“鸟鹊远从檐外集”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸟鹊远从檐外集”出自哪首诗?
答案: “鸟鹊远从檐外集”出自: 宋代 邹浩的 《寄元老 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niǎo què yuǎn cóng yán wài jí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“鸟鹊远从檐外集”的上一句是什么?
答案:
“鸟鹊远从檐外集”的上一句是: 回忆来仙尚有情 , 诗句拼音为: huí yì lái xiān shàng yǒu qíng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“鸟鹊远从檐外集”的下一句是什么?
答案: “鸟鹊远从檐外集”的下一句是: 鲤鱼俄向眼中明 , 诗句拼音为: lǐ yú é xiàng yǎn zhōng míng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“鸟鹊远从檐外集”全诗
寄元老 其一 (jì yuán lǎo qí yī)
琴边聊现宰官身,回忆来仙尚有情。
鸟鹊远从檐外集,鲤鱼俄向眼中明。
闲将永日供黄卷,静纳薫风擢紫英。
更得香山巧相对,一如眉宇照人清。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“鸟鹊远从檐外集”繁体原文
寄元老 其一
琴邊聊現宰官身,回憶來仙尚有情。
鳥鵲遠從簷外集,鯉魚俄向眼中明。
閒將永日供黄卷,静納薫風擢紫英。
更得香山巧相對,一如眉宇照人清。
“鸟鹊远从檐外集”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
琴边聊现宰官身,回忆来仙尚有情。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鸟鹊远从檐外集,鲤鱼俄向眼中明。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
闲将永日供黄卷,静纳薫风擢紫英。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
更得香山巧相对,一如眉宇照人清。
“鸟鹊远从檐外集”全诗注音
琴边聊现宰官身,回忆来仙尚有情。
鸟鹊远从檐外集,鲤鱼俄向眼中明。
闲将永日供黄卷,静纳薫风擢紫英。
更得香山巧相对,一如眉宇照人清。
“鸟鹊远从檐外集”全诗翻译
译文:
琴边聊天时提起现任宰官的身世,回忆起以前的仙人,心中还存有感慨情绪。
鸟鹊飞远,从檐外聚集;鲤鱼突然跃入眼前,闪现明亮的光芒。
闲暇时翻阅永日的黄卷,静静地品味薫风,赞美紫色的才华。
更有幸遇见香山的巧妙景象,就像清澈的湖水照映着人的眉目清秀。
总结:文中讲述了琴边聊天时谈及现任宰官的背景,回忆起过去的仙人。同时描写了鸟鹊飞集、鲤鱼跃明、翻阅黄卷、赞美紫英、欣赏香山的景象,表达了对美好事物的欣赏与感慨。
“鸟鹊远从檐外集”相关诗句:
- 鸟鹊远从檐外集 出自 [宋] 邹浩 ·《寄元老 其一 》
- 乌鹊每来檐外集 出自 [宋] 邹浩 ·《得家书 》
- 闲檐喧鸟鹊 出自 [唐] 王维 ·《过沈居士山居哭之 》
- 檐外何妨鹊噪人 出自 [宋] 虞俦 ·《喜晴 其三 》
- 枝冷鹊翻檐外影 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冬夕酌月 其三 》
- 远书空喜鹊鸣檐 出自 [宋] 陆游 ·《八月三日骤凉有感 》
- 翩然双鹊从檐下 出自 [宋] 陆游 ·《朝晴 》
- 黄鸟远啼鳷鹊观 出自 [唐] 杨凌 ·《春霁花萼楼南闻宫莺 》
- 晴空鸟外檐 出自 [宋] 释清远 ·《游定明塔院作二颂 其二 》
- 檐外一声啼鸟 出自 [宋] 许棐 ·《三台春曲 其一 》
- 远树鸟群集 出自 [宋] 陈与义 ·《雨 》
- 檐外惊风幽鸟归 出自 [宋] 释契嵩 ·《岁暮值雪山斋焚香独坐命童取雪烹茗因思柳絮随风起之句遂取谢道藴传读之见其神情散朗故有林下风气益发幽兴乃爲诗兼简居士公济彼上人冲晦 》
- 不堪檐外鸟惊回 出自 [宋] 谢薖 ·《昼卧二首 其一 》
- 远檐高树宜幽鸟 出自 [唐] 杜牧 ·《同赵二十二访张明府郊居联句 》
- 檐外衆山供远碧 出自 [宋] 汪梦斗 ·《东平府登飞云楼啜茶 》
- 念远片心飞鸟外 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其五 》
- 飞鸟远归云外岭 出自 [宋] 薛季宣 ·《春游怀古 》
- 云径应从鸟外还 出自 [唐] 杨巨源 ·《送澹公归嵩山龙潭寺葬本师 》
- 望眼尽从飞鸟远 出自 [宋] 苏轼 ·《筠州还白塔铺歇马 》
- 地远宾从祗鸟乌 出自 [宋] 张嵲 ·《寓居 》