“仍改逍遥纳谏园”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仍改逍遥纳谏园”出自哪首诗？
答案： “仍改逍遥纳谏园”出自： 唐代 周昙的 《六朝门 前赵刘聪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： réng gǎi xiāo yáo nà jiàn yuán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“仍改逍遥纳谏园”的上一句是什么？
答案：
“仍改逍遥纳谏园”的上一句是： 垂成却罢凤仪殿 , 诗句拼音为： chuí chéng què bà fèng yí diàn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“仍改逍遥纳谏园”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“仍改逍遥纳谏园”已经是最后一句了。
“仍改逍遥纳谏园”全诗
六朝门 前赵刘聪 (liù cháo mén qián zhào liú cōng)
戎羯谁令识善言，刑将不舍遽能原。
垂成却罢凤仪殿，仍改逍遥纳谏园。
平仄平仄仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“仍改逍遥纳谏园”繁体原文
六朝門 前趙劉聰
戎羯誰令識善言，刑將不捨遽能原。
垂成却罷鳳儀殿，仍改逍遙納諫園。
“仍改逍遥纳谏园”韵律对照
平仄平仄仄仄平，平平仄仄仄平平。
戎羯谁令识善言，刑将不舍遽能原。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
垂成却罢凤仪殿，仍改逍遥纳谏园。
“仍改逍遥纳谏园”全诗注音
戎羯谁令识善言，刑将不舍遽能原。
垂成却罢凤仪殿，仍改逍遥纳谏园。
“仍改逍遥纳谏园”全诗翻译
译文：
戎羯之间，有谁能使人认识善言？即便刑将不能迅速原谅，仍要垂成却罢凤仪殿，再次改建逍遥纳谏园。
总结：
诗中提到戎羯，可能指战争与边疆之事。其中，有人善于辩言，但被刑将所不容；然后，要垂成（完工）却罢（停止修建）凤仪殿，又要改建逍遥纳谏园，暗示政治上的改变与调整。整体气氛显得较为紧张，蕴含着政治权谋与历史转变的意味。
“仍改逍遥纳谏园”总结赏析
赏析：这首诗《六朝门 前赵刘聪》是周昙创作的一首诗歌，描述了六朝时期，赵刘聪执政，对善言善谏的重视和政策改变的情景。
首句“戎羯谁令识善言”表明了政权之下，究竟是哪位权臣让人明白了善于言辞的重要性。这里的“戎羯”可能指的是北方少数民族，而“识善言”则突显了政府需要聆听智者的意见。
接下来的一句“刑将不舍遽能原”指出了刑法执行的将领们，也开始明白了善于理解和原谅的重要性。这或许是一种政策的改变，不再仅仅以刑法来镇压，而是愈加倾向于理解和宽容。
第三句“垂成却罢凤仪殿”，描述了一个政策的嬗变，或许是以前一种封建的统治方式的废除。而“凤仪殿”可能象征着封建统治的象征，现在却要放弃。
最后一句“仍改逍遥纳谏园”表明了政府重新审视并改进政策，愿意纳谏听取建议，追求逍遥自在的方式来治理国家。
“仍改逍遥纳谏园”相关诗句：
- 仍改逍遥纳谏园 出自 [唐] 周昙 ·《六朝门 前赵刘聪 》
- 逍遥漆园吏 出自 [唐] 高适 ·《宋中十首 七 》
- 逍遥临中园 出自 [宋] 刘敞 ·《秋过临波亭寄陕府资政给事 》
- 西园得逍遥 出自 [宋] 卫宗武 ·《寓萧塘皆春堂偶成 》
- 逍遥漆园荘 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 漆园逍遥篇 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《孤雁 》
- 逍遥广旧园 出自 [宋] 刘筠 ·《译经光梵大师 》
- 争得逍遥似漆园 出自 [宋] 杨亿 ·《郡中即事书怀 》
- 逍遥颇学漆园吏 出自 [宋] 林希逸 ·《读黄诗 》
- 逍遥终羡漆园游 出自 [宋] 艾可叔 ·《浮梁金鳌山 》
- 托蹟逍遥漆园吏 出自 [宋] 宋庠 ·《吴侍郎生朝 》
- 纳纳川路遥 出自 [宋] 楼钥 ·《小溪道中 》
- 逍遥复逍遥 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄题孙氏碧鲜亭 》
- 稍纳小臣谏 出自 [宋] 方回 ·《登屋东山作 》
- 纳谏终无牾 出自 [宋] 曾巩 ·《仁宗皇帝挽词三首 其一 》
- 纳善察忠谏 出自 [唐] 李世民 ·《帝京篇十首 十 》
- 纳谏书囊集 出自 [宋] 余靖 ·《仁宗皇帝挽诗二首 其一 》
- 纳谏爲婴鳞 出自 [宋] 李廌 ·《顔鲁公祠堂诗 》
- 先朝纳谏诤 出自 [唐] 杜甫 ·《别李义 》
- 因知纳谏诤 出自 [唐] 贯休 ·《读玄宗幸蜀记 》