵晚归补缉所联因成一篇 》
- 羽旗洒轻雪 出自 [唐] 李德裕 ·《奉和圣制南郊礼毕诗 》
- 隙月斜穿雪轻洒 出自 [宋] 徐照 ·《题慧二梅图 》
- 若也轻轻露一斑 出自 [宋] 释居简 ·《送达上人归乡 》
- 洒然轻别故山春 出自 [宋] 释道潜 ·《送庠上人 》
- 露染雪衣轻 出自 [宋] 郑域 ·《茉莉花 其一 》
- 雪肤冰骨步轻轻 出自 [唐] 贯休 ·《律师 》
- 轻衫轻骑雪边州 出自 [宋] 李石 ·《感事 其一 》
- 雪花拂水轻轻舞 出自 [宋] 李纲 ·《泛舟至睎真馆遇雪 其二 》
- 舞转轻轻雪 出自 [唐] 吴融 ·《和韩致光侍郎无题三首十四韵 二 》
- 春在轻寒轻暖中 出自 [宋] 黄庚 ·《修竹宴客东园 》
- 春深染雪轻 出自 [唐] 温庭筠 ·《二月十五日樱桃盛开自所居蹑履吟翫竞名王泽章洋才 》
- 絮落春衣雪片轻 出自 [宋] 释智圆 ·《柳 》
- 腊雪销尽春风轻 出自 [宋] 欧阳修 ·《马啮雪 》
- 雪薄冰轻不耐春 出自 [宋] 范成大 ·《题张曦顔两花图二首 玉梨 》
- 白鹭一行春雪轻 出自 [宋] 张嵲 ·《自铅山如鹅湖 》
- 一杯春茗雪花轻 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵西坞道庵 》
- 薄薄轻轻寒露雨 出自 [宋] 俞桂 ·《即事 》
- 熔作琼浆洒露盘 出自 [唐] 司空图 ·《歌者十二首 三 》